| Deutsch | deu-000 |
| Mathilde | |
| čeština | ces-000 | Mahaut d’Artois |
| čeština | ces-000 | Matylda |
| 普通话 | cmn-000 | 马蒂尔达 |
| 國語 | cmn-001 | 馬蒂爾達 |
| Cymraeg | cym-000 | Matilda |
| dansk | dan-000 | Mathilde |
| Deutsch | deu-000 | Mechthild |
| ελληνικά | ell-000 | Ματθίλδη |
| English | eng-000 | Mahaut |
| English | eng-000 | Mathilda |
| English | eng-000 | Matilda |
| English | eng-000 | Maud |
| English | eng-000 | Maude |
| Esperanto | epo-000 | Matilda |
| suomi | fin-000 | Matilda |
| français | fra-000 | Mahaut d’Artois |
| français | fra-000 | Mathilde |
| magyar | hun-000 | Matild |
| magyar | hun-000 | Matilda |
| italiano | ita-000 | Mahaut d’Artois |
| italiano | ita-000 | Matilde |
| Nederlands | nld-000 | Mathilde |
| Nederlands | nld-000 | Mathilde van Artesië |
| bokmål | nob-000 | Mathilde |
| polski | pol-000 | Mahaut d’Artois |
| polski | pol-000 | Matylda |
| português | por-000 | Matilda |
| português | por-000 | Matilde |
| русский | rus-000 | Мати́льда |
| русский | rus-000 | Матильда |
| русский | rus-000 | Матильда д’Артуа |
| slovenčina | slk-000 | Matilda |
| español | spa-000 | Mahaut de Artois |
| español | spa-000 | Matilde |
| svenska | swe-000 | Matilda |