English | eng-000 |
sanctified |
toskërishte | als-000 | shënjtëruar |
العربية | arb-000 | مقدّس |
asturianu | ast-000 | sagráu |
বাংলা | ben-000 | পবিত্র |
বাংলা | ben-000 | পবিত্রিত |
বাংলা | ben-000 | পবিত্রীকৃত |
বাংলা | ben-000 | পূত |
বাংলা | ben-000 | বিশোধিত |
বাংলা | ben-000 | শুচি |
বাংলা | ben-000 | শুদ্ধ |
বাংলা | ben-000 | শোধিত |
català | cat-000 | sagrat |
čeština | ces-000 | posvátný |
čeština | ces-000 | zasvěcený |
Chamoru | cha-000 | sågrådu |
普通话 | cmn-000 | 使神圣的 |
普通话 | cmn-000 | 圣 |
普通话 | cmn-000 | 批准的 |
普通话 | cmn-000 | 神圣化的 |
普通话 | cmn-000 | 神圣的 |
普通话 | cmn-000 | 被奉为神圣的 |
國語 | cmn-001 | 批准的 |
國語 | cmn-001 | 神聖化的 |
Deutsch | deu-000 | geheiligt |
Deutsch | deu-000 | geheilt |
Deutsch | deu-000 | geweiht |
Deutsch | deu-000 | heilig |
Deutsch | deu-000 | heiligte |
Deutsch | deu-000 | sanktioniert |
Deutsch | deu-000 | sanktionierte |
Deutsch | deu-000 | weihte |
zarmaciine | dje-000 | hanante |
ελληνικά | ell-000 | αγιασμένος |
English | eng-000 | blessed |
English | eng-000 | clean |
English | eng-000 | cleansed |
English | eng-000 | consecrated |
English | eng-000 | hallowed |
English | eng-000 | holy |
English | eng-000 | hypocritical |
English | eng-000 | made holy |
English | eng-000 | oblate |
English | eng-000 | pure |
English | eng-000 | purified |
English | eng-000 | sacred |
English | eng-000 | saint |
English | eng-000 | sainted |
English | eng-000 | sanctimonious |
English | eng-000 | sinless |
Esperanto | epo-000 | sankta |
euskara | eus-000 | sakratu |
suomi | fin-000 | pyhitetty |
suomi | fin-000 | pyhä |
français | fra-000 | sacré |
français | fra-000 | saint |
Jelgoore | fuh-001 | seneede |
Yaagaare | fuh-002 | seneede |
Gurmaare | fuh-003 | seneede |
Moosiire | fuh-004 | seneede |
Gàidhlig | gla-000 | coisrigte |
galego | glg-000 | sacro |
yn Ghaelg | glv-000 | casherick |
yn Ghaelg | glv-000 | nooyr |
Gutiska razda | got-002 | weihnan |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἱερός |
עִברִית | heb-003 | מְקֻדָּשׁ |
Hiligaynon | hil-000 | pagpabalaan |
hiMxI | hin-004 | arpiwa |
magyar | hun-000 | kenetteljes |
magyar | hun-000 | megszentelt |
magyar | hun-000 | szemforgató |
magyar | hun-000 | szent |
magyar | hun-000 | szenteskedő |
magyar | hun-000 | szentesített |
magyar | hun-000 | álszent |
արևելահայերեն | hye-000 | կեղծ բարեպաշտական |
արևելահայերեն | hye-000 | սրբագործված |
արևելահայերեն | hye-000 | օրհնված |
interlingua | ina-000 | sacrate |
bahasa Indonesia | ind-000 | keramat |
bahasa Indonesia | ind-000 | kudus |
bahasa Indonesia | ind-000 | suci |
italiano | ita-000 | sacro |
italiano | ita-000 | santificato |
日本語 | jpn-000 | 神的 |
日本語 | jpn-000 | 神聖 |
日本語 | jpn-000 | 聖 |
日本語 | jpn-000 | 聖なる |
монгол | khk-000 | ариулсан |
монгол | khk-000 | ариун нандин |
монгол | khk-000 | нандигнасан |
монгол | khk-000 | сүсэгч |
монгол | khk-000 | хуурмаг |
한국어 | kor-000 | 신성화된 |
한국어 | kor-000 | 신앙이 독실한 체하는 |
한국어 | kor-000 | 정화된 |
한국어 | kor-000 | 축성된 |
Kajin M̧ajeļ | mah-000 | kokwōjarjar |
олык марий | mhr-000 | шнуяҥаш |
Nederlands | nld-000 | gebenedijd |
Nederlands | nld-000 | heilig |
Nederlands | nld-000 | heiligmakend |
Nederlands | nld-000 | sacraal |
português | por-000 | sagrado |
português | por-000 | santificado |
português | por-000 | santo |
română | ron-000 | sacru |
română | ron-000 | sanctificat |
română | ron-000 | sfințit |
русский | rus-000 | освященный |
русский | rus-000 | посвященный |
русский | rus-000 | святится |
русский | rus-000 | ханжеский |
संस्कृतम् | san-000 | पवित्र |
संस्कृतम् | san-000 | पावित |
संस्कृतम् | san-000 | संस्कृत |
slovenščina | slv-000 | posvečen |
slovenščina | slv-000 | svet |
español | spa-000 | sagrado |
español | spa-000 | santificado |
Kiswahili | swh-000 | takatifu |
తెలుగు | tel-000 | పవిత్ర |
తెలుగు | tel-000 | పావన |
తెలుగు | tel-000 | పునీత |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งอุทิศให้แก่พระเจ้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ศักดิ์สิทธิ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้ศักดิ์สิทธิ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | พ้นบาป |
ภาษาไทย | tha-000 | ล้างบาปแล้ว |
ภาษาไทย | tha-000 | ศักดิ์สิทธิ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | แสร้งทำเป็นศักดิ์สิทธิ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | แสร้งทําเป็นศักดิ์สิทธิ์ |
Türkçe | tur-000 | günahtan temizlenmiş |
Türkçe | tur-000 | kutsal |
Türkçe | tur-000 | kutsallaşmış |
Türkçe | tur-000 | kutsanmış |
Türkçe | tur-000 | yalancı sofu |
українська | ukr-000 | освячений |
українська | ukr-000 | присвячений |
українська | ukr-000 | святенницький |
українська | ukr-000 | святиться |
اردو | urd-000 | مقدس |
tiếng Việt | vie-000 | sanctimonious |
tiếng Việt | vie-000 | đã được thánh hoá |
ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרהייליקט |
yidish | ydd-001 | farheylikt |
èdè Yorùbá | yor-000 | àsọdimímọ́ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keramat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kudus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | suci |