| 日本語 | jpn-000 |
| 近視 | |
| العربية | arb-000 | حسر البصر |
| asturianu | ast-000 | miope |
| български | bul-000 | късогледство |
| català | cat-000 | miop |
| català | cat-000 | miopia |
| čeština | ces-000 | krátkozrakost |
| čeština | ces-000 | krátkozraký |
| 普通话 | cmn-000 | 近视 |
| 普通话 | cmn-000 | 近视眼 |
| 國語 | cmn-001 | 近視 |
| 國語 | cmn-001 | 近視眼 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìn shi |
| dansk | dan-000 | nærsynethed |
| Deutsch | deu-000 | Kurzsichtigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Myopie |
| Deutsch | deu-000 | kurzsichtig |
| Deutsch | deu-000 | myop |
| Deutsch | deu-000 | myopisch |
| eesti | ekk-000 | lühinägevus |
| ελληνικά | ell-000 | μυωπία |
| ελληνικά | ell-000 | μυωπικός |
| English | eng-000 | heedlessness |
| English | eng-000 | myopia |
| English | eng-000 | myopic |
| English | eng-000 | near sighted |
| English | eng-000 | near-sighted |
| English | eng-000 | near-sightedness |
| English | eng-000 | nearsighted |
| English | eng-000 | nearsightedness |
| English | eng-000 | short-sighted |
| English | eng-000 | short-sightedness |
| English | eng-000 | shortsighted |
| English | eng-000 | shortsightedness |
| American English | eng-004 | nearsighted |
| British English | eng-005 | short-sighted |
| Esperanto | epo-000 | miopa |
| Esperanto | epo-000 | miopeco |
| Esperanto | epo-000 | miopieco |
| Esperanto | epo-000 | miopio |
| euskara | eus-000 | miopia |
| suomi | fin-000 | likinäköinen |
| suomi | fin-000 | likinäköisyys |
| suomi | fin-000 | likitaittoisuus |
| suomi | fin-000 | myopia |
| français | fra-000 | myope |
| français | fra-000 | myopie |
| français | fra-000 | vue basse |
| Gaeilge | gle-000 | gearr-radharc |
| galego | glg-000 | miopía |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kratkovidost |
| עברית | heb-000 | קוצר ראייה |
| hrvatski | hrv-000 | kratkovidnost |
| magyar | hun-000 | közellátó |
| magyar | hun-000 | rövidlátás |
| magyar | hun-000 | rövidlátó |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարճատեսություն |
| Ido | ido-000 | miopeso |
| Ido | ido-000 | miopo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | miopi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | miopia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rabun jauh |
| íslenska | isl-000 | nærsýni |
| italiano | ita-000 | miope |
| italiano | ita-000 | miopia |
| 日本語 | jpn-000 | 近眼 |
| にほんご | jpn-002 | きんし |
| 한국어 | kor-000 | 근시 |
| latine | lat-000 | myopia |
| lietuvių | lit-000 | trumparegis |
| lietuvių | lit-000 | trumparegystė |
| latviešu | lvs-000 | tuvredzība |
| മലയാളം | mal-000 | ഹ്രസ്വദൃഷ്ടി |
| Nederlands | nld-000 | bijziend |
| Nederlands | nld-000 | bijziendheid |
| Nederlands | nld-000 | kippig |
| Nederlands | nld-000 | kortzichtig |
| Nederlands | nld-000 | myopie |
| bokmål | nob-000 | nærsynthet |
| occitan | oci-000 | miòp |
| فارسی | pes-000 | نزدیک بینی |
| polski | pol-000 | krótki wzrok |
| polski | pol-000 | krótkowidztwo |
| polski | pol-000 | krótkowzroczność |
| polski | pol-000 | miopia |
| português | por-000 | miopia |
| português | por-000 | míope |
| română | ron-000 | miopie |
| русский | rus-000 | близору́кость |
| русский | rus-000 | близорук |
| русский | rus-000 | близорукий |
| русский | rus-000 | близорукость |
| русский | rus-000 | миопи́я |
| slovenčina | slk-000 | krátkozrakosť |
| slovenščina | slv-000 | kratkovidnost |
| slovenščina | slv-000 | kratkovidnost oz. miopija |
| español | spa-000 | corto de vista |
| español | spa-000 | miope |
| español | spa-000 | miopía |
| srpski | srp-001 | kratkovidost |
| svenska | swe-000 | myopi |
| svenska | swe-000 | närsynt |
| svenska | swe-000 | närsynthet |
| తెలుగు | tel-000 | హ్రస్వదృష్టి |
| ภาษาไทย | tha-000 | สายตาสั้น |
| Türkçe | tur-000 | miyop |
| Türkçe | tur-000 | miyopi |
| Türkçe | tur-000 | uzağı göremeyen |
| українська | ukr-000 | короткозорий |
| українська | ukr-000 | короткозорість |
| tiếng Việt | vie-000 | cận thị |
| 今帰仁方言 | xug-003 | シチャーミー |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | miopia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rabun jauh |