हिन्दी | hin-000 |
औपचारिक |
Afrikaans | afr-000 | formeel |
Afrikaans | afr-000 | konvensioneel |
Afrikaans | afr-000 | vormlik |
العربية | arb-000 | شكلي |
العربية | arb-000 | وقور |
luenga aragonesa | arg-000 | ceremonioso |
Universal Networking Language | art-253 | ceremonial |
Universal Networking Language | art-253 | ceremonious |
Universal Networking Language | art-253 | formal |
Universal Networking Language | art-253 | impersonal |
Universal Networking Language | art-253 | set(aoj>plan) |
Universal Networking Language | art-253 | solemn |
असमिया | asm-003 | औपचारिक |
असमिया | asm-003 | बिधिगत |
असमिया | asm-003 | यथाचार |
asturianu | ast-000 | ceremonial |
asturianu | ast-000 | ceremonieru |
asturianu | ast-000 | ceremoniosu |
asturianu | ast-000 | convencional |
asturianu | ast-000 | esquemáticu |
asturianu | ast-000 | solemne |
বাংলা | ben-000 | আনুষ্ঠানিক |
বাংলা | ben-000 | চিকিত্সাসংবংধী |
বাংলা | ben-000 | নকশা |
বাংলা | ben-000 | শিষ্টাচার |
български | bul-000 | обреден |
български | bul-000 | тържествен |
български | bul-000 | церемониален |
català | cat-000 | cerimoniós |
català | cat-000 | convencional |
català | cat-000 | esquemàtic |
català | cat-000 | formal |
català | cat-000 | solemne |
čeština | ces-000 | ceremoniální |
čeština | ces-000 | ceromoniální |
čeština | ces-000 | elegantní |
čeština | ces-000 | formální |
čeština | ces-000 | obřadní |
čeština | ces-000 | obřadný |
čeština | ces-000 | vážný |
普通话 | cmn-000 | 正式 |
普通话 | cmn-000 | 正式的 |
普通话 | cmn-000 | 隆重 |
國語 | cmn-001 | 正式 |
國語 | cmn-001 | 正式的 |
國語 | cmn-001 | 隆重 |
Hànyǔ | cmn-003 | lóng zhong |
Hànyǔ | cmn-003 | zhèng shi |
Cymraeg | cym-000 | confensiynol |
Cymraeg | cym-000 | ffurfiol |
Cymraeg | cym-000 | swyddogol |
dansk | dan-000 | formel |
dansk | dan-000 | konventionel |
Deutsch | deu-000 | Form- |
Deutsch | deu-000 | Zeremonien- |
Deutsch | deu-000 | feierlich |
Deutsch | deu-000 | formal |
Deutsch | deu-000 | formell |
Deutsch | deu-000 | schematisch |
Deutsch | deu-000 | vornehm |
Deutsch | deu-000 | zeremoniell |
Deutsch | deu-000 | zeremoniös |
ελληνικά | ell-000 | επίσημος |
ελληνικά | ell-000 | σχηματικός |
English | eng-000 | aulic |
English | eng-000 | ceremonial |
English | eng-000 | ceremonious |
English | eng-000 | conventional |
English | eng-000 | curial |
English | eng-000 | dignified |
English | eng-000 | flattering |
English | eng-000 | formal |
English | eng-000 | impersonal |
English | eng-000 | obsequious |
English | eng-000 | prim |
English | eng-000 | punctilious |
English | eng-000 | reserved |
English | eng-000 | restrained |
English | eng-000 | serious-minded |
English | eng-000 | set |
English | eng-000 | solemn |
English | eng-000 | starched |
Esperanto | epo-000 | ceremonia |
Esperanto | epo-000 | formala |
Esperanto | epo-000 | gravmiena |
Esperanto | epo-000 | konvencia |
Esperanto | epo-000 | rita |
Esperanto | epo-000 | solena |
euskara | eus-000 | eskematiko |
euskara | eus-000 | formal |
euskara | eus-000 | konbentzional |
euskara | eus-000 | serio |
euskara | eus-000 | zeremoniatsu |
føroyskt | fao-000 | formligur |
suomi | fin-000 | formaali |
suomi | fin-000 | formaalinen |
suomi | fin-000 | juhlallinen |
suomi | fin-000 | kaavamainen |
suomi | fin-000 | seremoniallinen |
suomi | fin-000 | skemaattinen |
suomi | fin-000 | virallinen |
français | fra-000 | conventionnel |
français | fra-000 | cérémonial |
français | fra-000 | cérémonieux |
français | fra-000 | de cérémonie |
français | fra-000 | formel |
français | fra-000 | officiel |
français | fra-000 | schématique |
français | fra-000 | solennel |
français | fra-000 | solennelle |
Gàidhlig | gla-000 | nòsach |
Gàidhlig | gla-000 | socrach |
galego | glg-000 | cerimonial |
galego | glg-000 | cerimonioso |
galego | glg-000 | convencional |
galego | glg-000 | formal |
galego | glg-000 | solemne |
ગુજરાતી | guj-000 | ઔપચારિક |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ceremonijalan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | formalan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | формалан |
Srpskohrvatski | hbs-001 | церемонијалан |
हिन्दी | hin-000 | ऊपरी |
हिन्दी | hin-000 | खुला |
हिन्दी | hin-000 | गौण |
हिन्दी | hin-000 | तकनीकी |
हिन्दी | hin-000 | दिखाऊ |
हिन्दी | hin-000 | साफ़ |
हिन्दी | hin-000 | स्पष्ट |
hiMxI | hin-004 | OpacArika |
hiMxI | hin-004 | SvewasArayukwa |
hiMxI | hin-004 | saBya |
hrvatski | hrv-000 | ceremonijalan |
hrvatski | hrv-000 | cȅremonijālan |
hrvatski | hrv-000 | formalan |
hrvatski | hrv-000 | fòrmālan |
hrvatski | hrv-000 | obredan |
hrvatski | hrv-000 | obredni |
hrvatski | hrv-000 | služben |
hrvatski | hrv-000 | slȕžben |
hrvatski | hrv-000 | ȍbrēdnī |
magyar | hun-000 | arisztokratikus magatartású |
magyar | hun-000 | arisztokratikus viselkedésû |
magyar | hun-000 | csiszolt modorú |
magyar | hun-000 | elõkelõ magatartású |
magyar | hun-000 | elõkelõ viselkedésû |
magyar | hun-000 | formális |
magyar | hun-000 | higgadt |
magyar | hun-000 | jól öltözködõ |
magyar | hun-000 | megkülönböztetett udvariasságú |
magyar | hun-000 | sematikus |
magyar | hun-000 | szertartásos |
magyar | hun-000 | szolgai módon megalázkodó |
magyar | hun-000 | túl alázatos |
magyar | hun-000 | túlságosan udvarias |
magyar | hun-000 | választékos modorú |
magyar | hun-000 | ünnepélyes |
Ido | ido-000 | formala |
bahasa Indonesia | ind-000 | formal/penuh dengan upacara |
íslenska | isl-000 | formfastur |
íslenska | isl-000 | formlegur |
íslenska | isl-000 | hátíðlegur |
italiano | ita-000 | aulica |
italiano | ita-000 | aulici |
italiano | ita-000 | aulico |
italiano | ita-000 | cerimoniosa |
italiano | ita-000 | cerimonioso |
italiano | ita-000 | convenzionale |
italiano | ita-000 | curiale |
italiano | ita-000 | formale |
italiano | ita-000 | solenne |
日本語 | jpn-000 | 公式 |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಔಪಚಾರಿಕ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ತೋರಿಕೆಯ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಬಾಯಿಮಾತು |
कॉशुर | kas-001 | रसमी |
ქართული | kat-000 | სერიოზული |
한국어 | kor-000 | 개요의 |
한국어 | kor-000 | 고상한 |
한국어 | kor-000 | 궁정풍으로 |
한국어 | kor-000 | 기품있는 |
한국어 | kor-000 | 도해의 |
한국어 | kor-000 | 아첨하여 |
한국어 | kor-000 | 의례적인 |
한국어 | kor-000 | 의식의 |
한국어 | kor-000 | 정식의 |
한국어 | kor-000 | 형식적인 |
latine | lat-000 | formalis |
lietuvių | lit-000 | formalus |
latviešu | lvs-000 | formāls |
latviešu | lvs-000 | shematisks |
latviešu | lvs-000 | svinīgs |
മലയാളം | mal-000 | ഔപചാരികം |
मराठी | mar-000 | औपचारिक |
मराठी | mar-000 | तांत्रिक |
मराठी | mar-000 | तांत्रिकता |
मराठी | mar-000 | लौकिक |
македонски | mkd-000 | формален |
reo Māori | mri-000 | ökawa |
Nederlands | nld-000 | afgemeten |
Nederlands | nld-000 | ceremonieel |
Nederlands | nld-000 | formeel |
Nederlands | nld-000 | gemanierd |
Nederlands | nld-000 | hoffelijk |
Nederlands | nld-000 | plechtstatig |
Nederlands | nld-000 | statig |
bokmål | nob-000 | formell |
bokmål | nob-000 | seremoniell |
occitan | oci-000 | formal |
occitan | oci-000 | formau |
occitan | oci-000 | grèu |
occitan | oci-000 | solemne |
ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଔପଚାରିକ |
ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଚିକିତ୍ସାସଂବଂଧୀ |
ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଶିଷ୍ଟାଚାର |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | उपचारिक |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | रसमी |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਉਪਰੋਂ |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਖੁਲਾਸਾ |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਝੂਠੇ |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਪੁਰ |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਪੁਰ ਤਕਲ੍ਲਫ਼ |
فارسی | pes-000 | رسمی |
فارسی | pes-000 | موقر |
lenga piemontèisa | pms-000 | cortèis |
polski | pol-000 | ceremonialny |
polski | pol-000 | formalny |
polski | pol-000 | obrzędowy |
polski | pol-000 | schematyczny |
polski | pol-000 | solenny |
português | por-000 | ceremonioso |
português | por-000 | convencional |
português | por-000 | esquemático |
português | por-000 | formal |
português | por-000 | grave |
português | por-000 | solene |
română | ron-000 | ceremonios |
română | ron-000 | convențional |
română | ron-000 | formal |
română | ron-000 | grav |
română | ron-000 | solemn |
русский | rus-000 | важный |
русский | rus-000 | парадный |
русский | rus-000 | церемониальный |
русский | rus-000 | церемонный |
русский | rus-000 | чопорный |
संस्कृतम् | san-000 | अनुदात्त |
slovenčina | slk-000 | ceremoniál |
slovenčina | slk-000 | dvorský |
slovenčina | slk-000 | názorný |
slovenčina | slk-000 | obradný |
slovenčina | slk-000 | oficiálny |
slovenčina | slk-000 | rituál |
slovenčina | slk-000 | schematická |
slovenčina | slk-000 | schematické |
slovenčina | slk-000 | šablónovitý |
slovenčina | slk-000 | škrobený |
सिन्धी | snd-002 | इलाज संबंधी |
सिन्धी | snd-002 | दस्तूरी |
सिन्धी | snd-002 | रवायती |
सिन्धी | snd-002 | रस्मी |
español | spa-000 | ceremonial |
español | spa-000 | ceremonioso |
español | spa-000 | esquemático |
español | spa-000 | formal |
español | spa-000 | formulario |
español | spa-000 | solemne |
sardu | srd-000 | formale |
srpski | srp-001 | svečan |
svenska | swe-000 | elegant |
svenska | swe-000 | formell |
Kiswahili | swh-000 | kaburi |
தமிழ் | tam-000 | சிகிச்சை ஸஂபந்தமாந |
தமிழ் | tam-000 | முரை॒ப்படியாந |
తెలుగు | tel-000 | ఔపచారికం |
తెలుగు | tel-000 | పైచూపు కోరకు |
తెలుగు | tel-000 | లాంఛనప్రాయము |
ภาษาไทย | tha-000 | ขึงขัง |
ภาษาไทย | tha-000 | ช่างประจบสอพลอ |
ภาษาไทย | tha-000 | ตามรูปแบบ |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีรีตองมาก |
ภาษาไทย | tha-000 | สุภาพเรียบร้อย |
ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับหรือเหมาะกับราชสำนัก adv |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นพิธีการ |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นพิธีรีตองมาก |
Türkçe | tur-000 | dalkavukluk eden |
Türkçe | tur-000 | dini törenle ilgili |
Türkçe | tur-000 | fazlasıyla nazik |
Türkçe | tur-000 | kanuna göre |
Türkçe | tur-000 | merasime düşkün |
Türkçe | tur-000 | merasimli |
Türkçe | tur-000 | resmi |
Türkçe | tur-000 | saraya uygun |
Türkçe | tur-000 | taslak şeklinde |
Türkçe | tur-000 | törensel |
Türkçe | tur-000 | yapmacıklı resmi |
Türkçe | tur-000 | zarif |
українська | ukr-000 | вишуканий |
українська | ukr-000 | клейончастий |
українська | ukr-000 | манірний |
українська | ukr-000 | номінальний |
українська | ukr-000 | обрядовий |
українська | ukr-000 | парадний |
українська | ukr-000 | статечний |
українська | ukr-000 | стриманий |
українська | ukr-000 | схематичний |
українська | ukr-000 | увічливий |
українська | ukr-000 | церемонний |
українська | ukr-000 | церемоніальний |
उर्दू | urd-001 | तदारुकी |
उर्दू | urd-001 | रस्मी |
Volapük | vol-000 | calöfik |
isiXhosa | xho-000 | angaphandle |