| English | eng-000 |
| reported speech | |
| Aka-Jeru | akj-000 | karkʰa |
| ठोटारफूच | akj-001 | कारखा |
| Universal Networking Language | art-253 | reported speech(scn>grammar) |
| башҡорт теле | bak-000 | ситләтелгән телмәр |
| čeština | ces-000 | nepřímá řeč |
| 普通话 | cmn-000 | 间接引语 |
| 國語 | cmn-001 | 間接引語 |
| Deutsch | deu-000 | indirekte Rede |
| eesti | ekk-000 | kaudne kõneviis |
| eesti | ekk-000 | referaat |
| ελληνικά | ell-000 | πλάγιος λόγος |
| English | eng-000 | indirect speech |
| English | eng-000 | reported speech / indirect speech |
| English | eng-000 | speech representation |
| suomi | fin-000 | epäsuora lainaus |
| suomi | fin-000 | refereeriba |
| suomi | fin-000 | referointi |
| français | fra-000 | discours indirect |
| français | fra-000 | discours rapporté |
| हिन्दी | hin-000 | अप्रत्यक्ष कथन |
| हिन्दी | hin-000 | असाक्षात्कथन |
| हिन्दी | hin-000 | परोक्ष कथन |
| hrvatski | hrv-000 | indirektni govor |
| hrvatski | hrv-000 | upravni govor |
| magyar | hun-000 | függő beszéd |
| íslenska | isl-000 | óbein ræða |
| italiano | ita-000 | discorso indiretto |
| 日本語 | jpn-000 | 間接話法 |
| 한국어 | kor-000 | 간접화법 |
| 한국어 | kor-000 | 보고 담화 |
| latine | lat-000 | oratio obliqua |
| polski | pol-000 | mowa zależna |
| português | por-000 | discurso indireto |
| русский | rus-000 | ко́свенная речь |
| русский | rus-000 | косвенная речь |
| russkij | rus-001 | kosvennaja reč’ |
| español | spa-000 | estilo indirecto |
| svenska | swe-000 | indirekt tal |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําพูดโดยอ้อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | คํารายงานจากคําพูดของคนอื่น |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀rọ̀ àgbàsọ |