| Nederlands | nld-000 |
| tegenhanger | |
| български | bul-000 | двойник |
| български | bul-000 | дубликат |
| български | bul-000 | еш |
| čeština | ces-000 | protikus |
| čeština | ces-000 | protějšek |
| čeština | ces-000 | stejnopis |
| 普通话 | cmn-000 | 对应 |
| 普通话 | cmn-000 | 对方 |
| 普通话 | cmn-000 | 相对 |
| 國語 | cmn-001 | 對應 |
| 國語 | cmn-001 | 對方 |
| 國語 | cmn-001 | 相對 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duì fang |
| Hànyǔ | cmn-003 | duì ying |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiāng dui |
| Deutsch | deu-000 | Amtskollege |
| Deutsch | deu-000 | Ebenbild |
| Deutsch | deu-000 | Gegenstück |
| Deutsch | deu-000 | Pendant |
| English | eng-000 | counterpart |
| English | eng-000 | double |
| English | eng-000 | match |
| English | eng-000 | offset |
| English | eng-000 | pendant |
| English | eng-000 | set off |
| English | eng-000 | twin |
| Esperanto | epo-000 | ekvivalento |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭparto |
| Esperanto | epo-000 | samoficano |
| Esperanto | epo-000 | samrolano |
| Esperanto | epo-000 | simetriaĵo |
| suomi | fin-000 | rinnakkaiskappale |
| suomi | fin-000 | vastakappale |
| suomi | fin-000 | vastine |
| suomi | fin-000 | vastinkappale |
| français | fra-000 | contre-partie |
| français | fra-000 | duplicat |
| français | fra-000 | homologue |
| français | fra-000 | équivalent |
| magyar | hun-000 | hasonmás |
| արևելահայերեն | hye-000 | կրկնորդ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rekan pendamping |
| 한국어 | kor-000 | 1통 |
| 한국어 | kor-000 | 계인 |
| 한국어 | kor-000 | 대응부 |
| 한국어 | kor-000 | 대조물 |
| 한국어 | kor-000 | 부절 |
| 한국어 | kor-000 | 상대물 |
| 한국어 | kor-000 | 짝진 것의 한쪽 |
| reo Māori | mri-000 | hāngaitanga |
| reo Māori | mri-000 | tau anganui |
| reo Māori | mri-000 | tau hängai |
| Nederlands | nld-000 | complement |
| Nederlands | nld-000 | equivalent |
| Nederlands | nld-000 | evenknie |
| Nederlands | nld-000 | gelijke |
| Nederlands | nld-000 | pendant |
| Nederlands | nld-000 | tegenpartij |
| Nederlands | nld-000 | tegenspeler |
| bokmål | nob-000 | motstykke |
| polski | pol-000 | odpowiednik |
| português | por-000 | contrapartida |
| português | por-000 | sósia |
| русский | rus-000 | ана́лог |
| русский | rus-000 | двойни́к |
| русский | rus-000 | ко́пия |
| русский | rus-000 | колле́га |
| русский | rus-000 | контраге́нт |
| slovenčina | slk-000 | náprotivok |
| slovenčina | slk-000 | protiodtlačok |
| español | spa-000 | contraparte |
| español | spa-000 | homóloga |
| español | spa-000 | homólogo |
| svenska | swe-000 | motpart |
| svenska | swe-000 | motsvarighet |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของคู่กับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่คล้ายกันมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่คล้ายกันมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่เสริมกัน |