| Nederlands | nld-000 |
| tegenstroom | |
| български | bul-000 | ритане |
| български | bul-000 | хлабина |
| čeština | ces-000 | protiproud |
| 普通话 | cmn-000 | 反弹 |
| 國語 | cmn-001 | 反彈 |
| Deutsch | deu-000 | Flankenspiel |
| Deutsch | deu-000 | Gegenreaktion |
| Deutsch | deu-000 | Rückwirkung |
| English | eng-000 | backlash |
| English | eng-000 | countercurrent |
| English | eng-000 | reverse current |
| English | eng-000 | undercurrent |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭfluo |
| suomi | fin-000 | takapotku |
| suomi | fin-000 | vastaisku |
| français | fra-000 | contre-courant |
| français | fra-000 | retour de bâton |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zazor |
| hiMxI | hin-004 | prawikRepa |
| hrvatski | hrv-000 | mrtvi hod |
| hrvatski | hrv-000 | zatezanje |
| magyar | hun-000 | holtjáték |
| magyar | hun-000 | reakció |
| bahasa Indonesia | ind-000 | reaksi yang tak menyenangkan |
| italiano | ita-000 | controcorrente |
| 日本語 | jpn-000 | バックラッシュ |
| 한국어 | kor-000 | 격한 반동 |
| 한국어 | kor-000 | 덜거덕 거림 |
| Nederlands | nld-000 | verzet |
| polski | pol-000 | sprzeciw |
| română | ron-000 | contracurent |
| русский | rus-000 | люфт |
| русский | rus-000 | реа́кция |
| español | spa-000 | contracorriente |
| español | spa-000 | repercusión negativa |
| Türkçe | tur-000 | beklenmedik sonuç |
| українська | ukr-000 | люфт |