| English | eng-000 |
| runty | |
| Afrikaans | afr-000 | diminutief |
| Afrikaans | afr-000 | klein |
| العربية | arb-000 | تصغيري |
| العربية | arb-000 | صغير |
| Universal Networking Language | art-253 | runty |
| български | bul-000 | миниатюрен |
| български | bul-000 | мъничък |
| български | bul-000 | умалителен |
| Kaqchikel | cak-000 | coʼol |
| català | cat-000 | minúscul |
| čeština | ces-000 | drobný |
| 普通话 | cmn-000 | 么 |
| 普通话 | cmn-000 | 小 |
| 普通话 | cmn-000 | 幺 |
| 普通话 | cmn-000 | 矮小的 |
| 普通话 | cmn-000 | 细微 |
| 普通话 | cmn-000 | 謏 |
| 普通话 | cmn-000 | 身材短小的 |
| 國語 | cmn-001 | 么 |
| 國語 | cmn-001 | 小 |
| 國語 | cmn-001 | 矮小的 |
| 國語 | cmn-001 | 細微 |
| 國語 | cmn-001 | 謏 |
| 國語 | cmn-001 | 身材短小的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | xì wei |
| Hànyǔ | cmn-003 | yao |
| Cymraeg | cym-000 | bach |
| Cymraeg | cym-000 | bychan |
| Cymraeg | cym-000 | mân |
| Cymraeg | cym-000 | pitw |
| dansk | dan-000 | diminutiv |
| Najamba | dbu-000 | kègélè |
| Najamba | dbu-000 | kègêl-mbò |
| tombo so | dbu-001 | dégé |
| tombo so | dbu-001 | démbé |
| tombo so | dbu-001 | gègélè-gègélè-ni |
| tombo so | dbu-001 | gégélé |
| tombo so | dbu-001 | kèŋgélù-kèŋgélù-ni |
| tombo so | dbu-001 | kéŋgélú |
| tombo so | dbu-001 | kòmmò-ý |
| tombo so | dbu-001 | kómmó |
| tombo so | dbu-001 | mérè |
| tombo so | dbu-001 | sɛ́mmɛ́lɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | àmbà màŋù dàgà-lí |
| Walo | dbw-000 | -kɛ́tɛ̀ |
| Walo | dbw-000 | cɛ́tɛ́ |
| Walo | dbw-000 | cɛ́tɛ́-m |
| Walo | dbw-000 | kɛ̀tɛ́ |
| Walo | dbw-000 | kɛ̀tɛ́-m |
| Walo | dbw-000 | kɛ́tɛ́-kɛ́tɛ̀-m |
| Deutsch | deu-000 | klein |
| Deutsch | deu-000 | klitzeklein |
| Deutsch | deu-000 | sehr klein |
| Deutsch | deu-000 | verkleinernd |
| Deutsch | deu-000 | winzig |
| Deutsch | deu-000 | zierlich |
| jàmsǎy | djm-000 | cɛtɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | cɛ̀tɛ́ |
| jàmsǎy | djm-000 | dege |
| jàmsǎy | djm-000 | dègé |
| jàmsǎy | djm-000 | gumurⁿo |
| jàmsǎy | djm-000 | gúmúrⁿó |
| Tabi | djm-002 | cɛ́tɛ̀ |
| Tabi | djm-002 | dègé |
| Beni | djm-003 | cɛ́tɛ́ |
| Beni | djm-003 | cɛ́tɛ́-m |
| Beni | djm-003 | cɛ́tɛ́ʼm |
| Beni | djm-003 | kɛ́tɛ́ |
| Beni | djm-003 | kɛ́tɛ́-m |
| Beni | djm-003 | mɛ́rɛ̀ |
| Beni | djm-003 | mɛ́rɛ̀-m |
| Beni | djm-003 | mɛ́rɛ̀ʼm |
| Beni | djm-003 | èmbè-émbè |
| Perge Tegu | djm-004 | bùgùsú |
| Perge Tegu | djm-004 | dègé |
| Perge Tegu | djm-004 | kɛ̀tɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | ɛ̀mbɛ̀-ɛ́mbɛ́=> |
| Mombo | dmb-001 | ɲɔ́ŋgɔ̀ |
| Togo-Kan | dtk-002 | yùgùjú |
| Yorno-So | dts-001 | bò:rò-ý |
| Yorno-So | dts-001 | bù:jì-ý |
| Yorno-So | dts-001 | kɛ́yⁿ-kàyⁿ=> |
| Yorno-So | dts-001 | àmà-màŋ-dàgǎ-l |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | cɛ́tɛ̀ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dègé |
| yàndà-dòm | dym-000 | cɛ̀dɛ̀ |
| ελληνικά | ell-000 | ζαρωμένος |
| ελληνικά | ell-000 | μικροκαμωμένος |
| ελληνικά | ell-000 | μικρόσωμος |
| English | eng-000 | diddy |
| English | eng-000 | dwarfish |
| English | eng-000 | dwarflike |
| English | eng-000 | feeble |
| English | eng-000 | gnatlike |
| English | eng-000 | minute |
| English | eng-000 | misshapen |
| English | eng-000 | peerie |
| English | eng-000 | pint-size |
| English | eng-000 | pint-sized |
| English | eng-000 | puny |
| English | eng-000 | rugose |
| English | eng-000 | runt |
| English | eng-000 | runted |
| English | eng-000 | sawed-off |
| English | eng-000 | sawn-off |
| English | eng-000 | scrabbly |
| English | eng-000 | scrub |
| English | eng-000 | scrubby |
| English | eng-000 | short |
| English | eng-000 | shortish |
| English | eng-000 | shrimp |
| English | eng-000 | shrimpy |
| English | eng-000 | shrunk |
| English | eng-000 | shrunken |
| English | eng-000 | stunted |
| English | eng-000 | teensy |
| English | eng-000 | teensy-weensy |
| English | eng-000 | teeny weeny |
| English | eng-000 | teeny-weeny |
| English | eng-000 | titchy |
| English | eng-000 | undersized |
| English | eng-000 | weak |
| English | eng-000 | weakling |
| English | eng-000 | wrinkly |
| English | eng-000 | wuss |
| Esperanto | epo-000 | etstatura |
| Esperanto | epo-000 | iometa |
| Esperanto | epo-000 | liliputa |
| Esperanto | epo-000 | malgrandega |
| Esperanto | epo-000 | nana |
| euskara | eus-000 | minuskula |
| suomi | fin-000 | deminutiivinen |
| suomi | fin-000 | diminutiivinen |
| suomi | fin-000 | hintelä |
| suomi | fin-000 | kitukasvuinen |
| suomi | fin-000 | kitulias |
| suomi | fin-000 | lyhyt |
| suomi | fin-000 | mitätön |
| suomi | fin-000 | pienenpieni |
| suomi | fin-000 | pienentävä |
| suomi | fin-000 | pieni |
| suomi | fin-000 | pienikokoinen |
| suomi | fin-000 | pikkuinen |
| suomi | fin-000 | pikkuruinen |
| suomi | fin-000 | rääpäle |
| suomi | fin-000 | vähäinen |
| français | fra-000 | bas-de-plafond |
| français | fra-000 | chétif |
| français | fra-000 | courtaud |
| français | fra-000 | difforme |
| français | fra-000 | faible |
| français | fra-000 | frêle |
| français | fra-000 | menu |
| français | fra-000 | miniscule |
| français | fra-000 | minuscule |
| Gàidhlig | gla-000 | meanbh |
| Gaeilge | gle-000 | bídeach |
| galego | glg-000 | diminuto |
| galego | glg-000 | minúsculo |
| yn Ghaelg | glv-000 | beg |
| yn Ghaelg | glv-000 | cuttagh |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sitan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ситан |
| עברית | heb-000 | קטן |
| עברית | heb-000 | קטנטן |
| Hiligaynon | hil-000 | diotay kaayo |
| हिन्दी | hin-000 | कमजोर |
| हिन्दी | hin-000 | छोटा-साआ |
| हिन्दी | hin-000 | नन्हा-साआ |
| hiMxI | hin-004 | TiMganI |
| hiMxI | hin-004 | awilaGu |
| hrvatski | hrv-000 | maleni |
| magyar | hun-000 | apró |
| magyar | hun-000 | csepp |
| արևելահայերեն | hye-000 | պուճուր |
| արևելահայերեն | hye-000 | պուճուրիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պստիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոքր |
| Interlingue | ile-000 | micri |
| interlingua | ina-000 | parve |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cebol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mungil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sepele |
| íslenska | isl-000 | ofurlítill |
| íslenska | isl-000 | örsmár |
| italiano | ita-000 | animale minuscolo |
| italiano | ita-000 | minuscolo |
| italiano | ita-000 | minuta |
| italiano | ita-000 | minute |
| italiano | ita-000 | minuti |
| italiano | ita-000 | minuto |
| italiano | ita-000 | piccolino |
| italiano | ita-000 | piccolo |
| 日本語 | jpn-000 | chiisana |
| 日本語 | jpn-000 | ちいさな |
| 日本語 | jpn-000 | 小さな |
| 日本語 | jpn-000 | 小型の |
| كورمانجى | kmr-002 | ورد |
| 한국어 | kor-000 | 아주 작은 |
| 한국어 | kor-000 | 지소사 |
| 한국어 | kor-000 | 지소의 |
| Kölsch | ksh-000 | klëijn |
| latine | lat-000 | parvus |
| latine | lat-000 | pusillus |
| lietuvių | lit-000 | mažas |
| lietuvių | lit-000 | mažytis |
| lietuvių | lit-000 | smulkutis |
| македонски | mkd-000 | малецок |
| македонски | mkd-000 | малечок |
| Nederlands | nld-000 | dwergachtig |
| Nederlands | nld-000 | gering |
| Nederlands | nld-000 | karig |
| Nederlands | nld-000 | klein |
| Nederlands | nld-000 | luttel |
| Nederlands | nld-000 | minuscuul |
| Nederlands | nld-000 | minuskuul |
| Nederlands | nld-000 | propperig |
| Nederlands | nld-000 | verkleinend |
| bokmål | nob-000 | diminutiv |
| bokmål | nob-000 | knøttliten |
| bokmål | nob-000 | liten |
| bokmål | nob-000 | ørliten |
| Novial | nov-000 | mikri |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dègé |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kédé:jì |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kɛ̀dɛ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kɛ̀tɛ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yìgìsé-yìgìsé |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yìgìsí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | èmbè-émbê |
| لسان عثمانی | ota-000 | کوچوجک |
| فارسی | pes-000 | ذره |
| فارسی | pes-000 | ریز |
| polski | pol-000 | drobny |
| polski | pol-000 | malutki |
| polski | pol-000 | zdrobniały |
| português | por-000 | diminuto |
| português | por-000 | nanico |
| română | ron-000 | minuscul |
| русский | rus-000 | крохотный |
| русский | rus-000 | крошечный |
| русский | rus-000 | малорослый |
| русский | rus-000 | миниатюрный |
| русский | rus-000 | низкорослый |
| русский | rus-000 | уменьшительный |
| slovenčina | slk-000 | drobný |
| slovenčina | slk-000 | maličký |
| slovenčina | slk-000 | malý |
| slovenčina | slk-000 | miniatúrny |
| slovenčina | slk-000 | zdrobnený |
| slovenščina | slv-000 | droben |
| slovenščina | slv-000 | slaboten |
| español | spa-000 | chiquita |
| español | spa-000 | chiquito |
| español | spa-000 | diminuta |
| español | spa-000 | diminuto |
| español | spa-000 | infinitesimal |
| español | spa-000 | minúsculo |
| español | spa-000 | parvulo |
| español | spa-000 | pequeño |
| español | spa-000 | poquito |
| Ansongo | taq-001 | mæd̩mǽd̩-nen |
| Ansongo | taq-001 | məd̩mə́d̩-æn |
| Ansongo | taq-001 | məd̩mə́d̩-æt |
| Kal Idnan | taq-007 | məd̩mə́d̩-nen |
| Kal Idnan | taq-007 | məd̩mə́d̩-æn |
| Rharous | taq-010 | -t-ɑ̀mæymɑr- |
| Rharous | taq-010 | mæymɑ́r-nen |
| Rharous | taq-010 | mæ̀ymær |
| Rharous | taq-010 | mæ̀ymɑr- |
| Rharous | taq-010 | məymə́r-æn |
| Rharous | taq-010 | məymə́r-æt |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ìxəndur- |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ɑ̀mæymɑr- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀mməymær- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀xxundær- |
| Kal Ansar | taq-011 | mæd̩mɑ́d̩-nen |
| Kal Ansar | taq-011 | mæymɑ́r-nen |
| Kal Ansar | taq-011 | mæ̀ymær |
| Kal Ansar | taq-011 | məd̩mə́d̩-æn |
| Kal Ansar | taq-011 | məd̩mə́d̩-æt |
| Kal Ansar | taq-011 | məymə́r-æn |
| Kal Ansar | taq-011 | məymə́r-æt |
| Kal Ansar | taq-011 | mə̀ymər- |
| Kal Ansar | taq-011 | xùndər |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระจุ๋มกระจิ๋ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | จิ๋ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | จี๊ด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่างเล็ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล็ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แคระ |
| Türkçe | tur-000 | küçücük |
| Türkçe | tur-000 | küçültme sözcüğü kullanılmış |
| Türkçe | tur-000 | liliput’a ait |
| Türkçe | tur-000 | mini |
| Türkçe | tur-000 | minicik |
| Türkçe | tur-000 | minik |
| Türkçe | tur-000 | minnacık |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | bikʼit |
| Գրաբար | xcl-000 | փոքրիկ |
| 廣東話 | yue-000 | hai6 siu2 |
| 廣東話 | yue-000 | 係小 |
| 廣東話 | yue-000 | 系小 |