| български | bul-000 | Междузвездни войни: Епизод III - Отмъщението на ситите |
| čeština | ces-000 | Pomsta Sithů |
| 國語 | cmn-001 | 星際大戰三部曲:西斯大帝的復仇 |
| dansk | dan-000 | Star Wars Episode III: Sith-fyrsternes hævn |
| Deutsch | deu-000 | Star Wars: Episode III – Die Rache der Sith |
| English | eng-000 | Star Wars Episode III: Revenge of the Sith |
| suomi | fin-000 | Tähtien sota: Episodi III – Sithin kosto |
| français | fra-000 | Star Wars : épisode III - La Revanche des Sith |
| galego | glg-000 | Star Wars Episode III: Revenge of the Sith |
| עברית | heb-000 | מלחמת הכוכבים - פרק 3: נקמת הסית׳ |
| hrvatski | hrv-000 | Zvjezdani ratovi |
| magyar | hun-000 | Csillagok háborúja III: A Sith-ek bosszúja |
| italiano | ita-000 | Star Wars: Episodio III - La vendetta dei Sith |
| lietuvių | lit-000 | Žvaigždžių Karai Epizodas III: Sitų Kerštas |
| Nederlands | nld-000 | Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith |
| bokmål | nob-000 | Star Wars Episode III: Sithene tar hevn |
| polski | pol-000 | Gwiezdne wojny: część III - Zemsta Sithów |
| português | por-000 | Star Wars Episode III: Revenge of the Sith |
| русский | rus-000 | Звёздные войны. Эпизод III. Месть ситхов |
| slovenčina | slk-000 | Star Wars: Epizóda III - Pomsta Sithov |
| español | spa-000 | Star Wars Episodio III: La Venganza de los Sith |
| српски | srp-000 | Ратови звезда епизода III: Освета Сита |
| svenska | swe-000 | Star Wars: Episod III - Mörkrets hämnd |
| ภาษาไทย | tha-000 | สตาร์ วอร์ส เอพพิโซด 3 : ซิธชําระแค้น |
| Türkçe | tur-000 | Yıldız Savaşları: Bölüm III - Sith’in İntikamı |
