| English | eng-000 |
| safekeeping | |
| akkadû | akk-000 | maṣṣarūtum |
| العربية | arb-000 | الحماية |
| العربية | arb-000 | تخزين |
| العربية | arb-000 | حِراسة |
| العربية | arb-000 | حِماية |
| العربية | arb-000 | رِعاية |
| العربية | arb-000 | عِناية |
| Universal Networking Language | art-253 | safekeeping |
| Universal Networking Language | art-253 | safekeeping(icl>duty>thing,equ>guardianship) |
| বাংলা | ben-000 | সংরক্ষণ |
| বাংলা | ben-000 | সংরক্ষা |
| català | cat-000 | custòdia |
| català | cat-000 | guarda |
| català | cat-000 | responsabilitat |
| čeština | ces-000 | poručenství |
| čeština | ces-000 | úschova |
| 普通话 | cmn-000 | 保护 |
| 普通话 | cmn-000 | 保护妥善保管 |
| 普通话 | cmn-000 | 保管 |
| 普通话 | cmn-000 | 妥善保护 |
| 普通话 | cmn-000 | 警卫 |
| 國語 | cmn-001 | 保存 |
| 國語 | cmn-001 | 保管 |
| 國語 | cmn-001 | 保護 |
| 國語 | cmn-001 | 儲存 |
| 國語 | cmn-001 | 警衛 |
| Deutsch | deu-000 | Aufbewahrung |
| Deutsch | deu-000 | Gewahrsam |
| Deutsch | deu-000 | Verwahrung |
| Deutsch | deu-000 | sichere Aufbewahrung |
| ελληνικά | ell-000 | διαφύλαξη |
| ελληνικά | ell-000 | φύλαξη |
| English | eng-000 | aegis |
| English | eng-000 | assurance |
| English | eng-000 | auspices |
| English | eng-000 | care |
| English | eng-000 | charge |
| English | eng-000 | custody |
| English | eng-000 | deposit |
| English | eng-000 | guard |
| English | eng-000 | guardianship |
| English | eng-000 | indemnity |
| English | eng-000 | keeping |
| English | eng-000 | keeping custody |
| English | eng-000 | maintain |
| English | eng-000 | preservation |
| English | eng-000 | preserve |
| English | eng-000 | protection |
| English | eng-000 | recourse |
| English | eng-000 | repository |
| English | eng-000 | safeguard |
| English | eng-000 | safeness |
| English | eng-000 | safety |
| English | eng-000 | sanctuary |
| English | eng-000 | savings |
| English | eng-000 | shelter |
| English | eng-000 | storage |
| English | eng-000 | storing |
| English | eng-000 | supervision |
| English | eng-000 | trust |
| euskara | eus-000 | babes |
| euskara | eus-000 | babeste |
| euskara | eus-000 | zainketa |
| euskara | eus-000 | zaintza |
| euskara | eus-000 | zaintze |
| suomi | fin-000 | hoito |
| suomi | fin-000 | holhous |
| suomi | fin-000 | pito |
| suomi | fin-000 | säilö |
| suomi | fin-000 | turva |
| français | fra-000 | conservation |
| français | fra-000 | dépositaire |
| français | fra-000 | garde |
| français | fra-000 | magasinage |
| français | fra-000 | sécurité |
| Gaeilge | gle-000 | coiméad |
| Gutiska razda | got-002 | gafreideins |
| Gutiska razda | got-002 | gafreisjan |
| हिन्दी | hin-000 | सुरक्षा |
| hrvatski | hrv-000 | čuvanje |
| magyar | hun-000 | biztos őrizet |
| magyar | hun-000 | megóvás |
| magyar | hun-000 | megőrzés |
| magyar | hun-000 | őrizet |
| interlingua | ina-000 | bon guarda |
| interlingua | ina-000 | custodia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjagaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyimpanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perwalian |
| italiano | ita-000 | custodia |
| italiano | ita-000 | deposito |
| italiano | ita-000 | preservamento |
| 日本語 | jpn-000 | トラスト |
| 日本語 | jpn-000 | 保管 |
| 日本語 | jpn-000 | 保護責任 |
| 日本語 | jpn-000 | 委任 |
| 日本語 | jpn-000 | 管理責任 |
| にほんご | jpn-002 | いにん |
| にほんご | jpn-002 | ほかん |
| монгол | khk-000 | хадгаламж |
| монгол | khk-000 | хамгаалал |
| монгол | khk-000 | хариуцлагатай хадгалалт |
| मराठी | mar-000 | सुरक्षण |
| Mambwe | mgr-000 | usunzi |
| Tâi-gí | nan-003 | pó-chŭn |
| Tâi-gí | nan-003 | pó-hō· |
| Tâi-gí | nan-003 | pó-kóan |
| Tâi-gí | nan-003 | thú-chŭn |
| فارسی | pes-000 | قیمومیت |
| polski | pol-000 | przechowywanie |
| português | por-000 | custódia |
| português | por-000 | guarda |
| português | por-000 | obrigação |
| português | por-000 | responsabilidade |
| русский | rus-000 | сохранение |
| русский | rus-000 | хранение |
| русский | rus-000 | хранение ценностей в сейфе |
| slovenčina | slk-000 | ochrana |
| slovenčina | slk-000 | správa |
| slovenčina | slk-000 | uloženie |
| slovenčina | slk-000 | úschova |
| slovenščina | slv-000 | hramba |
| slovenščina | slv-000 | varstvo |
| español | spa-000 | buenas manos |
| español | spa-000 | cuidado |
| español | spa-000 | custodia |
| español | spa-000 | guarda |
| español | spa-000 | protestacion |
| español | spa-000 | responsabilidad |
| svenska | swe-000 | förvar |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคุ้มกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคุ้มครอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปกป้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การป้องกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพิทักษ์รักษา |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอารักขา |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเก็บไว้ในที่ปลอดภัย |
| Türkçe | tur-000 | himaye |
| Türkçe | tur-000 | saklama |
| Türkçe | tur-000 | saklanma |
| Talossan | tzl-000 | virtuns |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penjagaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyimpanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perwalian |