| English | eng-000 |
| rootlessness | |
| العربية | arb-000 | إنعدام الجذور |
| Universal Networking Language | art-253 | rootlessness |
| Deutsch | deu-000 | Entwurzeltsein |
| Deutsch | deu-000 | Entwurzelung |
| Deutsch | deu-000 | Wurzellosigkeit |
| Gutiska razda | got-002 | uswissi |
| हिन्दी | hin-000 | मूलहीनता |
| magyar | hun-000 | gyökértelenség |
| 日本語 | jpn-000 | 根無し草 |
| にほんご | jpn-002 | ねなしぐさ |