| English | eng-000 |
| rough-hew | |
| Romániço | art-013 | esbocier |
| català | cat-000 | desbastar |
| català | cat-000 | escalabornar |
| čeština | ces-000 | otesat zhruba |
| 普通话 | cmn-000 | 造材 |
| Cymraeg | cym-000 | brasnaddu |
| English | eng-000 | begin to carve |
| English | eng-000 | cross-cutting |
| English | eng-000 | hew |
| English | eng-000 | roughcast |
| English | eng-000 | scabble |
| English | eng-000 | trim |
| suomi | fin-000 | hakata karkeasti |
| suomi | fin-000 | rapata karkeasti |
| français | fra-000 | dégrossir |
| hrvatski | hrv-000 | otesati |
| italiano | ita-000 | dirozzare |
| italiano | ita-000 | sbozzare |
| italiano | ita-000 | sgrezzare |
| italiano | ita-000 | sgrossare |
| 日本語 | jpn-000 | 粗切りする |
| 日本語 | jpn-000 | 粗削りする |
| にほんご | jpn-002 | あらぎりする |
| にほんご | jpn-002 | あらけずりする |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | duang |
| олык марий | mhr-000 | локшинчаш |
| русский | rus-000 | болванить |
| русский | rus-000 | грубо обтесывать |
| русский | rus-000 | обтесывать |
| русский | rus-000 | отделывать вчерне |
| chiShona | sna-000 | -kwazha |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําคร่าวๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําอย่างคร่าว ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําอย่างลวกๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําอย่างหยาบ ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้มีพื้นผิวหยาบ |
| tiếng Việt | vie-000 | thô kệch |
| tiếng Việt | vie-000 | vụng về |
| tiếng Việt | vie-000 | đẽo gọt qua loa |