| English | eng-000 |
| reprehend | |
| العربية | arb-000 | وبّخ |
| Universal Networking Language | art-253 | reprehend(icl>knock>do,rsn>thing,agt>volitional_thing,obj>thing) |
| বাংলা | ben-000 | নিন্দাজনক । নিন্দা করা |
| Bangi | bni-000 | rosa |
| Bangi | bni-000 | yêka |
| čeština | ces-000 | kárat |
| čeština | ces-000 | odsuzovat |
| čeština | ces-000 | plísnit |
| čeština | ces-000 | pokárat |
| 普通话 | cmn-000 | 申斥 |
| 普通话 | cmn-000 | 谴责 |
| 普通话 | cmn-000 | 责备 |
| 普通话 | cmn-000 | 非难 |
| 國語 | cmn-001 | 指責 |
| 國語 | cmn-001 | 申斥 |
| 國語 | cmn-001 | 責備 |
| Deutsch | deu-000 | rügen |
| Deutsch | deu-000 | tadeln |
| ελληνικά | ell-000 | επιπλήττω |
| ελληνικά | ell-000 | επιτιμώ |
| English | eng-000 | accuse |
| English | eng-000 | admonish |
| English | eng-000 | animadvert |
| English | eng-000 | berate |
| English | eng-000 | blame |
| English | eng-000 | calumniate |
| English | eng-000 | carp |
| English | eng-000 | censure |
| English | eng-000 | challenge |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | chide |
| English | eng-000 | condemn |
| English | eng-000 | criticise |
| English | eng-000 | express disapproval |
| English | eng-000 | fault |
| English | eng-000 | find fault |
| English | eng-000 | keelhaul |
| English | eng-000 | lecture |
| English | eng-000 | objurgate |
| English | eng-000 | observate |
| English | eng-000 | rap |
| English | eng-000 | rate |
| English | eng-000 | rebuke |
| English | eng-000 | reflect upon |
| English | eng-000 | reject |
| English | eng-000 | reprimand |
| English | eng-000 | reproach |
| English | eng-000 | reprove |
| English | eng-000 | scald |
| English | eng-000 | scold |
| English | eng-000 | slander |
| English | eng-000 | speak ill of |
| English | eng-000 | take exception |
| English | eng-000 | tell off |
| English | eng-000 | upbraid |
| English | eng-000 | vilify |
| American English | eng-004 | (to) criticize |
| British English | eng-005 | (to) criticise |
| Esperanto | epo-000 | riproĉi |
| euskara | eus-000 | agira egin |
| euskara | eus-000 | agirakatu |
| euskara | eus-000 | atelekatu |
| euskara | eus-000 | demanda egin |
| euskara | eus-000 | errieta egin |
| euskara | eus-000 | larderiatu |
| suomi | fin-000 | moittia |
| français | fra-000 | blâmer |
| français | fra-000 | reprendre |
| français | fra-000 | réprimander |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઠપકો આપવો |
| ગુજરાતી | guj-000 | દોષ દેવો |
| hrvatski | hrv-000 | koriti |
| hrvatski | hrv-000 | kuditi |
| hrvatski | hrv-000 | prekoravati |
| magyar | hun-000 | megfedd |
| magyar | hun-000 | megró |
| արևելահայերեն | hye-000 | կշտամբել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանդիմանել նախատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նկատողություն անել |
| Interlingue | ile-000 | censurar |
| Interlingue | ile-000 | reprimandar |
| italiano | ita-000 | biasimare |
| italiano | ita-000 | riprendere |
| italiano | ita-000 | riprovare |
| 日本語 | jpn-000 | とがめる |
| 日本語 | jpn-000 | 叱る |
| 日本語 | jpn-000 | 責める |
| 日本語 | jpn-000 | 非難する |
| ქართული | kat-000 | გაკიცხვა |
| ქართული | kat-000 | დაძრახვა |
| монгол | khk-000 | донгодох |
| монгол | khk-000 | зэмлэн буруушаах |
| Konzo | koo-000 | kunga |
| Konzo | koo-000 | thanda |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | reproxa |
| मराठी | mar-000 | ठपका देणे |
| मराठी | mar-000 | दोष देणे |
| मराठी | mar-000 | दोष लावणे |
| Tâi-gí | nan-003 | chek-pī |
| Tâi-gí | nan-003 | chí-chek |
| bokmål | nob-000 | laste |
| فارسی | pes-000 | سرزنش کردن |
| polski | pol-000 | karcić |
| polski | pol-000 | skarcić |
| português | por-000 | repreender |
| русский | rus-000 | делать выговор |
| русский | rus-000 | осуждать |
| русский | rus-000 | порицать |
| slovenčina | slk-000 | pokarhať |
| slovenčina | slk-000 | vyhrešiť |
| slovenščina | slv-000 | grajati |
| davvisámegiella | sme-000 | cuiggodit |
| español | spa-000 | censurar |
| español | spa-000 | reprender |
| srpski | srp-001 | kuditi |
| srpski | srp-001 | prekoravati |
| తెలుగు | tel-000 | అభిశంసించు |
| తెలుగు | tel-000 | కోపించు |
| తెలుగు | tel-000 | నిందించు |
| Tagalog | tgl-000 | manisi |
| Tagalog | tgl-000 | sisihin |
| ภาษาไทย | tha-000 | จับผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด่าว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตำหนิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติเตียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตําหนิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประณาม |
| Türkçe | tur-000 | azarlamak |
| Türkçe | tur-000 | kabahatli bulmak |
| Türkçe | tur-000 | serzeniş etmek |
| Türkçe | tur-000 | suçlamak |
| Türkçe | tur-000 | tekdir etmek |
| Türkçe | tur-000 | şiddetle eleştirmek |
| اردو | urd-000 | غلطی نکالنا |
| tiếng Việt | vie-000 | khiển trách |
| tiếng Việt | vie-000 | mắng |
| tiếng Việt | vie-000 | quở trách |