| English | eng-000 |
| ruefully | |
| العربية | arb-000 | بشكل حزين |
| Universal Networking Language | art-253 | ruefully |
| Universal Networking Language | art-253 | ruefully(icl>how,com>rueful) |
| čeština | ces-000 | žalostně |
| 普通话 | cmn-000 | 可怜地 |
| 普通话 | cmn-000 | 怜悯地 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲伤地 |
| 國語 | cmn-001 | 悲傷地 |
| Deutsch | deu-000 | klägliche |
| Deutsch | deu-000 | reuig |
| eesti | ekk-000 | haletsevalt |
| eesti | ekk-000 | kurvastusega |
| English | eng-000 | contrite |
| English | eng-000 | contritely |
| English | eng-000 | dejectedly |
| English | eng-000 | despondently |
| English | eng-000 | dolefully |
| English | eng-000 | regretful |
| English | eng-000 | regretfully |
| English | eng-000 | remorseful |
| English | eng-000 | remorsefully |
| English | eng-000 | sadly |
| English | eng-000 | sorrowful |
| suomi | fin-000 | katuvaisesti |
| suomi | fin-000 | katuvasti |
| français | fra-000 | avec regret |
| français | fra-000 | malheureusement |
| français | fra-000 | tristement |
| galego | glg-000 | pesaroso |
| हिन्दी | hin-000 | अफसोस के साथ |
| हिन्दी | hin-000 | अफसोसकेसाथ |
| हिन्दी | hin-000 | उदासी से |
| हिन्दी | hin-000 | खेदपूर्वक |
| हिन्दी | hin-000 | पश्चात्तापपूर्वक |
| magyar | hun-000 | bánatosan |
| magyar | hun-000 | búsan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyesalan |
| italiano | ita-000 | compuntamente |
| 日本語 | jpn-000 | 後悔して |
| 日本語 | jpn-000 | 悲しそうに |
| 日本語 | jpn-000 | 沈んで |
| монгол | khk-000 | гунигтай |
| монгол | khk-000 | уйтгартай |
| монгол | khk-000 | харамсалтай |
| монгол | khk-000 | өрөвдөлтэй |
| 한국어 | kor-000 | 후회하여 |
| मराठी | mar-000 | शोकपूर्वक |
| Nederlands | nld-000 | deerniswekkend |
| Nederlands | nld-000 | droevig |
| Nederlands | nld-000 | treurig |
| русский | rus-000 | печально |
| русский | rus-000 | с сожалением |
| русский | rus-000 | с сочувствием |
| русский | rus-000 | уныло |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งคร่ําครวญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งน่าสงสาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างสำนึกผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเสียใจ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyesalan |