| Esperanto | epo-000 |
| memrespekto | |
| Afrikaans | afr-000 | waardigheid |
| luenga aragonesa | arg-000 | dignidat |
| asturianu | ast-000 | dignidá |
| বাংলা | ben-000 | মর্যাদা |
| brezhoneg | bre-000 | uhelgarg |
| català | cat-000 | dignitat |
| čeština | ces-000 | důstojnost |
| čeština | ces-000 | sebeúcta |
| 普通话 | cmn-000 | 自尊 |
| 普通话 | cmn-000 | 自尊心 |
| 普通话 | cmn-000 | 自爱 |
| 國語 | cmn-001 | 自尊 |
| 國語 | cmn-001 | 自尊心 |
| 國語 | cmn-001 | 自愛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì ai |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì zun |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì zūn xin |
| Cymraeg | cym-000 | hunanbarch |
| dansk | dan-000 | selvrespekt |
| Deutsch | deu-000 | Selbstachtung |
| Deutsch | deu-000 | Selbstwertgefühl |
| ελληνικά | ell-000 | αξιοπρέπεια |
| ελληνικά | ell-000 | αυτοσεβασμός |
| English | eng-000 | dignity |
| English | eng-000 | pride |
| English | eng-000 | self-respect |
| Esperanto | epo-000 | digneco |
| Esperanto | epo-000 | digno |
| Esperanto | epo-000 | memdigno |
| Esperanto | epo-000 | memestimo |
| euskara | eus-000 | duintasun |
| Wikang Filipino | fil-000 | dignidad |
| suomi | fin-000 | itsekunnioitus |
| français | fra-000 | amour-propre |
| français | fra-000 | dignité |
| français | fra-000 | dignité personnelle |
| français | fra-000 | respect de soi |
| Gàidhlig | gla-000 | fèin-urram |
| Gaeilge | gle-000 | féinmheas |
| galego | glg-000 | dignidade |
| yn Ghaelg | glv-000 | arrym er hene |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dostojanstvo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | samopoštovanje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | достојанство |
| hrvatski | hrv-000 | dostojanstva |
| hrvatski | hrv-000 | samopoštovanje |
| magyar | hun-000 | hiúság |
| magyar | hun-000 | önbecsülés |
| արևելահայերեն | hye-000 | անձնապաշտություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | արժանապատվություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | թասիբ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինքնահարգում |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինքնասիրություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | տիտղոս |
| interlingua | ina-000 | dignitate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | martabat |
| íslenska | isl-000 | virðuleiki |
| italiano | ita-000 | autostima |
| italiano | ita-000 | dignità |
| 日本語 | jpn-000 | 品位 |
| 日本語 | jpn-000 | 品格 |
| 日本語 | jpn-000 | 自尊 |
| 日本語 | jpn-000 | 自尊心 |
| 日本語 | jpn-000 | 自重 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការគោរពរាប់អានខ្លួនឯង |
| 한국어 | kor-000 | 자존심 |
| 한국어 | kor-000 | 존엄 |
| 한국어 | kor-000 | 체면에 관계되다 |
| lietuvių | lit-000 | orumas |
| lietuvių | lit-000 | savigarba |
| latviešu | lvs-000 | pašcieņa |
| македонски | mkd-000 | достоинство |
| Nederlands | nld-000 | zelfgevoel |
| Nederlands | nld-000 | zelfrespect |
| bokmål | nob-000 | verdighet |
| occitan | oci-000 | dignitat |
| polski | pol-000 | dostojność |
| polski | pol-000 | godność |
| português | por-000 | auto-estima |
| português | por-000 | brio |
| português | por-000 | dignidade |
| português | por-000 | orgulho |
| português | por-000 | pundonor |
| português | por-000 | vergonha na cara |
| română | ron-000 | demnitate |
| русский | rus-000 | самоуваже́ние |
| русский | rus-000 | чу́вство со́бственного досто́инства |
| русский | rus-000 | чувство собственного достоинства |
| සිංහල | sin-000 | අභිමානය |
| slovenčina | slk-000 | sebaúcta |
| español | spa-000 | amor propio |
| español | spa-000 | autoestima |
| español | spa-000 | autorespeto |
| sardu | srd-000 | dignidade |
| srpski | srp-001 | samopoštovanje |
| svenska | swe-000 | självaktning |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยิ่งในศักดิ์ศรีของตัว เอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเคารพตัวเอง |
| Türkçe | tur-000 | haysiyet |
| tiếng Việt | vie-000 | lòng tự trọng |
| Nourmaund | xno-000 | digneté |