| English | eng-000 |
| rough copy | |
| U+ | art-254 | 7A3E |
| U+ | art-254 | 7A3F |
| 普通话 | cmn-000 | 稾 |
| 普通话 | cmn-000 | 稿 |
| 普通话 | cmn-000 | 草稿 |
| 國語 | cmn-001 | 稾 |
| 國語 | cmn-001 | 稿 |
| 國語 | cmn-001 | 草稿 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gao3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gào |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiào |
| Hànyǔ | cmn-003 | kao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kào |
| Deutsch | deu-000 | Entwurf |
| Deutsch | deu-000 | Kladde |
| Deutsch | deu-000 | Konzept |
| Deutsch | deu-000 | Rohentwurf |
| Deutsch | deu-000 | Rohfassung |
| Deutsch | deu-000 | Unreine |
| Deutsch | deu-000 | erste Niederschrift |
| Deutsch | deu-000 | unreine Fassung |
| English | eng-000 | draft |
| English | eng-000 | draft copy |
| English | eng-000 | draught |
| English | eng-000 | manuscript |
| English | eng-000 | rough draft |
| français | fra-000 | brouillon |
| Gaeilge | gle-000 | cóip gharbh |
| yn Ghaelg | glv-000 | aascreeuyn shallidagh |
| 客家話 | hak-000 | 稾 |
| 客家話 | hak-000 | 稿 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | gau3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | go3 |
| 客家话 | hak-006 | 稾 |
| 客家话 | hak-006 | 稿 |
| magyar | hun-000 | fogalmazvány |
| magyar | hun-000 | piszkozat |
| արևելահայերեն | hye-000 | սեւագրություն |
| italiano | ita-000 | brutta copia |
| 日本語 | jpn-000 | 下書 |
| 日本語 | jpn-000 | 下書き |
| 日本語 | jpn-000 | 下書き用紙 |
| 日本語 | jpn-000 | 稾 |
| 日本語 | jpn-000 | 稿 |
| Nihongo | jpn-001 | kou |
| Nihongo | jpn-001 | wara |
| にほんご | jpn-002 | げしょ |
| にほんご | jpn-002 | したがき |
| にほんご | jpn-002 | したがきようし |
| ქართული | kat-000 | შავად ნაწერი |
| 한국어 | kor-000 | 고 |
| 한국어 | kor-000 | 초고 |
| Hangungmal | kor-001 | ko |
| 韓國語 | kor-002 | 稿 |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | raf |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | râf |
| олык марий | mhr-000 | черновик |
| олык марий | mhr-000 | шемык |
| Tâi-gí | nan-003 | chhó-kó |
| Nederlands | nld-000 | kladje |
| فارسی | pes-000 | مسوده |
| português | por-000 | rascunho |
| русский | rus-000 | черновик |
| русский | rus-000 | черновой экземпляр |
| español | spa-000 | borrador |
| svenska | swe-000 | kladd |
| தமிழ் | tam-000 | சித்துநகல் |
| türkmençe | tuk-000 | garalama |
| 廣東話 | yue-000 | 稾 |
| 廣東話 | yue-000 | 稿 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gou2 |
| 广东话 | yue-004 | 稾 |
| 广东话 | yue-004 | 稿 |