dansk | dan-000 |
Prædikerens Bog |
Afrikaans | afr-000 | Prediker |
العربية | arb-000 | سفر الجامعة |
brezhoneg | bre-000 | Ekleziastez |
български | bul-000 | Еклисиаст |
català | cat-000 | Eclesiastès |
čeština | ces-000 | Kazatel |
čeština | ces-000 | Kniha Kazatel |
國語 | cmn-001 | 傳道書 |
Deutsch | deu-000 | Kohelet |
Deutsch | deu-000 | Prediger |
eesti | ekk-000 | Koguja raamat |
ελληνικά | ell-000 | Εκκλησιαστής |
English | eng-000 | Ecclesiastes |
suomi | fin-000 | Saarnaajan kirja |
français | fra-000 | Ecclésiaste |
Gàidhlig | gla-000 | Eclesiastes |
Gaeilge | gle-000 | Leabhar Ecclesiastes |
עברית | heb-000 | מגילת קהלת |
italiano | ita-000 | Qoelet |
basa Jawa | jav-000 | Juru Kotbah |
日本語 | jpn-000 | コヘレトの言葉 |
日本語 | jpn-000 | 伝道の書 |
한국어 | kor-000 | 전도서 |
latine | lat-000 | Ecclesiastes |
latine | lat-000 | Liber Ecclesiastes |
മലയാളം | mal-000 | സഭാപ്രസംഗകന് |
Malti | mlt-000 | Ktieb Qoħelet |
reo Māori | mri-000 | Kaikauwhau |
Nederlands | nld-000 | Prediker |
bokmål | nob-000 | Forkynneren |
bokmål | nob-000 | Preikaren |
occitan | oci-000 | Eclesiastès |
فارسی | pes-000 | کتاب جامعه |
polski | pol-000 | Księga Koheleta |
português | por-000 | Eclesiastes |
русский | rus-000 | Кни́га Екклесиа́ста |
русский | rus-000 | Книга Екклесиаста |
русский | rus-000 | Экклезиа́ст |
slovenščina | slv-000 | Pridigar |
español | spa-000 | Eclesiastés |
српски | srp-000 | Књига проповедникова |
svenska | swe-000 | Predikaren |
ภาษาไทย | tha-000 | ปัญญาจารย์ |
ייִדיש | ydd-000 | קוהלת |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | Mhubiri |