| English | eng-000 |
| rubbish bin | |
| Afrikaans | afr-000 | vuilisdrom |
| Afrikaans | afr-000 | vullisdrom |
| Bislama | bis-000 | pubel |
| brezhoneg | bre-000 | pod-lastez |
| brezhoneg | bre-000 | poubelenn |
| български | bul-000 | Кошче за отпадъци |
| български | bul-000 | кошче за отпадъци |
| bălgarski ezik | bul-001 | kofa za bokluk |
| català | cat-000 | cossi de les escombraries |
| català | cat-000 | galleda de les escombraries |
| català | cat-000 | pot de les escombraries |
| čeština | ces-000 | nádoba na odpadky |
| čeština | ces-000 | popelnice |
| 普通话 | cmn-000 | 垃圾箱 |
| 普通话 | cmn-000 | 废物箱 |
| 國語 | cmn-001 | 垃圾箱 |
| 國語 | cmn-001 | 廢物箱 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fèi wù xiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | lā jī xiang |
| dansk | dan-000 | affaldsspand |
| dansk | dan-000 | skraldebøtte |
| dansk | dan-000 | skraldespand |
| Deutsch | deu-000 | Abfallbehälter |
| Deutsch | deu-000 | Abfalleimer |
| Deutsch | deu-000 | Abfallkorb |
| Deutsch | deu-000 | Abfalltonne |
| Deutsch | deu-000 | Kehrichteimer |
| Deutsch | deu-000 | Mistkübel |
| Deutsch | deu-000 | Müllbehälter |
| Deutsch | deu-000 | Mülleimer |
| Deutsch | deu-000 | Müllkasten |
| Deutsch | deu-000 | Müllkorb |
| Deutsch | deu-000 | Mülltonne |
| eesti | ekk-000 | prügikast |
| ελληνικά | ell-000 | δοχείο σκουπιδιών |
| ελληνικά | ell-000 | κάδος απορριμμάτων |
| Ellinika | ell-003 | skoupidotenekés |
| English | eng-000 | ashcan |
| English | eng-000 | bin |
| English | eng-000 | dust bin |
| English | eng-000 | dustbin |
| English | eng-000 | garbage box |
| English | eng-000 | garbage can |
| English | eng-000 | litter bin |
| English | eng-000 | trash can |
| English | eng-000 | trashcan |
| English | eng-000 | waste bin |
| English | eng-000 | waste container |
| English | eng-000 | waste paper basket |
| Esperanto | epo-000 | balaaĵujo |
| Esperanto | epo-000 | cindrujo |
| Esperanto | epo-000 | rubositelo |
| Esperanto | epo-000 | rubujo |
| euskara | eus-000 | hondakin-edukiontzi |
| euskara | eus-000 | zabor-edukiontzi |
| suomi | fin-000 | jäteastia |
| suomi | fin-000 | roskakori |
| suomi | fin-000 | roskalaatikko |
| suomi | fin-000 | roskapönttö |
| suomi | fin-000 | roskasäiliö |
| suomi | fin-000 | roskatynnyri |
| suomi | fin-000 | roskis |
| français | fra-000 | cendrier |
| français | fra-000 | corbeille |
| français | fra-000 | poubelle |
| yn Ghaelg | glv-000 | coyr trustyr |
| עברית | heb-000 | פח אשפה |
| hrvatski | hrv-000 | kanta za smeće |
| hrvatski | hrv-000 | pepeljara |
| hrvatski | hrv-000 | posuda |
| magyar | hun-000 | hulladékgyűjtő |
| magyar | hun-000 | szemetesvödör |
| magyar | hun-000 | szeméttartó |
| magyar | hun-000 | szemétvödör |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղբաման |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղբարկղ |
| արևելահայերեն | hye-000 | զիբիլ |
| արևելահայերեն | hye-000 | զիբիլի աման |
| արևելահայերեն | hye-000 | զիբիլի յաշիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | զիբիլի վեդրո |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tong sampah |
| íslenska | isl-000 | ruslafata |
| íslenska | isl-000 | sorpfata |
| italiano | ita-000 | bidone dell’immondizia |
| italiano | ita-000 | ceneraio |
| italiano | ita-000 | cestino dei rifiuti |
| italiano | ita-000 | contenitore per rifiuti |
| italiano | ita-000 | pattumiera |
| italiano | ita-000 | secchio delle immondizie |
| 日本語 | jpn-000 | ごみ入 |
| 日本語 | jpn-000 | ごみ入れ |
| 日本語 | jpn-000 | ごみ箱 |
| 日本語 | jpn-000 | 塵入 |
| 日本語 | jpn-000 | 塵箱 |
| 日本語 | jpn-000 | 芥箱 |
| にほんご | jpn-002 | ごみいれ |
| にほんご | jpn-002 | ごみばこ |
| ქართული | kat-000 | სანაგვე ყუთი |
| كورمانجى | kmr-002 | تهنهکهی خۆڵ |
| 한국어 | kor-000 | 쓰레기통 |
| Hangungmal | kor-001 | sseuregitong |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | baldon |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Dreckskëscht |
| македонски | mkd-000 | канта за ѓубре |
| македонски | mkd-000 | корпа за отпадоци |
| Nederlands | nld-000 | afvalbak |
| Nederlands | nld-000 | prullenbak |
| Nederlands | nld-000 | vuilnisbak |
| bokmål | nob-000 | søppelbøtte |
| bokmål | nob-000 | søppeldunk |
| bokmål | nob-000 | søppelkasse |
| polski | pol-000 | kosz na śmieci |
| polski | pol-000 | kubeł na śmieci |
| polski | pol-000 | pojemnik na odpady |
| polski | pol-000 | śmietnik |
| português | por-000 | baldes do lixo |
| português | por-000 | cesto de lixo |
| português | por-000 | ferro-velho |
| português | por-000 | lata de lixo |
| português | por-000 | lixeira |
| português | por-000 | lixo |
| română | ron-000 | coş de gunoi |
| română | ron-000 | coș de gunoi |
| română | ron-000 | pubelă |
| română | ron-000 | tomberon |
| Kriol | rop-000 | rabijbin |
| русский | rus-000 | мусорка |
| русский | rus-000 | мусорный контейнер |
| русский | rus-000 | мусорный ящик |
| русский | rus-000 | ящик |
| russkij | rus-001 | musornoje vedro |
| lingua siciliana | scn-000 | munnizzera |
| slovenčina | slk-000 | kontajner na odpad |
| slovenčina | slk-000 | popolnica |
| slovenščina | slv-000 | zabojnik za odpadke |
| chiShona | sna-000 | dhodhibbokisi |
| español | spa-000 | basurero |
| español | spa-000 | bote |
| español | spa-000 | bote de la basura |
| español | spa-000 | caneca |
| español | spa-000 | cesto |
| español | spa-000 | contenedor de residuos |
| español | spa-000 | cubo |
| español | spa-000 | cubo de basura |
| español | spa-000 | cubo de la basura |
| español | spa-000 | pipote |
| español | spa-000 | tacho |
| español | spa-000 | tacho de basura |
| español | spa-000 | tinaco |
| español | spa-000 | zafacón |
| svenska | swe-000 | papperskorg |
| svenska | swe-000 | sopbehållare |
| svenska | swe-000 | sophink |
| svenska | swe-000 | sopkorg |
| svenska | swe-000 | soptunna |
| Kiswahili | swh-000 | pipa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถังขยะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาชนะโลหะใส่เถ้า |
| Lubwisi | tlj-000 | kyabhu̱ |
| Türkçe | tur-000 | çöp kovası |
| Türkçe | tur-000 | çöp kutusu |
| Türkçe | tur-000 | çöp tenekesi |
| українська | ukr-000 | шухляда |
| українська | ukr-000 | ящик |
| Vlaams | vls-000 | vuilbak |