English | eng-000 |
retrace |
Afrikaans | afr-000 | terugkeer |
toskërishte | als-000 | rigjurmoj |
العربية | arb-000 | تتبّع ثانية |
Universal Networking Language | art-253 | retrace |
Universal Networking Language | art-253 | retrace(icl>return>do,equ>trace,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | retrace(icl>speculate>do,equ>reconstruct,agt>thing,obj>thing) |
Bangi | bni-000 | bila mbiodo |
български | bul-000 | връщам се |
català | cat-000 | reconstruir |
català | cat-000 | rememorar |
čeština | ces-000 | návrat |
čeština | ces-000 | přehnout |
čeština | ces-000 | vrátit se |
普通话 | cmn-000 | 回扫 |
普通话 | cmn-000 | 回描 |
普通话 | cmn-000 | 回描回扫 |
普通话 | cmn-000 | 回溯 |
普通话 | cmn-000 | 折回 |
普通话 | cmn-000 | 绕回 |
普通话 | cmn-000 | 逆程 |
普通话 | cmn-000 | 重描 |
國語 | cmn-001 | 折回 |
國語 | cmn-001 | 繞回 |
國語 | cmn-001 | 轉回來 |
國語 | cmn-001 | 退回來 |
國語 | cmn-001 | 重描 |
國語 | cmn-001 | 重新跟蹤 |
Kernowek | cor-000 | dassewya |
Deutsch | deu-000 | Rückkehr zum Anfang |
Deutsch | deu-000 | Rückkehr zum Ursprung |
Deutsch | deu-000 | nachvollziehen |
Deutsch | deu-000 | zurückkehren |
Deutsch | deu-000 | zurückverfolgen |
ελληνικά | ell-000 | ανάγομαι στην αρχή |
ελληνικά | ell-000 | αναθυμούμαι |
ελληνικά | ell-000 | αναπολώ |
ελληνικά | ell-000 | ανιχνεύω πάλι |
English | eng-000 | backtrack |
English | eng-000 | comprehend |
English | eng-000 | conjure up |
English | eng-000 | construct |
English | eng-000 | contemplate |
English | eng-000 | copy |
English | eng-000 | dereference |
English | eng-000 | duplicate |
English | eng-000 | flyback |
English | eng-000 | follow |
English | eng-000 | go back |
English | eng-000 | look back |
English | eng-000 | re-create |
English | eng-000 | recapture |
English | eng-000 | recollect |
English | eng-000 | reconstruct |
English | eng-000 | recopy |
English | eng-000 | regress |
English | eng-000 | reminisce |
English | eng-000 | replicate |
English | eng-000 | retrace one’s step |
English | eng-000 | retroact |
English | eng-000 | retrospect |
English | eng-000 | return |
English | eng-000 | return stroke |
English | eng-000 | return to the origin |
English | eng-000 | return trace |
English | eng-000 | reverse one’s steps |
English | eng-000 | run down |
English | eng-000 | think back |
English | eng-000 | trace |
English | eng-000 | trace back |
English | eng-000 | track |
English | eng-000 | trackback |
English | eng-000 | trail |
English | eng-000 | transcribe |
English | eng-000 | turn back |
English | eng-000 | understand |
Esperanto | epo-000 | repasi |
Esperanto | epo-000 | retiri sin |
Esperanto | epo-000 | retiriĝi |
Esperanto | epo-000 | retroiĝi |
Esperanto | epo-000 | reveni |
euskara | eus-000 | berriz igaro |
euskara | eus-000 | berriz pasatu |
euskara | eus-000 | berriz_pasatu |
suomi | fin-000 | jäljentää |
suomi | fin-000 | jäljittää |
suomi | fin-000 | rakentaa mielessä |
suomi | fin-000 | rakentaa uudelleen |
suomi | fin-000 | selvittää |
français | fra-000 | bâtir |
français | fra-000 | comprendre |
français | fra-000 | construire |
français | fra-000 | reconstituer |
français | fra-000 | reconstruire |
français | fra-000 | remonter jusqu’à l’origine |
français | fra-000 | retourner |
français | fra-000 | retracer |
français | fra-000 | revenir sur ses pas |
Gàidhlig | gla-000 | ath-lorgaich |
Gaeilge | gle-000 | filleadh ar do choiscéim |
galego | glg-000 | volver |
galego | glg-000 | volver sobre |
yn Ghaelg | glv-000 | aachroo |
yn Ghaelg | glv-000 | feddyn reesht |
yn Ghaelg | glv-000 | filley er ash |
हिन्दी | hin-000 | उलटना |
हिन्दी | hin-000 | दोहराना |
हिन्दी | hin-000 | पता |
हिन्दी | hin-000 | पता लगाना |
हिन्दी | hin-000 | पलटाना |
हिन्दी | hin-000 | पीछे लौटना |
हिन्दी | hin-000 | फिर चित्र खींचना |
हिन्दी | hin-000 | फिर नक्षा उतारना |
हिन्दी | hin-000 | फिर से रचना |
हिन्दी | hin-000 | फिरनक्शाउतारना |
हिन्दी | hin-000 | वापस |
हिन्दी | hin-000 | वापस जाना |
hrvatski | hrv-000 | ići unazad |
hrvatski | hrv-000 | ponoviti |
hrvatski | hrv-000 | povrat |
hrvatski | hrv-000 | povratiti |
hrvatski | hrv-000 | povratni prelet zrake |
hrvatski | hrv-000 | pratiti |
hrvatski | hrv-000 | rekonstruirati |
hrvatski | hrv-000 | vraćati se |
magyar | hun-000 | elismétel |
magyar | hun-000 | felderít |
magyar | hun-000 | kihúzza magát vmibõl |
magyar | hun-000 | kinyomoz |
magyar | hun-000 | visszafut |
magyar | hun-000 | visszagondol |
magyar | hun-000 | visszahajlik |
magyar | hun-000 | visszahajt |
magyar | hun-000 | visszakanyarodik |
magyar | hun-000 | visszaküld |
magyar | hun-000 | visszamegy |
magyar | hun-000 | visszatáncol |
magyar | hun-000 | átgondol |
արևելահայերեն | hye-000 | ետ դառնալ |
արևելահայերեն | hye-000 | հետազոտել |
արևելահայերեն | hye-000 | հիշողության մեջ վերականգնել |
արևելահայերեն | hye-000 | քննել |
Interlingue | ile-000 | retroear |
interlingua | ina-000 | retraciar |
bahasa Indonesia | ind-000 | melacak |
bahasa Indonesia | ind-000 | membangun |
bahasa Indonesia | ind-000 | membina |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjejaki |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyusuri |
bahasa Indonesia | ind-000 | merekonstruksi |
bahasa Indonesia | ind-000 | merunut |
bahasa Indonesia | ind-000 | merunuti |
bahasa Indonesia | ind-000 | mundur/ menarik kembali |
bahasa Indonesia | ind-000 | surih |
italiano | ita-000 | ricostruire |
italiano | ita-000 | ripercorrere |
italiano | ita-000 | ritornare |
日本語 | jpn-000 | さかのぼって調べる |
日本語 | jpn-000 | さかのぼる |
日本語 | jpn-000 | たどりなおす |
日本語 | jpn-000 | 再トレースする |
日本語 | jpn-000 | 回顧する |
日本語 | jpn-000 | 引き返す |
日本語 | jpn-000 | 溯源 |
日本語 | jpn-000 | 溯源する |
日本語 | jpn-000 | 見直す |
日本語 | jpn-000 | 見返す |
日本語 | jpn-000 | 辿る |
日本語 | jpn-000 | 遡って調べる |
日本語 | jpn-000 | 遡る |
日本語 | jpn-000 | 遡及 |
日本語 | jpn-000 | 遡源 |
日本語 | jpn-000 | 遡源する |
にほんご | jpn-002 | さくげんする |
にほんご | jpn-002 | そげんする |
ქართული | kat-000 | კვალდაკვალ მიყოლა |
монгол | khk-000 | ажиглах |
монгол | khk-000 | буцаж мөрдөх |
монгол | khk-000 | хянах |
монгол | khk-000 | явсан замаараа буцах |
한국어 | kor-000 | 물러나다 |
한국어 | kor-000 | 의 근본을 캐다 |
한국어 | kor-000 | 회고하다 |
한국어 | kor-000 | 회상하다 |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | segue |
Maranao | mrw-000 | ledeg |
napulitano | nap-000 | turnà |
Diné bizaad | nav-000 | naʼídíkééʼ |
Nederlands | nld-000 | nagaan |
Nederlands | nld-000 | naspeuren |
Nederlands | nld-000 | nasporen |
português | por-000 | regressar |
português | por-000 | remontar |
português | por-000 | retornar |
português | por-000 | retraçar |
русский | rus-000 | возврат |
русский | rus-000 | возвращаться |
русский | rus-000 | восстанавливать |
русский | rus-000 | восстановить |
русский | rus-000 | обратный ход |
русский | rus-000 | отвод по пройденной траектории |
русский | rus-000 | перелет обратный |
русский | rus-000 | повторная трассировка |
русский | rus-000 | повторно отслеживать |
русский | rus-000 | повторно трассировать |
русский | rus-000 | повторное отслеживание |
русский | rus-000 | проследить |
русский | rus-000 | прослеживать |
russkij | rus-001 | prosljedit |
slovenčina | slk-000 | nahradiť |
slovenčina | slk-000 | napraviť |
slovenčina | slk-000 | obkresliť |
slovenčina | slk-000 | obtiahnuť |
slovenčina | slk-000 | odčiniť |
slovenčina | slk-000 | pripomenúť |
slovenčina | slk-000 | rekonštruovať |
slovenčina | slk-000 | stopovať |
slovenčina | slk-000 | vystopovať |
slovenčina | slk-000 | zopakovať |
slovenčina | slk-000 | zrekapitulovať |
slovenčina | slk-000 | zrekonštruovať |
slovenščina | slv-000 | iti |
español | spa-000 | buscar los orígenes |
español | spa-000 | construir |
español | spa-000 | desandar |
español | spa-000 | reconstruir |
español | spa-000 | repasar |
español | spa-000 | retroceder |
srpski | srp-001 | iæi unazad |
srpski | srp-001 | pratiti |
srpski | srp-001 | vraæati se |
svenska | swe-000 | begripa |
svenska | swe-000 | förstå sig på |
svenska | swe-000 | tänka sig in i |
svenska | swe-000 | återvända |
Kiswahili | swh-000 | rudi |
தமிழ் | tam-000 | வந்த வழியே திரும்பு |
Tagalog | tgl-000 | magbalik |
ภาษาไทย | tha-000 | ย้อน |
ภาษาไทย | tha-000 | ย้อนกลับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ย้อนกลับทางเก่า |
ภาษาไทย | tha-000 | ย้อนกลับทางเดิม |
ภาษาไทย | tha-000 | ย้อนกลับมา |
ภาษาไทย | tha-000 | ย้อนกลับไป |
ภาษาไทย | tha-000 | ย้อนรอย |
ภาษาไทย | tha-000 | ย้อนรอยเดิม |
ภาษาไทย | tha-000 | หวนนึกถึง |
ภาษาไทย | tha-000 | หวนรําลึก |
Türkçe | tur-000 | aynı yoldan geri dönmek |
Türkçe | tur-000 | hızla geri dönmek |
Türkçe | tur-000 | iki büklüm etmek |
Türkçe | tur-000 | ikiye katlamak |
Türkçe | tur-000 | izlenebilir |
Türkçe | tur-000 | sözünden dönmek |
українська | ukr-000 | вертатись |
українська | ukr-000 | вертатися |
українська | ukr-000 | відступатися |
українська | ukr-000 | повертатись |
українська | ukr-000 | повертатися |
اردو | urd-000 | واپس جانا |
tiếng Việt | vie-000 | hồi tưởng lại |
tiếng Việt | vie-000 | kẻ lại |
tiếng Việt | vie-000 | thoái lui |
tiếng Việt | vie-000 | truy cứu gốc tích |
tiếng Việt | vie-000 | trở gót |
tiếng Việt | vie-000 | trở lại |
tiếng Việt | vie-000 | vạch lại |
tiếng Việt | vie-000 | vẽ lại |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melacak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membangun |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membina |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjejak semula |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjejaki |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusuri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merekonstruksi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merunut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merunuti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | surih |