| English | eng-000 |
| respondent | |
| العربية | arb-000 | المستجيب |
| العربية | arb-000 | مبلغ |
| العربية | arb-000 | مجيب |
| العربية | arb-000 | مستجيب |
| Universal Networking Language | art-253 | respondent |
| Universal Networking Language | art-253 | respondent(icl>codefendant>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | respondent(icl>communicator>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | respondent(scn>law) |
| авар мацӀ | ava-000 | жаваб кьолев чи |
| башҡорт теле | bak-000 | яуап биреүсе |
| башҡорт теле | bak-000 | яуапҡа тарттырылыусы |
| беларуская | bel-000 | адказчык |
| বাংলা | ben-000 | প্রতিবাদ |
| български | bul-000 | ответник |
| català | cat-000 | demandat |
| català | cat-000 | enquestat |
| čeština | ces-000 | respondent |
| čeština | ces-000 | žalovaná strana |
| čeština | ces-000 | žalovaný |
| нохчийн мотт | che-000 | довхо |
| нохчийн мотт | che-000 | жоьпахо |
| марий | chm-000 | ответчик |
| 普通话 | cmn-000 | 回答的 |
| 普通话 | cmn-000 | 应答的 |
| 普通话 | cmn-000 | 应答者 |
| 普通话 | cmn-000 | 感应的 |
| 普通话 | cmn-000 | 答卷者 |
| 普通话 | cmn-000 | 答复的 |
| 普通话 | cmn-000 | 答辩人 |
| 普通话 | cmn-000 | 被告 |
| 普通话 | cmn-000 | 被告的 |
| 國語 | cmn-001 | 回答的 |
| 國語 | cmn-001 | 感應的 |
| 國語 | cmn-001 | 應答的 |
| 國語 | cmn-001 | 應答者 |
| 國語 | cmn-001 | 被告 |
| Cymraeg | cym-000 | ymatebwr |
| Cymraeg | cym-000 | ymatebydd |
| dansk | dan-000 | svarperson |
| Deutsch | deu-000 | Antwortender |
| Deutsch | deu-000 | Beklagte |
| Deutsch | deu-000 | Proband |
| Deutsch | deu-000 | Rechtsmittelbeklagter |
| Deutsch | deu-000 | Versuchsperson |
| zarmaciine | dje-000 | tuko |
| zarmaciine | dje-000 | tukwa |
| zarmaciine | dje-000 | tuukow |
| zarmaciine | dje-000 | tuukwa |
| eesti | ekk-000 | kostja |
| eesti | ekk-000 | respondent |
| eesti | ekk-000 | vastaja |
| eesti | ekk-000 | vastav |
| ελληνικά | ell-000 | αποκρινόμενος |
| ελληνικά | ell-000 | υπόδικος |
| English | eng-000 | accordant |
| English | eng-000 | accused |
| English | eng-000 | analogous |
| English | eng-000 | answerer |
| English | eng-000 | answering |
| English | eng-000 | answering machine |
| English | eng-000 | appellee |
| English | eng-000 | comparable |
| English | eng-000 | conformable |
| English | eng-000 | congruent |
| English | eng-000 | correspondent |
| English | eng-000 | corresponding |
| English | eng-000 | defendant |
| English | eng-000 | equal |
| English | eng-000 | equivalent |
| English | eng-000 | informant |
| English | eng-000 | proportional |
| English | eng-000 | reciprocal |
| English | eng-000 | replier |
| English | eng-000 | replying |
| English | eng-000 | responder |
| English | eng-000 | responding |
| English | eng-000 | responsive |
| English | eng-000 | suchlike |
| English | eng-000 | the accused |
| Esperanto | epo-000 | respondinto |
| euskara | eus-000 | demandatu |
| euskara | eus-000 | erantzule |
| euskara | eus-000 | ihardesle |
| suomi | fin-000 | vastaaja |
| suomi | fin-000 | vastaava |
| suomi | fin-000 | vaustaus- |
| français | fra-000 | accusé |
| français | fra-000 | déclarant |
| français | fra-000 | défendeur |
| français | fra-000 | enquêté |
| français | fra-000 | intimé |
| français | fra-000 | mis en examen |
| français | fra-000 | personne interrogée |
| français | fra-000 | recensé |
| français | fra-000 | répondant |
| Gaeilge | gle-000 | cosantóir |
| galego | glg-000 | entrevistador |
| yn Ghaelg | glv-000 | ansooragh |
| yn Ghaelg | glv-000 | freggyrtagh |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φεύγων |
| עברית | heb-000 | נאשם |
| עברית | heb-000 | נתבע |
| हिन्दी | hin-000 | उत्तर देने वाला |
| हिन्दी | hin-000 | उत्तरदायी |
| हिन्दी | hin-000 | उत्तरवादी |
| हिन्दी | hin-000 | जवाबदेह |
| हिन्दी | hin-000 | जवाबी |
| हिन्दी | hin-000 | प्रतिक्रियादाता |
| हिन्दी | hin-000 | प्रतिवादी |
| हिन्दी | hin-000 | प्रत्यर्थी |
| हिन्दी | hin-000 | मुद्दालेह |
| hrvatski | hrv-000 | odgovarajući |
| hrvatski | hrv-000 | optuženik |
| hrvatski | hrv-000 | tuženik |
| magyar | hun-000 | alperes |
| magyar | hun-000 | válaszadó |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատասխանող |
| Interlingue | ile-000 | respondente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | responden |
| íslenska | isl-000 | stefndi |
| íslenska | isl-000 | svarandi |
| italiano | ita-000 | convenuto |
| 日本語 | jpn-000 | 回答者 |
| 日本語 | jpn-000 | 応答者 |
| 日本語 | jpn-000 | 答弁者 |
| 日本語 | jpn-000 | 被審人 |
| 日本語 | jpn-000 | 被申立人 |
| にほんご | jpn-002 | かいとうしゃ |
| にほんご | jpn-002 | とうべんしゃ |
| にほんご | jpn-002 | ひしんにん |
| にほんご | jpn-002 | ひもうしたてにん |
| қазақ | kaz-000 | елегіш |
| қазақ | kaz-000 | жауапкер |
| монгол | khk-000 | уриалгахан |
| монгол | khk-000 | хариуцсан |
| монгол | khk-000 | өр нимгэн |
| кыргыз | kir-000 | жоопкер |
| кыргыз | kir-000 | жооптуу |
| 한국어 | kor-000 | 응답자 |
| 한국어 | kor-000 | 응하는 |
| къумукъ тил | kum-000 | жавапгъа тартылагъан адам |
| къумукъ тил | kum-000 | жаваплы адам |
| latine | lat-000 | fugiens |
| latine | lat-000 | reus |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | respondente |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | respondor |
| lietuvių | lit-000 | atsakovas |
| latviešu | lvs-000 | atbildētājs |
| मराठी | mar-000 | उत्तरवादी |
| मराठी | mar-000 | जाब देणारा |
| Nederlands | nld-000 | gedaagde |
| Nederlands | nld-000 | verdediger |
| Nederlands | nld-000 | verweerder |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дзуапдæттæг |
| فارسی | pes-000 | حوابده |
| português | por-000 | demandado |
| português | por-000 | embargado |
| português | por-000 | entrevistado |
| português | por-000 | indagado |
| português | por-000 | reclamado |
| português | por-000 | recorrido |
| português | por-000 | respondedor |
| русский | rus-000 | адресат ходатайства |
| русский | rus-000 | банк-респондент |
| русский | rus-000 | выступающий в качестве ответчика |
| русский | rus-000 | выступающий ответчиком |
| русский | rus-000 | легко реагирующий |
| русский | rus-000 | опрашиваемое лицо |
| русский | rus-000 | опрашиваемый |
| русский | rus-000 | отве́тчик |
| русский | rus-000 | отве́тчица |
| русский | rus-000 | ответный |
| русский | rus-000 | ответчик |
| русский | rus-000 | ответчик по апелляции |
| русский | rus-000 | отвеча́ющий |
| русский | rus-000 | отвечающий |
| русский | rus-000 | отвечающий на запрос |
| русский | rus-000 | отзывчивый |
| русский | rus-000 | подверженный влиянию |
| русский | rus-000 | реагирующий |
| русский | rus-000 | реагирующий элемент |
| русский | rus-000 | респонде́нт |
| русский | rus-000 | респонде́нтка |
| русский | rus-000 | респондент |
| саха тыла | sah-000 | хоруйга турааччы |
| саха тыла | sah-000 | эппиэттээччи |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रतिवादिन् |
| slovenčina | slk-000 | citlivý |
| slovenčina | slk-000 | obhájca |
| slovenčina | slk-000 | obžalovaný |
| slovenčina | slk-000 | odporca |
| slovenčina | slk-000 | odpovedajúci |
| slovenčina | slk-000 | reagujúci |
| slovenčina | slk-000 | žalovaný |
| español | spa-000 | declarante |
| español | spa-000 | demandado |
| español | spa-000 | encuestado |
| español | spa-000 | entrevistado |
| español | spa-000 | informante |
| español | spa-000 | respondedor |
| shqip | sqi-000 | pandehur |
| svenska | swe-000 | svarande |
| தமிழ் | tam-000 | உத்தரவாதி |
| தமிழ் | tam-000 | பிரதிவாதி |
| Rharous | taq-010 | i-mæs-jɑ̀wɑb-æn |
| Rharous | taq-010 | æ-mæs-jɑ́wɑb |
| татарча | tat-001 | җавапчы |
| తెలుగు | tel-000 | ఉత్తరవాది |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҷавобгар |
| ภาษาไทย | tha-000 | จำเลยอุทธรณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จําเลย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้กระทําผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ตอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ตอบกลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ตอบคําถาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ตอบสนอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ถูกกล่าวหา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ถูกยื่นอุทธรณ์หรือฎีกา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้แก้คําถาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้โต้ตอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับการตอบ |
| türkmençe | tuk-000 | günäkär |
| türkmençe | tuk-000 | jogapkär |
| Türkçe | tur-000 | davalı |
| українська | ukr-000 | відповідач |
| اردو | urd-000 | مدعا الیہ |
| اردو | urd-000 | مدعا الیہا |
| oʻzbek | uzn-000 | aybdor |
| oʻzbek | uzn-000 | javobgar |
| tiếng Việt | vie-000 | trả lời |
| tiếng Việt | vie-000 | đáp lại |
| Nourmaund | xno-000 | respundre |
| ייִדיש | ydd-000 | געקלאָגטער |
| ייִדיש | ydd-000 | ניטען |
| ייִדיש | ydd-000 | ניתּבע |
| èdè Yorùbá | yor-000 | olùdáhùn |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penjawab |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | responden |