| English | eng-000 |
| retrospective | |
| Afrikaans | afr-000 | retrospektief |
| العربية | arb-000 | استعادة الأحداث الماضية |
| العربية | arb-000 | رجوعي |
| Romániço | art-013 | retrospecto |
| Universal Networking Language | art-253 | retrospective |
| Universal Networking Language | art-253 | retrospective(icl>adj,ant>prospective) |
| List of Glossing Abbreviations | art-306 | RET |
| asturianu | ast-000 | retrospectivu |
| български | bul-000 | ретроспективен |
| català | cat-000 | retroactiu |
| català | cat-000 | retrospectiu |
| čeština | ces-000 | retroaktivní |
| čeština | ces-000 | retrospektivní |
| سۆرانی | ckb-000 | پشت بهستوو بهڕابوردوو |
| سۆرانی | ckb-000 | کۆنخواز |
| 普通话 | cmn-000 | 回顾的 |
| 普通话 | cmn-000 | 在后面的 |
| 普通话 | cmn-000 | 怀旧的 |
| 普通话 | cmn-000 | 某时期的作品展览 |
| 普通话 | cmn-000 | 追溯 |
| 國語 | cmn-001 | 回顧的 |
| 國語 | cmn-001 | 在後面的 |
| 國語 | cmn-001 | 懷舊的 |
| 國語 | cmn-001 | 追想的 |
| Deutsch | deu-000 | Retrostil |
| Deutsch | deu-000 | retrospektiv |
| Deutsch | deu-000 | rückblickend |
| Deutsch | deu-000 | rückschauend |
| Deutsch | deu-000 | rückwirkend |
| Deutsch | deu-000 | zurückblickend |
| Deutsch | deu-000 | zurückwirkend |
| eesti | ekk-000 | retrospektiivne |
| eesti | ekk-000 | tagasiulatuva jõuga |
| eesti | ekk-000 | tagasivaatav |
| ελληνικά | ell-000 | αναδρομή |
| ελληνικά | ell-000 | αναδρομικός |
| ελληνικά | ell-000 | ανασκοπικός |
| English | eng-000 | backward-looking |
| English | eng-000 | effect |
| English | eng-000 | exhibition |
| English | eng-000 | farewell exhibition |
| English | eng-000 | flashback |
| English | eng-000 | recollective |
| English | eng-000 | remindful |
| English | eng-000 | reminiscent |
| English | eng-000 | retroactive |
| English | eng-000 | reverted |
| Esperanto | epo-000 | retroaktiva |
| Esperanto | epo-000 | retroefika |
| Esperanto | epo-000 | retrospectiva |
| Esperanto | epo-000 | retrospekta |
| Esperanto | epo-000 | retrospektiva |
| euskara | eus-000 | atzera begirako |
| euskara | eus-000 | atzeraeraginezko |
| suomi | fin-000 | palautuva |
| suomi | fin-000 | retrospektiivi |
| suomi | fin-000 | retrospektiivinen |
| suomi | fin-000 | retrospektiivinen näyttely |
| suomi | fin-000 | taaksepäin katsova |
| suomi | fin-000 | taannehtiva |
| suomi | fin-000 | takautuva |
| français | fra-000 | avec effet rétrospectif |
| français | fra-000 | rétroactif |
| français | fra-000 | rétrospectif |
| français | fra-000 | rétrospective |
| galego | glg-000 | retroactivo |
| galego | glg-000 | retrospectiva |
| galego | glg-000 | retrospectivo |
| yn Ghaelg | glv-000 | cooyl-reayrtagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | goll er ash |
| ગુજરાતી | guj-000 | ગતકાલાપેક્ષ |
| ગુજરાતી | guj-000 | પશ્ચાદ્દવર્તી |
| ગુજરાતી | guj-000 | પાછળ જોનારું |
| ગુજરાતી | guj-000 | પોતાની પાછળ રહેલું |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | retwoaktif |
| हिन्दी | hin-000 | अतीतलक्षी |
| हिन्दी | hin-000 | अनुदर्शन |
| हिन्दी | hin-000 | गतावलोकी |
| हिन्दी | hin-000 | पश्चाद्दर्शी |
| हिन्दी | hin-000 | पूर्वगत |
| हिन्दी | hin-000 | पूर्वव्यापी |
| हिन्दी | hin-000 | बीते हुए काल पर दृष्टि डालनेवाला |
| हिन्दी | hin-000 | बीते हुए पर लागू |
| हिन्दी | hin-000 | बीतेहुएकालपरदृष्टिडालनेवाला |
| हिन्दी | hin-000 | भूतापेक्ष |
| hrvatski | hrv-000 | osvrće unazad |
| hrvatski | hrv-000 | retroaktivan |
| hrvatski | hrv-000 | retroaktivnih |
| hrvatski | hrv-000 | retrospektiva |
| hrvatski | hrv-000 | retrospektivan |
| magyar | hun-000 | visszaható |
| magyar | hun-000 | visszaható hatályú |
| magyar | hun-000 | visszapillantó |
| magyar | hun-000 | visszatekintő |
| արևելահայերեն | hye-000 | հետադարձ |
| Ido | ido-000 | retrospekto |
| interlingua | ina-000 | retrospective |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlaku surut |
| italiano | ita-000 | retroattivo |
| italiano | ita-000 | retrospettiva |
| italiano | ita-000 | retrospettivo |
| 日本語 | jpn-000 | レトロ |
| 日本語 | jpn-000 | レトロな |
| 日本語 | jpn-000 | レトロの |
| 日本語 | jpn-000 | 回顧展 |
| 日本語 | jpn-000 | 回顧的 |
| 日本語 | jpn-000 | 回顧的な |
| 日本語 | jpn-000 | 退任展 |
| 日本語 | jpn-000 | 遡及的 |
| 日本語 | jpn-000 | 遡及的な |
| にほんご | jpn-002 | かいこてきな |
| にほんご | jpn-002 | そきゅうてきな |
| Taqbaylit | kab-000 | amaqqal |
| қазақ | kaz-000 | кері |
| монгол | khk-000 | өнгөрснөө эргэж харсан |
| монгол | khk-000 | өнгөрсөн үеийн |
| 한국어 | kor-000 | 기일로 효력이 소급되는 |
| 한국어 | kor-000 | 반동하는 |
| 한국어 | kor-000 | 소급되는 |
| 한국어 | kor-000 | 회고의 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | retrospeta |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | retrospetante |
| मराठी | mar-000 | पूर्वलक्ष्मी |
| मराठी | mar-000 | पूर्वव्याप्ति असलेले |
| मराठी | mar-000 | भूतलक्षी |
| Nederlands | nld-000 | overzichtstentoonstelling |
| Nederlands | nld-000 | retrospectief |
| Nederlands | nld-000 | terugblik |
| Nederlands | nld-000 | terugwerkend |
| Nederlands | nld-000 | terugziend |
| occitan | oci-000 | retrospectiu |
| فارسی | pes-000 | بازنگرانه |
| polski | pol-000 | retrospektywa |
| polski | pol-000 | retrospektywny |
| português | por-000 | Retrospectiva |
| português | por-000 | retrospectiva |
| português | por-000 | retrospectivo |
| română | ron-000 | retrospectiv |
| русский | rus-000 | взгляд в прошлое |
| русский | rus-000 | имеющий обратную силу |
| русский | rus-000 | касающийся прошедшего |
| русский | rus-000 | находящийся сзади |
| русский | rus-000 | обращенный в прошлое |
| русский | rus-000 | обращенный назад |
| русский | rus-000 | обращённый в прошлое |
| русский | rus-000 | относящийся к прошлому |
| русский | rus-000 | ретроактивный |
| русский | rus-000 | ретроспектива |
| русский | rus-000 | ретроспективный |
| slovenčina | slk-000 | retroaktívny |
| slovenčina | slk-000 | retrospektívny |
| slovenčina | slk-000 | spomienkový |
| slovenčina | slk-000 | zadný |
| español | spa-000 | retroactivo |
| español | spa-000 | retrospectivo |
| srpski | srp-001 | retroaktivan |
| srpski | srp-001 | retrospektivan |
| svenska | swe-000 | retrospektiv |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีผลย้อนหลัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ย้อนอดีต |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิทรรศการผลงานเก่าๆ ของศิลปิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | มองย้อนหลัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มองอดีต |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีผลย้อนหลัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระลึกถึงความหลัง |
| Türkçe | tur-000 | geriye dönük |
| Türkçe | tur-000 | geriye etkili |
| Türkçe | tur-000 | geriye yönelik |
| Türkçe | tur-000 | geçmişe ait |
| Türkçe | tur-000 | geçmişe yönelik |
| Türkçe | tur-000 | geçmişi de kapsayan |
| Türkçe | tur-000 | geçmişi ele alan |
| Türkçe | tur-000 | geçmişi hatırlayan |
| Türkçe | tur-000 | makabline şamil olarak |
| Türkçe | tur-000 | önceyi kapsayan |
| Talossan | tzl-000 | retrospectind |
| українська | ukr-000 | ретроспективний |
| tiếng Việt | vie-000 | hồi tưởng quá khứ |
| tiếng Việt | vie-000 | ngó lại sau |
| tiếng Việt | vie-000 | nhìn lại dĩ vãng |
| tiếng Việt | vie-000 | nhìn lại sau |
| tiếng Việt | vie-000 | ở đằng sau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninjau kembali |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | retrospektif |