| English | eng-000 |
| rigidly | |
| العربية | arb-000 | بشكل متصلّب |
| Universal Networking Language | art-253 | rigidly |
| Universal Networking Language | art-253 | rigidly(icl>how,com>rigid) |
| català | cat-000 | rígidament |
| čeština | ces-000 | nepružně |
| čeština | ces-000 | pevně |
| čeština | ces-000 | prostě |
| čeština | ces-000 | přísně |
| čeština | ces-000 | strnule |
| čeština | ces-000 | stuhle |
| čeština | ces-000 | vytrvale |
| 普通话 | cmn-000 | 亹亹不倦 |
| 普通话 | cmn-000 | 坚硬地 |
| 國語 | cmn-001 | 亹亹不倦 |
| 國語 | cmn-001 | 堅硬地 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wěi wěi bù juan |
| Deutsch | deu-000 | ernsthaft |
| Deutsch | deu-000 | kerzengerade |
| Deutsch | deu-000 | rigoros |
| Deutsch | deu-000 | scharf |
| Deutsch | deu-000 | starr |
| Deutsch | deu-000 | steif |
| Deutsch | deu-000 | streng |
| Deutsch | deu-000 | strikt |
| Deutsch | deu-000 | unerbittlich |
| eesti | ekk-000 | jäigalt |
| ελληνικά | ell-000 | αλύγιστα |
| English | eng-000 | austerely |
| English | eng-000 | bolt |
| English | eng-000 | ceremoniously |
| English | eng-000 | closely |
| English | eng-000 | conscientiously |
| English | eng-000 | cruelly |
| English | eng-000 | firmly |
| English | eng-000 | fortify |
| English | eng-000 | hard |
| English | eng-000 | harshly |
| English | eng-000 | inflexibly |
| English | eng-000 | obstinately |
| English | eng-000 | priggishly |
| English | eng-000 | roughly |
| English | eng-000 | secure |
| English | eng-000 | severely |
| English | eng-000 | steadfastly |
| English | eng-000 | sternly |
| English | eng-000 | stiffly |
| English | eng-000 | strengthen |
| English | eng-000 | strictly |
| English | eng-000 | tensely |
| English | eng-000 | uncompromisingly |
| English | eng-000 | unrelentingly |
| English | eng-000 | woodenly |
| Esperanto | epo-000 | malcedeme |
| Esperanto | epo-000 | rigide |
| Esperanto | epo-000 | rigidmiene |
| Esperanto | epo-000 | severe |
| suomi | fin-000 | jäykästi |
| suomi | fin-000 | kankeasti |
| suomi | fin-000 | leppymättömästi |
| suomi | fin-000 | sinnikkäästi |
| français | fra-000 | absolument |
| français | fra-000 | austèrement |
| français | fra-000 | avec austérité |
| français | fra-000 | d’un air guindé |
| français | fra-000 | implacablement |
| français | fra-000 | inexorablement |
| français | fra-000 | intransigeante |
| français | fra-000 | obstinément |
| français | fra-000 | rigidement |
| galego | glg-000 | con rixidez |
| galego | glg-000 | rixidamente |
| Gutiska razda | got-002 | hardaba |
| Gutiska razda | got-002 | harduba |
| Gutiska razda | got-002 | ƕassaba |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kruto |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nemilosrdno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ukočeno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | круто |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | немилосрдно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | укочено |
| हिन्दी | hin-000 | कठोरतापूर्वक |
| हिन्दी | hin-000 | कड़ेपन के साथ |
| हिन्दी | hin-000 | सख्ती से |
| hrvatski | hrv-000 | drveno |
| hrvatski | hrv-000 | kruto |
| hrvatski | hrv-000 | strogo |
| magyar | hun-000 | hajthatatlanul |
| magyar | hun-000 | hûvösen |
| magyar | hun-000 | könyörtelenül |
| magyar | hun-000 | mereven |
| magyar | hun-000 | mérsékletesen |
| magyar | hun-000 | puritán módra |
| magyar | hun-000 | ridegen |
| magyar | hun-000 | spártai módra |
| magyar | hun-000 | szigorúan |
| magyar | hun-000 | önmegtartóztatóan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | betul-betul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan keras |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan teguh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kaku |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tepat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terus |
| italiano | ita-000 | austeramente |
| italiano | ita-000 | legnosamente |
| italiano | ita-000 | rigidamente |
| 日本語 | jpn-000 | ぎくぎく |
| 日本語 | jpn-000 | ぎくしゃく |
| 日本語 | jpn-000 | ぎすぎすした口調で |
| 日本語 | jpn-000 | べったり |
| 日本語 | jpn-000 | べっとり |
| 日本語 | jpn-000 | 厳に |
| 日本語 | jpn-000 | 堅く |
| 日本語 | jpn-000 | 杓子定規に |
| 日本語 | jpn-000 | 近づいて |
| にほんご | jpn-002 | ぎすぎすしたくちょうで |
| にほんご | jpn-002 | げんに |
| にほんご | jpn-002 | しゃくしじょうぎに |
| にほんご | jpn-002 | ちかづいて |
| 한국어 | kor-000 | 딱딱하게 |
| 한국어 | kor-000 | 완고하게 |
| latine | lat-000 | dure |
| मराठी | mar-000 | ताठरपणे |
| मराठी | mar-000 | न्यायनिष्ठुर |
| मराठी | mar-000 | सख्तपणे |
| олык марий | mhr-000 | пеҥгыдын |
| олык марий | mhr-000 | строгын |
| Nederlands | nld-000 | hard |
| Nederlands | nld-000 | plechtig |
| Nederlands | nld-000 | star |
| polski | pol-000 | surowo |
| português | por-000 | rigidamente |
| português | por-000 | severamente |
| русский | rus-000 | жестко |
| русский | rus-000 | жёстко |
| русский | rus-000 | косно |
| русский | rus-000 | неподвижно |
| русский | rus-000 | непреклонно |
| русский | rus-000 | строго |
| русский | rus-000 | сурово |
| русский | rus-000 | твердо |
| русский | rus-000 | твёрдо |
| slovenčina | slk-000 | pevne |
| slovenčina | slk-000 | prísne |
| español | spa-000 | rígidamente |
| español | spa-000 | severamiente |
| svenska | swe-000 | stelt |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเคร่งครัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเหนียวแน่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างแข็งแกร่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่ประนีประนอม |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่ยินยอม |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยไม่ยืดหยุ่น |
| українська | ukr-000 | жорстко |
| Nourmaund | xno-000 | reddement |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | betul-betul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kaku |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tepat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terus |