| English | eng-000 |
| sabbatical year | |
| български | bul-000 | Пътуване |
| català | cat-000 | desplaçament |
| català | cat-000 | tràveling |
| čeština | ces-000 | cesta |
| čeština | ces-000 | cestování |
| čeština | ces-000 | roční vědecká dovolená |
| čeština | ces-000 | urazit vzdálenost |
| 普通话 | cmn-000 | 安息年 |
| 普通话 | cmn-000 | 走步 |
| 普通话 | cmn-000 | 跋 |
| 國語 | cmn-001 | 安息年 |
| 國語 | cmn-001 | 走步 |
| 國語 | cmn-001 | 跋 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ba |
| Hànyǔ | cmn-003 | zǒu bu |
| Deutsch | deu-000 | Fahrt |
| Deutsch | deu-000 | Reise |
| Deutsch | deu-000 | Reisen |
| Deutsch | deu-000 | Sabbatjahr |
| eesti | ekk-000 | sabatiaasta |
| ελληνικά | ell-000 | ταξίδι/διαδρομή/μετατόπιση |
| English | eng-000 | guide book |
| English | eng-000 | journey |
| English | eng-000 | journeyings |
| English | eng-000 | legwork |
| English | eng-000 | peregrination |
| English | eng-000 | sabbatical |
| English | eng-000 | sabbatical leave |
| English | eng-000 | step |
| English | eng-000 | tour |
| English | eng-000 | transfer |
| English | eng-000 | travel |
| English | eng-000 | travelling |
| English | eng-000 | travels |
| English | eng-000 | trip |
| English | eng-000 | voyage |
| English | eng-000 | voyages |
| English | eng-000 | voyagings |
| English | eng-000 | wayfaring |
| Esperanto | epo-000 | movo |
| Esperanto | epo-000 | veturado |
| Esperanto | epo-000 | vojaĝado |
| euskara | eus-000 | bidaia |
| suomi | fin-000 | lepovuosi |
| suomi | fin-000 | matka |
| suomi | fin-000 | matkustus |
| suomi | fin-000 | sapattivuosi |
| français | fra-000 | année sabbatique |
| français | fra-000 | déplacement |
| français | fra-000 | voyage |
| français | fra-000 | voyageant |
| français | fra-000 | voyagent |
| français | fra-000 | voyageons |
| français | fra-000 | voyages |
| français | fra-000 | voyagez |
| Gàidhlig | gla-000 | siubhal |
| galego | glg-000 | ambulante |
| galego | glg-000 | de viaxe |
| yn Ghaelg | glv-000 | blein habbadagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | blein seyr |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | putovanje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | путовање |
| עברית | heb-000 | שמיטה |
| hiMxI | hin-004 | saPZara |
| hrvatski | hrv-000 | kretanje |
| hrvatski | hrv-000 | putovanje |
| magyar | hun-000 | alkotószabadság |
| magyar | hun-000 | kutatóév |
| magyar | hun-000 | szombatév |
| magyar | hun-000 | utazás |
| magyar | hun-000 | út |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճանապարհորդություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cuti panjang |
| italiano | ita-000 | viaggio |
| 日本語 | jpn-000 | 安息年 |
| にほんご | jpn-002 | あんそくねん |
| 한국어 | kor-000 | 순력 |
| 한국어 | kor-000 | 여행 |
| lietuvių | lit-000 | keliavimas |
| lietuvių | lit-000 | kelionė |
| македонски | mkd-000 | патување |
| Nederlands | nld-000 | sabbatical |
| Nederlands | nld-000 | sabbatjaar |
| Nederlands | nld-000 | sabbatsjaar |
| bokmål | nob-000 | reising |
| polski | pol-000 | podróż |
| português | por-000 | curso |
| português | por-000 | deslocamento |
| português | por-000 | viagem |
| português | por-000 | viagens |
| русский | rus-000 | годичный отпуск для научной работы |
| русский | rus-000 | движение |
| русский | rus-000 | езда |
| русский | rus-000 | каждый седьмой год |
| русский | rus-000 | отпуск на год полгода |
| русский | rus-000 | передвижение |
| русский | rus-000 | путешествие |
| русский | rus-000 | разъезды |
| русский | rus-000 | странствие |
| русский | rus-000 | странствование |
| русский | rus-000 | ход |
| slovenčina | slk-000 | pohyb |
| svenska | swe-000 | ambulerande |
| svenska | swe-000 | resa |
| svenska | swe-000 | resor |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงวันหยุดพักผ่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปีที่เว้นจากการสอนหนังสือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระยะเลื่อนของเครื่องจักร |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับช่วงวันหยุดพักผ่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไปมาหาสู่ไปอย่างรวดเร็ว |
| українська | ukr-000 | мандрування |
| українська | ukr-000 | мандрівка |
| українська | ukr-000 | подорож |