| Nederlands | nld-000 |
| telefoniste | |
| български | bul-000 | телефонистка |
| English | eng-000 | attendant |
| English | eng-000 | operator |
| English | eng-000 | switchboard operator |
| Esperanto | epo-000 | komutistino |
| Esperanto | epo-000 | telefonistino |
| français | fra-000 | standardiste |
| hrvatski | hrv-000 | telefonistkinja |