| English | eng-000 |
| reviser | |
| Universal Networking Language | art-253 | reviser(icl>editor>thing,equ>redact) |
| asturianu | ast-000 | revisor |
| বাংলা | ben-000 | সংস্কারক |
| català | cat-000 | redactor |
| català | cat-000 | refonedor |
| čeština | ces-000 | korektor |
| 普通话 | cmn-000 | 修订者 |
| 普通话 | cmn-000 | 收票员 |
| 普通话 | cmn-000 | 校对员 |
| 普通话 | cmn-000 | 校订者 |
| 國語 | cmn-001 | 修正者 |
| 國語 | cmn-001 | 收票員 |
| 國語 | cmn-001 | 校對者 |
| 國語 | cmn-001 | 校訂者 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shōu piào yuan |
| Deutsch | deu-000 | Korrektor |
| Deutsch | deu-000 | Revisor |
| ελληνικά | ell-000 | αναθεωρητής |
| English | eng-000 | auditor |
| English | eng-000 | corrector |
| English | eng-000 | deliverer |
| English | eng-000 | distributor |
| English | eng-000 | editor |
| English | eng-000 | examiner |
| English | eng-000 | journalist |
| English | eng-000 | newsperson |
| English | eng-000 | paragrapher |
| English | eng-000 | proofreader |
| English | eng-000 | provider |
| English | eng-000 | publiciser |
| English | eng-000 | redact |
| English | eng-000 | redactor |
| English | eng-000 | revisionist |
| English | eng-000 | rewrite man |
| English | eng-000 | rewriter |
| English | eng-000 | sob sister |
| English | eng-000 | verifier |
| euskara | eus-000 | erredaktore |
| suomi | fin-000 | toimittaja |
| français | fra-000 | réviseur |
| hrvatski | hrv-000 | korektor |
| hrvatski | hrv-000 | popravljač |
| hrvatski | hrv-000 | revizor |
| italiano | ita-000 | bigliettaio |
| italiano | ita-000 | correttore di bozze |
| italiano | ita-000 | revisione |
| italiano | ita-000 | revisore |
| 日本語 | jpn-000 | 校訂者 |
| 日本語 | jpn-000 | 校閲者 |
| 日本語 | jpn-000 | 編輯人 |
| にほんご | jpn-002 | こうえつしゃ |
| にほんご | jpn-002 | こうていしゃ |
| 한국어 | kor-000 | 교열자 |
| 한국어 | kor-000 | 교정자 |
| मराठी | mar-000 | पुनरीक्षक |
| Tâi-gí | nan-003 | hāu-tùi-oăn |
| Tâi-gí | nan-003 | siu-chèng-chía |
| bokmål | nob-000 | billettkontrollør |
| فارسی | pes-000 | ممیز |
| polski | pol-000 | redaktor |
| português | por-000 | redactor |
| português | por-000 | redator |
| română | ron-000 | revizor |
| русский | rus-000 | ревизионный корректор |
| slovenščina | slv-000 | preglednik |
| slovenščina | slv-000 | revident |
| slovenščina | slv-000 | revizor |
| slovenščina | slv-000 | urednik |
| español | spa-000 | revisor |
| తెలుగు | tel-000 | సంస్కర్త |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เรียบเรียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | รีไรเตอร์ |
| Türkçe | tur-000 | biletçi |
| tiếng Việt | vie-000 | người duyệt lại |
| tiếng Việt | vie-000 | người sửa |
| tiếng Việt | vie-000 | người sửa lại |
| tiếng Việt | vie-000 | người xem lại |
| tiếng Việt | vie-000 | người đọc lại |