| English | eng-000 |
| roofer | |
| العربية | arb-000 | بنّاء الأسقف |
| Universal Networking Language | art-253 | roofer(icl>craftsman>thing) |
| čeština | ces-000 | pokrývač |
| 普通话 | cmn-000 | 客人对主人道谢的函 |
| 普通话 | cmn-000 | 屋面板 |
| 普通话 | cmn-000 | 盖屋顶的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 盖屋顶者 |
| Deutsch | deu-000 | Dachdecker |
| Deutsch | deu-000 | Dachdeckerin |
| eesti | ekk-000 | katuselööja |
| eesti | ekk-000 | katusepanija |
| ελληνικά | ell-000 | στεγαστής |
| ελληνικά | ell-000 | στεγοποιός |
| English | eng-000 | shelterer |
| English | eng-000 | slater |
| English | eng-000 | thatcher |
| English | eng-000 | tiler |
| Esperanto | epo-000 | tegmentisto |
| euskara | eus-000 | teila-ezarle |
| suomi | fin-000 | katontekijä |
| suomi | fin-000 | kattomies |
| français | fra-000 | couvreur |
| yn Ghaelg | glv-000 | jeeneyderthie |
| magyar | hun-000 | tetőfedő |
| արևելահայերեն | hye-000 | կտուր ծածկող |
| արևելահայերեն | hye-000 | տանիքագործ |
| italiano | ita-000 | conciatetti |
| italiano | ita-000 | copritetto |
| 日本語 | jpn-000 | 屋根屋 |
| монгол | khk-000 | дээвэрчин |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | tetor |
| олык марий | mhr-000 | кровельщик |
| олык марий | mhr-000 | леведше |
| nynorsk | nno-000 | taktekkar |
| bokmål | nob-000 | taktekker |
| polski | pol-000 | dacharz |
| polski | pol-000 | dekarz |
| português | por-000 | telhador |
| română | ron-000 | acoperitor |
| Lugungu | rub-000 | mu̱sereki̱ |
| русский | rus-000 | кро́вельщик |
| русский | rus-000 | кровельщик |
| русский | rus-000 | шляпа |
| slovenščina | slv-000 | krovec |
| slovenščina | slv-000 | strehar |
| español | spa-000 | constructor de tejados |
| español | spa-000 | techador |
| svenska | swe-000 | takläggare |
| svenska | swe-000 | taktäckare |
| Kiswahili | swh-000 | mwezekaji |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่างซ่อมหลังคา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่างมุงหลังคา |
| ትግርኛ | tir-000 | ሰራሕ ናሕሲ |
| Talossan | tzl-000 | cuvratetsch |
| tiếng Việt | vie-000 | thợ lợp nhà |
| Volapük | vol-000 | nufihitegan |
| Volapük | vol-000 | nufijitegan |
| Volapük | vol-000 | nufitegan |