| English | eng-000 |
| rephrase | |
| العربية | arb-000 | أعد صياغة |
| Universal Networking Language | art-253 | rephrase |
| Universal Networking Language | art-253 | rephrase(icl>repeat>do,equ>paraphrase,agt>volitional_thing,obj>thing,met>thing) |
| български | bul-000 | перифразирам |
| català | cat-000 | parafrasejar |
| čeština | ces-000 | přeformulovat |
| 普通话 | cmn-000 | 改撰 |
| 普通话 | cmn-000 | 改述 |
| 國語 | cmn-001 | 改撰 |
| 國語 | cmn-001 | 改述 |
| Deutsch | deu-000 | anders ausdrücken |
| Deutsch | deu-000 | umformulieren |
| eesti | ekk-000 | ümber sõnastama |
| ελληνικά | ell-000 | αναδιατυπώνω |
| ελληνικά | ell-000 | διατυπώ εκ νέου |
| ελληνικά | ell-000 | εκφράζω εκ νέου |
| English | eng-000 | paraphrase |
| English | eng-000 | reword |
| English | eng-000 | translate |
| euskara | eus-000 | parafraseatu |
| suomi | fin-000 | ilmaista toisin |
| suomi | fin-000 | kertoa mukaillen |
| suomi | fin-000 | muotoilla toisin |
| suomi | fin-000 | muotoilla uudelleen |
| suomi | fin-000 | sana |
| suomi | fin-000 | sanoa toisin |
| suomi | fin-000 | sanoa toisin sanoin |
| suomi | fin-000 | uudelleen |
| français | fra-000 | paraphrase |
| français | fra-000 | paraphraser |
| français | fra-000 | reformuler |
| हिन्दी | hin-000 | अलग ढंग से व्यक्त करना |
| हिन्दी | hin-000 | एकहीबातकोविभिन्नप्रकारसे कहना |
| हिन्दी | hin-000 | पदान्वय |
| हिन्दी | hin-000 | पदान्वय करना |
| hrvatski | hrv-000 | parafrazirati |
| hrvatski | hrv-000 | preformulirati |
| magyar | hun-000 | átfogalmaz |
| magyar | hun-000 | újból elmond |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memparafrasakan |
| íslenska | isl-000 | umorða |
| italiano | ita-000 | parafrasare |
| italiano | ita-000 | riformulare |
| italiano | ita-000 | rifrasare |
| 日本語 | jpn-000 | パラフレーズする |
| 日本語 | jpn-000 | 言いかえる |
| 日本語 | jpn-000 | 言い換えする |
| 日本語 | jpn-000 | 言い換える |
| 日本語 | jpn-000 | 言い替えする |
| 日本語 | jpn-000 | 言い替える |
| 日本語 | jpn-000 | 言い直す |
| 日本語 | jpn-000 | 言換える |
| 日本語 | jpn-000 | 言替える |
| にほんご | jpn-002 | いいかえする |
| にほんご | jpn-002 | いいかえる |
| にほんご | jpn-002 | いいなおす |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | redise |
| Nederlands | nld-000 | herformuleren |
| português | por-000 | parafrasear |
| русский | rus-000 | пересказать |
| русский | rus-000 | переформулировать |
| русский | rus-000 | перефразировать |
| slovenščina | slv-000 | dobesedno ponoviti |
| slovenščina | slv-000 | opisati |
| slovenščina | slv-000 | parafrazirati |
| español | spa-000 | reformular |
| svenska | swe-000 | omformulera |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถอดความ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดซ้ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนสำนวนใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แปลความ |
| Talossan | tzl-000 | refraçarh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memparafrasa |