| English | eng-000 |
| roll off | |
| Afrikaans | afr-000 | afwentel |
| Universal Networking Language | art-253 | roll off |
| Universal Networking Language | art-253 | roll_off(icl>move>occur,plt>uw,plf>uw,obj>thing,plc>uw) |
| Universal Networking Language | art-253 | roll_off(icl>recite>do,equ>rattle_down,agt>thing,obj>thing) |
| azərbaycanca | azj-000 | jajılmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | naz eləmək |
| azərbaycanca | azj-000 | əzilib-büzülmək |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | наз еләмәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јајылмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | әзилиб-бүзүлмәк |
| Somba Siawari | bmu-000 | qetal |
| Somba Siawari | bmu-000 | qetalja |
| Somba Siawari | bmu-000 | qililiŋgö |
| Somba Siawari | bmu-000 | qililiŋgöza |
| català | cat-000 | recitar |
| čeština | ces-000 | drmolit |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | ditibise |
| English | eng-000 | chirp |
| English | eng-000 | coquet |
| English | eng-000 | dally |
| English | eng-000 | flirt |
| English | eng-000 | ogle |
| English | eng-000 | rattle down |
| English | eng-000 | rattle off |
| English | eng-000 | reel off |
| English | eng-000 | run off |
| English | eng-000 | spiel off |
| English | eng-000 | tweedle |
| Esperanto | epo-000 | deruli |
| Esperanto | epo-000 | deruliĝi |
| suomi | fin-000 | ladella |
| suomi | fin-000 | lasketella |
| suomi | fin-000 | luetella |
| suomi | fin-000 | luritella |
| suomi | fin-000 | sanella |
| français | fra-000 | débiter rapidement |
| français | fra-000 | énumérer rapidement |
| हिन्दी | hin-000 | धड़ल्ले से बोलना |
| magyar | hun-000 | elgurul |
| magyar | hun-000 | elgurít |
| magyar | hun-000 | elgördít |
| magyar | hun-000 | elhemperget |
| magyar | hun-000 | elkarikázik |
| magyar | hun-000 | kigurul |
| magyar | hun-000 | kigördül |
| italiano | ita-000 | rotolare via |
| italiano | ita-000 | sciorinare |
| ქართული | kat-000 | გრიალი |
| ქართული | kat-000 | გრუხუნი |
| ქართული | kat-000 | კეკლუცობა |
| Buru | mhs-000 | lulu |
| Nederlands | nld-000 | afwentelen |
| русский | rus-000 | выпалить одним духом |
| русский | rus-000 | кокетничать |
| русский | rus-000 | ломаться |
| русский | rus-000 | отбарабанить |
| русский | rus-000 | размножить |
| русский | rus-000 | скатившись |
| русский | rus-000 | скатываться |
| русский | rus-000 | упасть |
| español | spa-000 | ensartar |
| español | spa-000 | recitar |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลิ้งตกลงไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท่องจํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําสําเนา / ถ่ายสําเนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดซ้ําคําเร็ว ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดรัวเร็ว |
| udin muz | udi-000 | lạṗẹsun |
| удин муз | udi-001 | лаъпӀеъсун |