| čeština | ces-000 |
| perleťovec mokřadní | |
| Deutsch | deu-000 | Randring-Perlmutterfalter |
| Deutsch | deu-000 | Randring-Perlmuttfalter |
| English | eng-000 | bog fritillary |
| suomi | fin-000 | rämehopeatäplä |
| français | fra-000 | nacré de la bistorte, le |
| latine | lat-000 | Proclossiana eunomia |
| Latina Nova | lat-003 | Proclossiana eunomia |
| Nederlands | nld-000 | ringoogparelmoervlinder |
| bokmål | nob-000 | ringperlemorvinge |
| polski | pol-000 | dostojka eunomia |
| slovenčina | slk-000 | perlovec močiarny |
| svenska | swe-000 | svartringlad pärlemorfjäril |