English | eng-000 |
rueful |
toskërishte | als-000 | adj. i trishtuar |
toskërishte | als-000 | dëshpëruar |
toskërishte | als-000 | trishtuar |
العربية | arb-000 | أسيان |
العربية | arb-000 | جزع |
العربية | arb-000 | حزين |
العربية | arb-000 | محزن |
Universal Networking Language | art-253 | rueful |
Universal Networking Language | art-253 | rueful(icl>adj,equ>contrite) |
U+ | art-254 | 60B2 |
U+ | art-254 | 60C6 |
asturianu | ast-000 | congoxosu |
বাংলা | ben-000 | দুঃখান্বিত । |
বাংলা | ben-000 | দুঃখার্ত |
বাংলা | ben-000 | দুঃখিত |
བོད་སྐད་ | bod-000 | སྐྱོ་པོ |
български | bul-000 | разкаян |
български | bul-000 | тъжен |
čeština | ces-000 | smutný |
čeština | ces-000 | žalostný |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | дрѧхлъ |
普通话 | cmn-000 | 可怜的 |
普通话 | cmn-000 | 怜悯的 |
普通话 | cmn-000 | 悔恨的 |
普通话 | cmn-000 | 悲 |
普通话 | cmn-000 | 悲伤的 |
普通话 | cmn-000 | 惆 |
國語 | cmn-001 | 可憐的 |
國語 | cmn-001 | 悲 |
國語 | cmn-001 | 惆 |
國語 | cmn-001 | 憐憫的 |
Hànyǔ | cmn-003 | bei1 |
Hànyǔ | cmn-003 | chou1 |
Hànyǔ | cmn-003 | chou2 |
Hànyǔ | cmn-003 | chou4 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiu4 |
Hànyǔ | cmn-003 | qiu1 |
Deutsch | deu-000 | kläglich |
Deutsch | deu-000 | reuevoll |
Deutsch | deu-000 | reuig |
Deutsch | deu-000 | reumütig |
Deutsch | deu-000 | traurig |
Deutsch | deu-000 | trüb |
Deutsch | deu-000 | zerknirscht |
dolnoserbska reč | dsb-000 | tužny |
eesti | ekk-000 | haletsusväärne |
eesti | ekk-000 | kaastunnet äratav |
eesti | ekk-000 | kahetsev |
eesti | ekk-000 | kurvastav |
ελληνικά | ell-000 | θλιβερός |
ελληνικά | ell-000 | θλιμμένος |
ελληνικά | ell-000 | λυπητερός |
ελληνικά | ell-000 | μετανοιωμένος |
English | eng-000 | afflictive |
English | eng-000 | apologetic |
English | eng-000 | bleak |
English | eng-000 | brokenhearted |
English | eng-000 | contrite |
English | eng-000 | crestfallen |
English | eng-000 | deplorable |
English | eng-000 | dismal |
English | eng-000 | doleful |
English | eng-000 | dolorous |
English | eng-000 | drear |
English | eng-000 | dreary |
English | eng-000 | execrable |
English | eng-000 | grieved |
English | eng-000 | grievous |
English | eng-000 | hangdog |
English | eng-000 | infelicitous |
English | eng-000 | lamentable |
English | eng-000 | lousy |
English | eng-000 | lugubrious |
English | eng-000 | miserable |
English | eng-000 | moody |
English | eng-000 | pathetic |
English | eng-000 | pathetical |
English | eng-000 | penitent |
English | eng-000 | piteous |
English | eng-000 | pitiable |
English | eng-000 | pitiful |
English | eng-000 | punk |
English | eng-000 | regret |
English | eng-000 | regretful |
English | eng-000 | remorseful |
English | eng-000 | repent |
English | eng-000 | repentant |
English | eng-000 | ropey |
English | eng-000 | ruthful |
English | eng-000 | sad |
English | eng-000 | shabby |
English | eng-000 | shoddy |
English | eng-000 | sordid |
English | eng-000 | sorrowful |
English | eng-000 | sorry |
English | eng-000 | sorry for |
English | eng-000 | stinky |
English | eng-000 | trashy |
English | eng-000 | woebegone |
English | eng-000 | woeful |
English | eng-000 | wretched |
Esperanto | epo-000 | malgaja |
Esperanto | epo-000 | malĝoja |
Esperanto | epo-000 | memriproĉa |
Esperanto | epo-000 | pentanta |
Esperanto | epo-000 | pentinta |
Esperanto | epo-000 | pentoplena |
Esperanto | epo-000 | pentpreta |
Esperanto | epo-000 | trista |
euskara | eus-000 | damutu |
euskara | eus-000 | goibel |
euskara | eus-000 | triste |
suomi | fin-000 | ankea |
suomi | fin-000 | apea |
suomi | fin-000 | haikea |
suomi | fin-000 | kaduttava |
suomi | fin-000 | katuva |
suomi | fin-000 | katuvainen |
suomi | fin-000 | murheellinen |
suomi | fin-000 | surkea |
suomi | fin-000 | surullinen |
suomi | fin-000 | säälittävä |
français | fra-000 | attristant |
français | fra-000 | attristé |
français | fra-000 | contrit |
français | fra-000 | découragé |
français | fra-000 | lamentable |
français | fra-000 | maussade |
français | fra-000 | plaintif |
français | fra-000 | plein de remords |
français | fra-000 | pénitent |
français | fra-000 | repentant |
français | fra-000 | sombre |
français | fra-000 | triste |
Gaeilge | gle-000 | brónach |
galego | glg-000 | atribulado |
galego | glg-000 | contrito |
galego | glg-000 | magoado |
yn Ghaelg | glv-000 | arryssagh |
yn Ghaelg | glv-000 | treih |
Gutiska razda | got-002 | idreigs |
ગુજરાતી | guj-000 | ખિન્ન |
ગુજરાતી | guj-000 | શોક વ્યક્ત કરનાર |
ગુજરાતી | guj-000 | શોકાતુર |
客家話 | hak-000 | 悲 |
客家話 | hak-000 | 惆 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | bi1 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | bui1 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | chiu2 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | chu2 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | ciu2 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | cu2 |
客家话 | hak-006 | 悲 |
客家话 | hak-006 | 惆 |
हिन्दी | hin-000 | उदास |
हिन्दी | hin-000 | पश्चात्तापमय |
हिन्दी | hin-000 | विषादमय |
हिन्दी | hin-000 | शोकार्त्त |
hiMxI | hin-004 | manovyaWiwa |
hrvatski | hrv-000 | jadan |
hrvatski | hrv-000 | koji se kaje |
hrvatski | hrv-000 | samilostan |
hrvatski | hrv-000 | snužden |
hrvatski | hrv-000 | tužan |
hrvatski | hrv-000 | žalostan |
magyar | hun-000 | bánatos |
magyar | hun-000 | bús |
արևելահայերեն | hye-000 | զղջացած |
արևելահայերեն | hye-000 | զղջումով լի |
Interlingue | ile-000 | morni |
Interlingue | ile-000 | trist |
interlingua | ina-000 | desolate |
interlingua | ina-000 | elegiac |
interlingua | ina-000 | luctuose |
interlingua | ina-000 | lugubre |
interlingua | ina-000 | melancholic |
interlingua | ina-000 | triste |
bahasa Indonesia | ind-000 | penuh sesal |
bahasa Indonesia | ind-000 | pilu |
íslenska | isl-000 | hryggur |
italiano | ita-000 | afflitto |
italiano | ita-000 | compunto |
italiano | ita-000 | contrito |
italiano | ita-000 | deplorevole |
italiano | ita-000 | lamentevole |
italiano | ita-000 | pietoso |
italiano | ita-000 | querulo |
italiano | ita-000 | triste |
Loglan | jbo-001 | keidri |
日本語 | jpn-000 | 悲 |
日本語 | jpn-000 | 済まない |
ქართული | kat-000 | ნაღვლიანი |
ქართული | kat-000 | საცოდავი |
ქართული | kat-000 | საწყალი |
ქართული | kat-000 | სევდიანი |
монгол | khk-000 | гаслантай |
монгол | khk-000 | гунигтай |
монгол | khk-000 | гэмшилтэй |
монгол | khk-000 | уйтгартай |
монгол | khk-000 | өрөвдмөөр |
монгол | khk-000 | өрөвдөлтэй |
한국어 | kor-000 | 슬픔에 잠긴 |
한국어 | kor-000 | 후회하고 있는 |
한국어 | kor-000 | 후회하는 |
karjala | krl-000 | abei |
latine | lat-000 | ater |
latine | lat-000 | atratus |
latine | lat-000 | niger |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | trauereg |
Nederlands | nld-000 | berouwvol |
Nederlands | nld-000 | deerniswekkend |
Nederlands | nld-000 | ootmoedig |
Nederlands | nld-000 | rouwvol |
Nederlands | nld-000 | treurig |
Nederlands | nld-000 | triest |
Nederlands | nld-000 | verdrietig |
bokmål | nob-000 | bedrøvelig |
bokmål | nob-000 | trist |
chiCheŵa | nya-000 | chisoni |
Panjābī | pan-001 | ਪਛਤਾਵਾ |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | bereijent |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | leet |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | leet |
فارسی | pes-000 | نادم |
فارسی | pes-000 | پشیمان |
polski | pol-000 | skruszony |
polski | pol-000 | smutny |
português | por-000 | deplorável |
português | por-000 | lamentável |
português | por-000 | recalcado |
русский | rus-000 | виноватый |
русский | rus-000 | вызывающий жалость |
русский | rus-000 | горестный |
русский | rus-000 | гру́стный |
русский | rus-000 | грустный |
русский | rus-000 | жа́лкий |
русский | rus-000 | жалкий |
русский | rus-000 | жалобный |
русский | rus-000 | кается |
русский | rus-000 | несча́стный |
русский | rus-000 | несчастный |
русский | rus-000 | печа́льный |
русский | rus-000 | печальный |
русский | rus-000 | подавленный |
русский | rus-000 | прискорбный |
русский | rus-000 | раскаивается |
русский | rus-000 | скорбный |
русский | rus-000 | страдальческий |
русский | rus-000 | тоскливый |
русский | rus-000 | удрученный |
русский | rus-000 | уны́лый |
русский | rus-000 | унылый |
संस्कृतम् | san-000 | अप्रमद |
संस्कृतम् | san-000 | उत्क |
संस्कृतम् | san-000 | उद्विग्न |
संस्कृतम् | san-000 | खिन्न |
संस्कृतम् | san-000 | विमनस् |
slovenčina | slk-000 | kajúcnik |
slovenčina | slk-000 | smutný |
slovenčina | slk-000 | ľutujúci |
slovenščina | slv-000 | potrt |
slovenščina | slv-000 | skesan |
slovenščina | slv-000 | skrušen |
slovenščina | slv-000 | spokorjen |
slovenščina | slv-000 | zaskrbljen |
slovenščina | slv-000 | žalosten |
español | spa-000 | afligido |
español | spa-000 | arrepentida |
español | spa-000 | arrepentido |
español | spa-000 | contrito |
español | spa-000 | lamentable |
español | spa-000 | lastimoso |
español | spa-000 | triste |
srpski | srp-001 | snužden |
srpski | srp-001 | tužan |
srpski | srp-001 | žalostan |
svenska | swe-000 | förstämd |
svenska | swe-000 | ledsen |
svenska | swe-000 | modfälld |
svenska | swe-000 | nedslagen |
svenska | swe-000 | sorglig |
svenska | swe-000 | sorgsen |
svenska | swe-000 | vemodig |
tatar tele | tat-000 | qayğılı |
tatar tele | tat-000 | xäsrätle |
Tagalog | tgl-000 | malungkot |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งทําให้สงสาร |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งรู้สึกผิด |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งสำนึกผิด |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งสํานึกผิด |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเสียใจต่อการกระทําผิด |
ภาษาไทย | tha-000 | ด้วยความเสียใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เศร้า |
ภาษาไทย | tha-000 | น่าเห็นอกเห็นใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | สลดใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นที่น่าสงสาร |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียใจมากต่อความผิดที่ได้กระไป |
Türkçe | tur-000 | acıklı |
Türkçe | tur-000 | kederli |
Türkçe | tur-000 | pişman |
Türkçe | tur-000 | pişmanlıktan kaynaklanan |
Türkçe | tur-000 | uzüntülü |
Türkçe | tur-000 | vicdan azabı çeken |
Türkçe | tur-000 | üzgün |
українська | ukr-000 | кається |
українська | ukr-000 | смутний |
українська | ukr-000 | сумний |
اردو | urd-000 | افسردہ |
اردو | urd-000 | بدحال |
tiếng Việt | vie-000 | buồn bã |
tiếng Việt | vie-000 | buồn rầu |
tiếng Việt | vie-000 | phiền muộn |
tiếng Việt | vie-000 | rầu rĩ |
tiếng Việt | vie-000 | thảm thương |
tiếng Việt | vie-000 | tội nghiệp |
tiếng Việt | vie-000 | âu sầu |
tiếng Việt | vie-000 | đáng thương |
Wik-Mungkan | wim-000 | smuytnie |
Wik-Mungkan | wim-000 | traueriḱ |
廣東話 | yue-000 | 悲 |
廣東話 | yue-000 | 惆 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | bei1 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | cau4 |
广东话 | yue-004 | 悲 |
广东话 | yue-004 | 惆 |