| English | eng-000 |
| roughcast | |
| العربية | arb-000 | تثخينة الطلاء |
| العربية | arb-000 | خافقي |
| العربية | arb-000 | خفق |
| Universal Networking Language | art-253 | roughcast(icl>model>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | roughcast(icl>plaster) |
| Universal Networking Language | art-253 | roughcast(icl>plaster>thing) |
| বাংলা | ben-000 | ̃মেটিয়া |
| বাংলা | ben-000 | ̃মেটে |
| বাংলা | ben-000 | একমেটে করা |
| বাংলা | ben-000 | ছক কাটা |
| বাংলা | ben-000 | ছকা |
| বাংলা | ben-000 | নকশা |
| català | cat-000 | arrebossat |
| català | cat-000 | desbastar |
| català | cat-000 | esborrany |
| català | cat-000 | escalabornar |
| čeština | ces-000 | hrubý náčrtek |
| 普通话 | cmn-000 | 制毛坯 |
| 普通话 | cmn-000 | 打底 |
| 普通话 | cmn-000 | 打底粗灰泥 |
| 普通话 | cmn-000 | 拉毛面 |
| 普通话 | cmn-000 | 毛坯 |
| 普通话 | cmn-000 | 涂粗灰泥于 |
| 普通话 | cmn-000 | 涂粗灰泥的 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗灰泥 |
| 普通话 | cmn-000 | 草草做成的 |
| 國語 | cmn-001 | 毛坯 |
| 國語 | cmn-001 | 涂粗灰泥于 |
| 國語 | cmn-001 | 粗灰泥 |
| 國語 | cmn-001 | 草草做成的 |
| Deutsch | deu-000 | Putz |
| Deutsch | deu-000 | Rohputz |
| Deutsch | deu-000 | Verputz |
| eesti | ekk-000 | aluskrohv |
| eesti | ekk-000 | krohvima |
| eesti | ekk-000 | viimistlemata töö |
| ελληνικά | ell-000 | πρόχειρο επίχρισμα |
| ελληνικά | ell-000 | πρόχειρο σχέδιο |
| English | eng-000 | Alpine finish |
| English | eng-000 | Tyrolean finish |
| English | eng-000 | bottoming |
| English | eng-000 | daub |
| English | eng-000 | draft |
| English | eng-000 | draught |
| English | eng-000 | facing |
| English | eng-000 | finishing coat |
| English | eng-000 | paint base |
| English | eng-000 | pebbledash |
| English | eng-000 | plaster |
| English | eng-000 | plastering |
| English | eng-000 | plasterwork |
| English | eng-000 | rendering |
| English | eng-000 | rough rendering |
| English | eng-000 | rough-hew |
| English | eng-000 | scored surface |
| English | eng-000 | sketch |
| English | eng-000 | slapdash |
| euskara | eus-000 | fatxada-estaldura |
| euskara | eus-000 | modelo |
| suomi | fin-000 | hakata karkeasti |
| suomi | fin-000 | muokata hahmotellen |
| suomi | fin-000 | raakaluonnos |
| suomi | fin-000 | rapata |
| suomi | fin-000 | rapata karkeasti |
| suomi | fin-000 | rappaus |
| français | fra-000 | crépi |
| français | fra-000 | crépir |
| français | fra-000 | mouchetis |
| galego | glg-000 | revoco |
| हिन्दी | hin-000 | पलस्तर |
| hrvatski | hrv-000 | mort |
| hrvatski | hrv-000 | otesati |
| hrvatski | hrv-000 | skiciran |
| hrvatski | hrv-000 | skicirati |
| hrvatski | hrv-000 | žbuka |
| hrvatski | hrv-000 | žbukati |
| interlingua | ina-000 | gypso rustic |
| interlingua | ina-000 | stuco grosse |
| italiano | ita-000 | dirozzare |
| italiano | ita-000 | intonacare |
| italiano | ita-000 | intonaco rustico |
| italiano | ita-000 | sbozzare |
| italiano | ita-000 | sgrossare |
| 日本語 | jpn-000 | 粗塗り |
| 日本語 | jpn-000 | 草案 |
| にほんご | jpn-002 | あらぬり |
| にほんご | jpn-002 | そうあん |
| 한국어 | kor-000 | 대강 만들기 |
| 한국어 | kor-000 | 대강 줄거리를 잡다 |
| 한국어 | kor-000 | 벽을 애벌칠하다 |
| 한국어 | kor-000 | 벽을 초벌칠하다 |
| 한국어 | kor-000 | 소설 따위의 대강 줄거리를 잡다 |
| 한국어 | kor-000 | 애벌칠하다 |
| 한국어 | kor-000 | 초벌칠하다 |
| 한국어 | kor-000 | 초벌칠한 |
| فارسی | pes-000 | گل مالی شده |
| polski | pol-000 | baranek |
| português | por-000 | chapisco |
| русский | rus-000 | галечная штукатурка |
| русский | rus-000 | грубая модель |
| русский | rus-000 | грубо оштукатуренный |
| русский | rus-000 | декоративная штукатурка |
| русский | rus-000 | наносить декоративную штукатурку |
| русский | rus-000 | наносить штукатурку с добавкой каменной крошки |
| русский | rus-000 | первоначальный набросок |
| русский | rus-000 | прокатное стекло с рифлёной поверхностью |
| русский | rus-000 | разработанный вчерне |
| русский | rus-000 | штукатурить |
| русский | rus-000 | штукатурить с добавлением каменной крошки |
| русский | rus-000 | штукатурка с добавкой каменной крошки |
| español | spa-000 | boceto |
| español | spa-000 | enlucir |
| español | spa-000 | mezcla gruesa |
| srpski | srp-001 | malter |
| srpski | srp-001 | skiciran |
| srpski | srp-001 | skicirati |
| srpski | srp-001 | žbuka |
| srpski | srp-001 | žbukati |
| svenska | swe-000 | revertera |
| Kiswahili | swh-000 | -tomea |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำเป็นรูปหยาบๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปูนฉาบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปูนฉาบผนังด้านนอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบบจำลองอย่างง่าย |
| Türkçe | tur-000 | kaba sıva |
| Türkçe | tur-000 | taslak |
| Türkçe | tur-000 | taslağını yapmak |