English | eng-000 |
ruminative |
العربية | arb-000 | مجتّر |
Universal Networking Language | art-253 | ruminative |
català | cat-000 | considerat |
català | cat-000 | pensarós |
čeština | ces-000 | hloubavý |
čeština | ces-000 | přemítavý |
čeština | ces-000 | přemýšlivý |
čeština | ces-000 | zamyšlený |
普通话 | cmn-000 | 冥想的 |
普通话 | cmn-000 | 懂事 |
普通话 | cmn-000 | 沉思的 |
普通话 | cmn-000 | 爱默想的 |
普通话 | cmn-000 | 盘算的 |
普通话 | cmn-000 | 细想的 |
普通话 | cmn-000 | 默想的 |
國語 | cmn-001 | 懂事 |
國語 | cmn-001 | 沉思的 |
國語 | cmn-001 | 默想的 |
Hànyǔ | cmn-003 | dǒng shi |
Deutsch | deu-000 | gut durchdacht |
Deutsch | deu-000 | nachdenklich |
Deutsch | deu-000 | wohl überlegt |
eesti | ekk-000 | juurdlev |
eesti | ekk-000 | mõtisklev |
ελληνικά | ell-000 | αναμασητικός |
ελληνικά | ell-000 | σκεπτικός |
ελληνικά | ell-000 | στοχαστικός |
ελληνικά | ell-000 | συλλογισμένος |
English | eng-000 | brooding |
English | eng-000 | broody |
English | eng-000 | cogitative |
English | eng-000 | contemplative |
English | eng-000 | meditative |
English | eng-000 | musing |
English | eng-000 | pensive |
English | eng-000 | pondering |
English | eng-000 | reflective |
English | eng-000 | ruminant |
English | eng-000 | sceptic |
English | eng-000 | sceptical |
English | eng-000 | skeptical |
English | eng-000 | speculative |
English | eng-000 | thoughtful |
English | eng-000 | wistful |
Esperanto | epo-000 | pripensiga |
suomi | fin-000 | ajatteleva |
suomi | fin-000 | ajattelevainen |
suomi | fin-000 | ajattelukykyinen |
suomi | fin-000 | harkitseva |
suomi | fin-000 | mietiskelevä |
suomi | fin-000 | mietteliäs |
suomi | fin-000 | pohdiskeleva |
suomi | fin-000 | pohtiva |
français | fra-000 | attentionné |
français | fra-000 | méditatif |
français | fra-000 | pensif |
français | fra-000 | recueilli |
galego | glg-000 | contemplativo |
galego | glg-000 | meditativo |
galego | glg-000 | pensativo |
yn Ghaelg | glv-000 | smooinaghtagh |
ગુજરાતી | guj-000 | ચિંતન– મનન કરી રહેલું |
ગુજરાતી | guj-000 | વાગોળનારું |
हिन्दी | hin-000 | ध्यानमग्न |
hiMxI | hin-004 | vicAraSIla |
hrvatski | hrv-000 | misaon |
magyar | hun-000 | elgondolkodó |
magyar | hun-000 | elmélkedő |
magyar | hun-000 | gondolatokkal teli |
magyar | hun-000 | töprengő |
magyar | hun-000 | tűnődő |
արևելահայերեն | hye-000 | խոհական |
արևելահայերեն | hye-000 | խոհում |
արևելահայերեն | hye-000 | մտասույզ |
bahasa Indonesia | ind-000 | bermenung |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertafakur |
bahasa Indonesia | ind-000 | tafakur |
íslenska | isl-000 | hugulsamur |
íslenska | isl-000 | íhugull |
italiano | ita-000 | cogitabondo |
italiano | ita-000 | meditabondo |
italiano | ita-000 | pensierose |
italiano | ita-000 | pensieroso |
italiano | ita-000 | pensosa |
日本語 | jpn-000 | もの思わしげ |
日本語 | jpn-000 | 物思わしげ |
lietuvių | lit-000 | rūpestingas |
فارسی | pes-000 | غرق در افکار |
فارسی | pes-000 | متفکر |
polski | pol-000 | refleksyjny |
русский | rus-000 | задумавшийся |
русский | rus-000 | задумчив |
русский | rus-000 | задумчивый |
slovenčina | slk-000 | hĺbavý |
slovenščina | slv-000 | meditativen |
slovenščina | slv-000 | tuhtav |
slovenščina | slv-000 | zamišljen |
español | spa-000 | meditativo |
español | spa-000 | pensativo |
español | spa-000 | reflexiva |
español | spa-000 | reflexivo |
Tagalog | tgl-000 | maalalahanin |
ภาษาไทย | tha-000 | คิดหนัก |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งใคร่ครวญ |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไตร่ตรอง |
ภาษาไทย | tha-000 | เอาอกเอาใจผู้อื่น |
ภาษาไทย | tha-000 | ใช้ความคิด |
tiếng Việt | vie-000 | hay ngẫm nghĩ |
tiếng Việt | vie-000 | hay suy nghĩ |
tiếng Việt | vie-000 | hay trầm ngâm |
tiếng Việt | vie-000 | hay tư lự |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermenung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertafakur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tafakur |