| English | eng-000 |
| right-hand man | |
| Afrikaans | afr-000 | regs |
| luenga aragonesa | arg-000 | dreita |
| Universal Networking Language | art-253 | right-hand man(icl>chief assistant) |
| Universal Networking Language | art-253 | right-hand man(icl>reliable person) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | badakhsch |
| brezhoneg | bre-000 | dehou |
| brezhoneg | bre-000 | tu dehou |
| català | cat-000 | dreta |
| català | cat-000 | factòtum |
| català | cat-000 | mà dreta |
| 普通话 | cmn-000 | 右手 |
| 國語 | cmn-001 | 右手 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yòu shou |
| dansk | dan-000 | højre |
| Deutsch | deu-000 | Getreuer |
| Deutsch | deu-000 | Klauen und Fänge |
| Deutsch | deu-000 | einer Arm |
| Deutsch | deu-000 | rechte Hand |
| Deutsch | deu-000 | treuer Gehilfe |
| Deutsch | deu-000 | versteckter Dolch |
| ελληνικά | ell-000 | δεξί χέρι |
| English | eng-000 | accomplice |
| English | eng-000 | aide |
| English | eng-000 | assistant |
| English | eng-000 | chief assistant |
| English | eng-000 | claws and tusks |
| English | eng-000 | confidant |
| English | eng-000 | dagger |
| English | eng-000 | devious design |
| English | eng-000 | helper |
| English | eng-000 | helping hand |
| English | eng-000 | man Friday |
| English | eng-000 | one arm |
| English | eng-000 | right |
| English | eng-000 | right arm |
| English | eng-000 | right hand |
| English | eng-000 | right-hand woman |
| English | eng-000 | valuable assistant |
| Esperanto | epo-000 | dekstra mano |
| Esperanto | epo-000 | dekstre |
| euskara | eus-000 | factotum |
| suomi | fin-000 | korvaamaton apulainen |
| suomi | fin-000 | lähin uskottu |
| suomi | fin-000 | oikea käsi |
| français | fra-000 | bras droit |
| français | fra-000 | grouillot |
| français | fra-000 | à droite |
| Frysk | fry-000 | rjochts |
| Gaeilge | gle-000 | deaslámh |
| galego | glg-000 | dereita |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | desna ruka |
| עברית | heb-000 | ימין |
| हिन्दी | hin-000 | दाहिना हाथ |
| हिन्दी | hin-000 | विश्वस्त व्यक्तिई |
| hrvatski | hrv-000 | desna ruka |
| magyar | hun-000 | bizalmi ember |
| magyar | hun-000 | jobb |
| magyar | hun-000 | jobb keze valakinek |
| magyar | hun-000 | jobb kéz |
| magyar | hun-000 | jobb oldalon álló ember |
| magyar | hun-000 | jobb szárnyon álló ember |
| magyar | hun-000 | nélkülözhetetlen ember |
| interlingua | ina-000 | al dextra |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tangan kanan |
| íslenska | isl-000 | hægri |
| italiano | ita-000 | braccio destro |
| italiano | ita-000 | destra |
| 日本語 | jpn-000 | かばん持ち |
| 日本語 | jpn-000 | 右腕 |
| 日本語 | jpn-000 | 女房役 |
| 日本語 | jpn-000 | 懐刀 |
| 日本語 | jpn-000 | 爪牙 |
| 日本語 | jpn-000 | 片腕 |
| 日本語 | jpn-000 | 股肱 |
| にほんご | jpn-002 | かたうで |
| にほんご | jpn-002 | ここう |
| ქართული | kat-000 | მარჯვენა |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្តាំ |
| 한국어 | kor-000 | 명예로운 지위 |
| 한국어 | kor-000 | 오른쪽 |
| 한국어 | kor-000 | 오른팔 |
| Kölsch | ksh-000 | räähß |
| latine | lat-000 | dextra |
| reo Māori | mri-000 | ringa matau |
| napulitano | nap-000 | justo |
| bokmål | nob-000 | høyre |
| Novial | nov-000 | dextre |
| occitan | oci-000 | drecha |
| occitan | oci-000 | dreita |
| lenga piemontèisa | pms-000 | giust |
| polski | pol-000 | prawa ręka |
| português | por-000 | direita |
| lingua rumantscha | roh-000 | drech |
| română | ron-000 | dreapta |
| Kriol | rop-000 | raithenmen |
| русский | rus-000 | правый рука |
| русский | rus-000 | сосед справа |
| slovenčina | slk-000 | pravica |
| slovenščina | slv-000 | desna roka |
| slovenščina | slv-000 | zaupna oseba |
| svenska | swe-000 | alltiallo |
| svenska | swe-000 | högerhand |
| svenska | swe-000 | högra hand |
| తెలుగు | tel-000 | కుడి |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนช่วย |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนสนิท |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเข้มแข็ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตำแหน่ง ที่มีเกียรติหรือเป็นที่ไว้วางใจเป็นพิเศษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปีกขวา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ช่วย |
| ภาษาไทย | tha-000 | มือขวา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกมือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แขนขวา |
| Talossan | tzl-000 | dasterast |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang kanan |