| English | eng-000 |
| report card | |
| العربية | arb-000 | التقرير المدرسي عن الطالب |
| Universal Networking Language | art-253 | report card(icl>school report) |
| čeština | ces-000 | vysvědčení |
| 普通话 | cmn-000 | 成绩单 |
| 普通话 | cmn-000 | 成绩表 |
| 國語 | cmn-001 | 成績單 |
| 國語 | cmn-001 | 成績表 |
| Deutsch | deu-000 | Schulzeugnis |
| Deutsch | deu-000 | Zensurenliste |
| Deutsch | deu-000 | Zeugnis |
| Deutsch | deu-000 | Zeugnisblatt |
| eesti | ekk-000 | hinneteleht |
| English | eng-000 | affirmation |
| English | eng-000 | attestation |
| English | eng-000 | certificate |
| English | eng-000 | demonstration |
| English | eng-000 | diploma |
| English | eng-000 | excuse |
| English | eng-000 | monstrance |
| English | eng-000 | proof |
| English | eng-000 | report |
| English | eng-000 | result sheet |
| English | eng-000 | school children’s report book |
| English | eng-000 | school progress record |
| English | eng-000 | school report |
| English | eng-000 | seal of approval |
| English | eng-000 | substantiation |
| English | eng-000 | testimony |
| English | eng-000 | warning slip |
| American English | eng-004 | report card |
| British English | eng-005 | report |
| suomi | fin-000 | todistus |
| suomi | fin-000 | tokari |
| français | fra-000 | bulletin |
| français | fra-000 | bulletin de notes |
| français | fra-000 | bulletin scolaire |
| français | fra-000 | carnet de notes |
| français | fra-000 | certificat d’études |
| français | fra-000 | procès-verbal d'examens |
| français | fra-000 | rapport |
| Gaeilge | gle-000 | tuairisc scoile |
| हिन्दी | hin-000 | विद्यालयी सूचना |
| hrvatski | hrv-000 | izvještaj |
| hrvatski | hrv-000 | školska svjedodžba |
| magyar | hun-000 | bizonyítvány |
| magyar | hun-000 | iskolai értesítő |
| magyar | hun-000 | tanulmányi értesítő |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buku rapor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | laporan |
| italiano | ita-000 | certificato |
| italiano | ita-000 | pagella |
| italiano | ita-000 | scheda di valutazione |
| 日本語 | jpn-000 | 会報 |
| 日本語 | jpn-000 | 成績表 |
| 日本語 | jpn-000 | 成績通知表 |
| 日本語 | jpn-000 | 通信簿 |
| 日本語 | jpn-000 | 通報 |
| 日本語 | jpn-000 | 通知票 |
| 日本語 | jpn-000 | 通知簿 |
| 日本語 | jpn-000 | 通知表 |
| Nihongo | jpn-001 | seisekihyou |
| にほんご | jpn-002 | せいせきつうちひょう |
| にほんご | jpn-002 | せいせきひょう |
| にほんご | jpn-002 | つうちひょう |
| олык марий | mhr-000 | табель |
| Tâi-gí | nan-003 | sĕng-chek-toaⁿ |
| Nederlands | nld-000 | cijferlijst |
| Nederlands | nld-000 | rapport |
| Nederlands | nld-000 | rapportkaart |
| فارسی | pes-000 | کار نامه |
| polski | pol-000 | dzienniczek ucznia |
| polski | pol-000 | świadectwo szkolne |
| português | por-000 | boletim |
| português | por-000 | boletim escolar |
| português | por-000 | certificado |
| română | ron-000 | carnet de note |
| русский | rus-000 | та́бель |
| русский | rus-000 | та́бель успева́емости |
| русский | rus-000 | табель |
| русский | rus-000 | табель успеваемости |
| slovenčina | slk-000 | vysvedčenie |
| slovenščina | slv-000 | poročilo |
| español | spa-000 | calificaciones |
| español | spa-000 | hoja de calificaciones |
| español | spa-000 | informe escolar |
| español | spa-000 | notas |
| svenska | swe-000 | skolbetyg |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมุดพก |
| Türkçe | tur-000 | karne |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | laporan |