| čeština | ces-000 |
| otakárek ovocný | |
| български | bul-000 | Лястовича опашка |
| dansk | dan-000 | Sydeuropæisk svalehale |
| Deutsch | deu-000 | Segelfalter |
| English | eng-000 | scarce swallowtail |
| suomi | fin-000 | purjeperhonen |
| français | fra-000 | Flambé |
| français | fra-000 | flambé, le |
| hrvatski | hrv-000 | prugasto jedarce |
| magyar | hun-000 | kardoslepke |
| italiano | ita-000 | Iphiclides podalirius |
| italiano | ita-000 | podalirio |
| latine | lat-000 | Iphiclides podalirius |
| latine | lat-000 | cosmodesmus podalirius |
| latine | lat-000 | iphlicides podalirius |
| latine | lat-000 | papilio podalirius |
| Latina Nova | lat-003 | Iphiclides podalirius |
| lietuvių | lit-000 | Podalirijus |
| Nederlands | nld-000 | koningspage |
| polski | pol-000 | paź żeglarz |
| română | ron-000 | Coada rândunicii |
| русский | rus-000 | Подалирий |
| slovenčina | slk-000 | vidlochvost ovocný |
| español | spa-000 | chupa leche |
| español | spa-000 | chupaleches |
| svenska | swe-000 | segelfjäril |