| čeština | ces-000 |
| panenka muškátová | |
| English | eng-000 | nutmeg mannikin |
| English | eng-000 | scaly-breasted munia |
| Esperanto | epo-000 | manekeno punktita |
| Esperanto | epo-000 | munio miristika |
| hrvatski | hrv-000 | smeđa munija |
| latine | lat-000 | Lonchura punctulata |
| Latina Nova | lat-003 | Lonchura punctulata |