| English | eng-000 |
| rest period | |
| български | bul-000 | отдих |
| български | bul-000 | отмора |
| български | bul-000 | почивен период |
| български | bul-000 | почивка |
| català | cat-000 | descans |
| català | cat-000 | pausa |
| čeština | ces-000 | doba odpočinku |
| 普通话 | cmn-000 | 休息 |
| 普通话 | cmn-000 | 休息时期 |
| 普通话 | cmn-000 | 休息期 |
| 普通话 | cmn-000 | 休止期 |
| 普通话 | cmn-000 | 休眠期 |
| 普通话 | cmn-000 | 回复期 |
| 普通话 | cmn-000 | 工间休息时间 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂时的休息 |
| 普通话 | cmn-000 | 歇息 |
| 普通话 | cmn-000 | 稍息 |
| dansk | dan-000 | hvile |
| dansk | dan-000 | hviletid |
| Deutsch | deu-000 | Ruhezeit |
| eesti | ekk-000 | puhkeaeg |
| ελληνικά | ell-000 | χρόνος ανάπαυσης |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | coffee break |
| English | eng-000 | relief |
| English | eng-000 | respite |
| English | eng-000 | rest |
| English | eng-000 | time out |
| suomi | fin-000 | hengähdystauko |
| suomi | fin-000 | lepo |
| suomi | fin-000 | lepoaika |
| suomi | fin-000 | lepohetki |
| suomi | fin-000 | tauko |
| français | fra-000 | relief |
| français | fra-000 | repos |
| français | fra-000 | répit |
| français | fra-000 | temps de repos |
| français | fra-000 | trêve |
| hrvatski | hrv-000 | odmor |
| hrvatski | hrv-000 | odmori |
| hrvatski | hrv-000 | predah |
| magyar | hun-000 | pihenőidő |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beristirahat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | istirahat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rahat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selingan |
| íslenska | isl-000 | hvíldartími |
| italiano | ita-000 | riposo |
| 日本語 | jpn-000 | お休み |
| 日本語 | jpn-000 | レスト |
| 日本語 | jpn-000 | 中休 |
| 日本語 | jpn-000 | 中休み |
| 日本語 | jpn-000 | 休 |
| 日本語 | jpn-000 | 休み |
| 日本語 | jpn-000 | 休息 |
| 日本語 | jpn-000 | 休憩 |
| 日本語 | jpn-000 | 休止 |
| 日本語 | jpn-000 | 休養 |
| 日本語 | jpn-000 | 御休み |
| 日本語 | jpn-000 | 息休め |
| 日本語 | jpn-000 | 息抜き |
| 日本語 | jpn-000 | 憩 |
| 日本語 | jpn-000 | 憩い |
| 日本語 | jpn-000 | 静養 |
| 日本語 | jpn-000 | 養生 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | tempo de pausa |
| lietuvių | lit-000 | poilsio trukmė |
| latviešu | lvs-000 | atpūtas laiks |
| Nederlands | nld-000 | rusttijd |
| nynorsk | nno-000 | kvile |
| bokmål | nob-000 | hvile |
| polski | pol-000 | czas wolny od pracy |
| português | por-000 | descanso |
| português | por-000 | pausa |
| português | por-000 | repouso |
| português | por-000 | tempo de descanso |
| română | ron-000 | concediu |
| русский | rus-000 | время покоя |
| русский | rus-000 | перерыв в течение рабочего дня |
| русский | rus-000 | период покоя |
| slovenčina | slk-000 | čas odpočinku |
| slovenščina | slv-000 | odmor |
| slovenščina | slv-000 | počitek |
| español | spa-000 | desahogo |
| español | spa-000 | descanso |
| español | spa-000 | pausa |
| español | spa-000 | periodo de latencia |
| español | spa-000 | período de descanso |
| español | spa-000 | respiro |
| español | spa-000 | tiempo de descanso |
| српски | srp-000 | време одмора |
| svenska | swe-000 | vila |
| Kiswahili | swh-000 | muhula |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงพักสั้นๆ ระหว่างเวลางาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เวลาหยุดพัก |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berehat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beristirahat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | istirahat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masa rehat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rahat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selingan |