English | eng-000 |
revised |
toskërishte | als-000 | rishikuar |
Universal Networking Language | art-253 | revised |
বাংলা | ben-000 | খারিজ |
বাংলা | ben-000 | শোধিত |
বাংলা | ben-000 | সংশোধিত |
বাংলা | ben-000 | সংস্কৃত |
català | cat-000 | revisat |
čeština | ces-000 | aktualizovaný |
čeština | ces-000 | opravený |
čeština | ces-000 | přepracovaný |
čeština | ces-000 | revidovaný |
čeština | ces-000 | upravený |
普通话 | cmn-000 | 修改的校正的修订的 |
普通话 | cmn-000 | 修订的 |
普通话 | cmn-000 | 改订的 |
普通话 | cmn-000 | 改进的 |
Cymraeg | cym-000 | diwygiedig |
Deutsch | deu-000 | novelliert |
Deutsch | deu-000 | revidiert |
Deutsch | deu-000 | revidierte |
Deutsch | deu-000 | überarbeitet |
Deutsch | deu-000 | überarbeitete |
eesti | ekk-000 | ümbertöötatud |
English | eng-000 | adjusted |
English | eng-000 | altered |
English | eng-000 | amended |
English | eng-000 | corrected |
English | eng-000 | edited |
English | eng-000 | improved |
English | eng-000 | modified |
Esperanto | epo-000 | reviziita |
suomi | fin-000 | korjattu |
suomi | fin-000 | tarkistettu |
suomi | fin-000 | uudistettu |
français | fra-000 | corrigé |
français | fra-000 | modifié |
français | fra-000 | revu |
français | fra-000 | révisa |
français | fra-000 | révisai |
français | fra-000 | révisâmes |
français | fra-000 | révisèrent |
français | fra-000 | révisé |
français | fra-000 | révisée |
français | fra-000 | révisées |
français | fra-000 | révisés |
Gaeilge | gle-000 | athbhreithnithe |
हिन्दी | hin-000 | संशोधित |
hrvatski | hrv-000 | ispravljen |
hrvatski | hrv-000 | pregledan |
hrvatski | hrv-000 | promijenjen |
hrvatski | hrv-000 | revidirani |
magyar | hun-000 | javított |
magyar | hun-000 | átdolgozott |
bahasa Indonesia | ind-000 | meninjau kembali |
íslenska | isl-000 | endurskoðaður |
italiano | ita-000 | corretto |
italiano | ita-000 | revisionata |
日本語 | jpn-000 | 修正された |
日本語 | jpn-000 | 改正された |
日本語 | jpn-000 | 改訂された |
日本語 | jpn-000 | 改訂の |
にほんご | jpn-002 | かいていの |
қазақ | kaz-000 | жөндеулі |
मराठी | mar-000 | पुनरीक्षित |
मराठी | mar-000 | सुधारलेला |
मराठी | mar-000 | सुधारीत |
олык марий | mhr-000 | тӧрлымӧ |
Nederlands | nld-000 | herzien |
bokmål | nob-000 | revidert |
فارسی | pes-000 | تجدید نظر شده |
فارسی | pes-000 | مجدد |
română | ron-000 | revizuit |
русский | rus-000 | исправленный |
русский | rus-000 | переработанный |
русский | rus-000 | пересмотренный |
русский | rus-000 | проверенный |
español | spa-000 | revisado |
தமிழ் | tam-000 | மாற்றி அமைக்கபட்ட |
தமிழ் | tam-000 | மாற்றியமைத்த |
తెలుగు | tel-000 | రివైజ్డ్ |