| English | eng-000 |
| runaround | |
| العربية | arb-000 | الهارب |
| 普通话 | cmn-000 | 井底绕道 |
| 普通话 | cmn-000 | 借口 |
| 普通话 | cmn-000 | 回避 |
| 普通话 | cmn-000 | 天车台 |
| 普通话 | cmn-000 | 浅甲沟炎 |
| 普通话 | cmn-000 | 逃避 |
| 普通话 | cmn-000 | 闪避 |
| 國語 | cmn-001 | 迴避 |
| 國語 | cmn-001 | 逃避 |
| 國語 | cmn-001 | 閃避 |
| Deutsch | deu-000 | - |
| Deutsch | deu-000 | -flüchte |
| Deutsch | deu-000 | -n |
| Deutsch | deu-000 | Ausweichen |
| eesti | ekk-000 | aiaaugust rääkimine |
| eesti | ekk-000 | ninapidivedamine |
| eesti | ekk-000 | tüssamine |
| English | eng-000 | cop-out |
| English | eng-000 | excuse |
| English | eng-000 | procrastination |
| English | eng-000 | red tape |
| English | eng-000 | runround |
| English | eng-000 | subterfuge |
| français | fra-000 | éluder |
| magyar | hun-000 | Poncius Pilátushoz küldözgetés |
| magyar | hun-000 | forgalomelterelő vasútvonal |
| magyar | hun-000 | hivatali szobáról szobára küldözgetés |
| magyar | hun-000 | kifogások sorozata |
| magyar | hun-000 | megkerülő vágat |
| magyar | hun-000 | ponciustól pilátushoz küldözés |
| magyar | hun-000 | szövegrendezés kép körül |
| italiano | ita-000 | schivare |
| 日本語 | jpn-000 | 其の場凌ぎ |
| にほんご | jpn-002 | そのばしのぎ |
| português | por-000 | enrolação |
| português | por-000 | logro |
| português | por-000 | ludibriação |
| русский | rus-000 | балкон для верхового на буровой вышке |
| русский | rus-000 | балкон для верхового на вышке |
| русский | rus-000 | волокита |
| русский | rus-000 | небольшой автомобиль или самолет |
| русский | rus-000 | оборка |
| русский | rus-000 | обходная выработка |
| русский | rus-000 | обходной путь |
| русский | rus-000 | отговорка |
| русский | rus-000 | отговорки |
| русский | rus-000 | паронихия |
| русский | rus-000 | увиливание от ответа |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหลบหลีก |