| English | eng-000 |
| rush out | |
| Afrikaans | afr-000 | klim |
| Englisce sprǣc | ang-000 | climban |
| Englisce sprǣc | ang-000 | stigan |
| العربية | arb-000 | إندفق |
| العربية | arb-000 | اندفق |
| العربية | arb-000 | تدفق |
| العربية | arb-000 | دفق |
| العربية | arb-000 | ندفق |
| Universal Networking Language | art-253 | rush out(icl>produce) |
| Universal Networking Language | art-253 | rush_out(icl>appear>do,equ>leap_out,agt>thing,obj>thing) |
| boarisch | bar-000 | graxln |
| boarisch | bar-000 | gràxln |
| বাংলা | ben-000 | আরোহণ কর |
| Proto-Bantu | bnt-000 | pʊdʊk |
| Proto-Bantu | bnt-000 | pʊdʊʊtʊk |
| български | bul-000 | катеря се |
| български | bul-000 | качвам се |
| čeština | ces-000 | vyběhnout |
| Chamoru | cha-000 | chispas |
| 普通话 | cmn-000 | 冒出 |
| 普通话 | cmn-000 | 攀爬 |
| 普通话 | cmn-000 | 爬升 |
| 普通话 | cmn-000 | 突然出现 |
| 普通话 | cmn-000 | 跃出 |
| 普通话 | cmn-000 | 跳出来 |
| 國語 | cmn-001 | 攀爬 |
| 國語 | cmn-001 | 沖出 |
| 國語 | cmn-001 | 爬升 |
| 國語 | cmn-001 | 衝出 |
| 國語 | cmn-001 | 衝出去 |
| 國語 | cmn-001 | 跳出 |
| 國語 | cmn-001 | 跳出來 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pá sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | pān pa |
| dansk | dan-000 | klatre |
| Deutsch | deu-000 | aufsteigen |
| Deutsch | deu-000 | erklettern |
| Deutsch | deu-000 | erklimmen |
| Deutsch | deu-000 | ersteigen |
| Deutsch | deu-000 | gesprungen kommen |
| Deutsch | deu-000 | klettern |
| Deutsch | deu-000 | steigen |
| English | eng-000 | Zoom by 2 |
| English | eng-000 | appear suddenly |
| English | eng-000 | burst forth |
| English | eng-000 | climb |
| English | eng-000 | climb up |
| English | eng-000 | dash out |
| English | eng-000 | empty out |
| English | eng-000 | flush |
| English | eng-000 | fly out |
| English | eng-000 | go forth |
| English | eng-000 | issue |
| English | eng-000 | jump out |
| English | eng-000 | leap out |
| English | eng-000 | rise |
| English | eng-000 | sally |
| English | eng-000 | sally out |
| English | eng-000 | spark |
| English | eng-000 | splatter |
| English | eng-000 | spurt |
| English | eng-000 | squirt |
| English | eng-000 | step out |
| Esperanto | epo-000 | grimpi |
| Esperanto | epo-000 | leviĝi |
| Esperanto | epo-000 | supreniradi |
| Esperanto | epo-000 | supreniri |
| Esperanto | epo-000 | surgrimpi |
| euskara | eus-000 | igo |
| suomi | fin-000 | hypätä ulos |
| suomi | fin-000 | hyökätä ulos |
| suomi | fin-000 | rynnätä ulos |
| suomi | fin-000 | syöksyä esiin |
| français | fra-000 | dépasser |
| français | fra-000 | escalader |
| français | fra-000 | faire saillie |
| français | fra-000 | gravir |
| français | fra-000 | monter |
| français | fra-000 | sauter |
| français | fra-000 | se soulever |
| français | fra-000 | sortir |
| français | fra-000 | surgir |
| français | fra-000 | s’enfuir |
| Gàidhlig | gla-000 | dìrich |
| Gàidhlig | gla-000 | streap |
| Gaeilge | gle-000 | dreap |
| galego | glg-000 | ascender |
| galego | glg-000 | rubir |
| galego | glg-000 | trepar |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻouka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kokoi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kōʻieʻie |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūkawowo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lele |
| עברית מקראית | hbo-000 | עלה |
| עברית | heb-000 | האמיר |
| עברית | heb-000 | טיפס |
| हिन्दी | hin-000 | छापना |
| magyar | hun-000 | emelkedik |
| magyar | hun-000 | futtat |
| magyar | hun-000 | kirohan |
| magyar | hun-000 | kitódul |
| magyar | hun-000 | megmászik |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարձրանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարձրություն վերցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոլորվել |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -kwòpụ̀ |
| Ido | ido-000 | klimar |
| íslenska | isl-000 | klifra |
| íslenska | isl-000 | príla |
| italiano | ita-000 | montare |
| italiano | ita-000 | salire |
| italiano | ita-000 | uscire di corsa |
| 日本語 | jpn-000 | とび出る |
| 日本語 | jpn-000 | 登る |
| 日本語 | jpn-000 | 跳び出す |
| 日本語 | jpn-000 | 跳び出る |
| 日本語 | jpn-000 | 飛びだす |
| 日本語 | jpn-000 | 飛びでる |
| 日本語 | jpn-000 | 飛び出す |
| 日本語 | jpn-000 | 飛び出る |
| 日本語 | jpn-000 | 飛出す |
| 日本語 | jpn-000 | 飛出る |
| にほんご | jpn-002 | とびだす |
| ქართული | kat-000 | აღმასვლა |
| 한국어 | kor-000 | 떠오르다 |
| latine | lat-000 | adscendo |
| latine | lat-000 | ascendō |
| latine | lat-000 | evolo |
| Silozi | loz-000 | -lusukisa |
| Silozi | loz-000 | lusukisize |
| олык марий | mhr-000 | пужакалташ |
| македонски | mkd-000 | напади |
| Tâi-gí | nan-003 | chhiong-chhut |
| Tâi-gí | nan-003 | chŏng-chhut-khì |
| isiNdebele | nde-000 | -phalala |
| Nederlands | nld-000 | klimmen |
| Nederlands | nld-000 | stijgen |
| bokmål | nob-000 | klatre |
| bokmål | nob-000 | klive |
| bokmål | nob-000 | klyve |
| नेपाली | npi-000 | चढ |
| polski | pol-000 | dosiąść |
| português | por-000 | irromper |
| português | por-000 | subir |
| português | por-000 | trepar |
| română | ron-000 | cățăra |
| română | ron-000 | monta |
| русский | rus-000 | взбираться |
| русский | rus-000 | возвыситься |
| русский | rus-000 | возвышаться |
| русский | rus-000 | выпускать |
| русский | rus-000 | подниматься |
| русский | rus-000 | подняться |
| русский | rus-000 | приподниматься |
| русский | rus-000 | приподняться |
| संस्कृतम् | san-000 | अभिनिष्पत् |
| संस्कृतम् | san-000 | रुह् |
| Scots leid | sco-000 | clim |
| anarâškielâ | smn-000 | kuárŋuđ |
| español | spa-000 | ascender |
| español | spa-000 | montar |
| español | spa-000 | subir |
| español | spa-000 | trepar |
| svenska | swe-000 | bestiga |
| svenska | swe-000 | klättra |
| Kiswahili | swh-000 | -titimka |
| தமிழ் | tam-000 | பீறிடு |
| తెలుగు | tel-000 | ఎక్కు |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระโดดพรวด |
| ภาษาไทย | tha-000 | พลุ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | รีบผลิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | รีบออกไปข้างนอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลอยขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | สร้างสินค้า |
| türkmençe | tuk-000 | zogdyrylmak |
| Türkçe | tur-000 | aşama kaydetmek |
| Türkçe | tur-000 | tırmanmak |
| Türkçe | tur-000 | yukarı çıkmak |
| українська | ukr-000 | лізти |
| українська | ukr-000 | піднятися |
| tiếng Việt | vie-000 | đâm bổ |
| Shekgalagari | xkv-000 | betsagana |
| Shekgalagari | xkv-000 | betsega |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fọ̀ |