| čeština | ces-000 |
| potápka žlutorohá | |
| български | bul-000 | Ушат гмурец |
| dansk | dan-000 | nordisk lappedykker |
| Deutsch | deu-000 | Ohrentaucher |
| eesti | ekk-000 | sarvikpütt |
| English | eng-000 | horned grebe |
| English | eng-000 | slavonian grebe |
| Esperanto | epo-000 | orelgrebo |
| suomi | fin-000 | mustakurkku-uikku |
| français | fra-000 | grèbe esclavon |
| Frysk | fry-000 | Tûfdûker |
| hrvatski | hrv-000 | ušati gnjurac |
| magyar | hun-000 | füles vöcsök |
| íslenska | isl-000 | flórgoði |
| italiano | ita-000 | svasso cornuto |
| 日本語 | jpn-000 | ミミカイツブリ |
| latine | lat-000 | Podiceps auritus |
| latine | lat-000 | colymbus auritus |
| latine | lat-000 | colymbus caspicus |
| latine | lat-000 | podiceps cornutus |
| Latina Nova | lat-003 | Podiceps auritus |
| lietuvių | lit-000 | Raguotasis kragas |
| Nederlands | nld-000 | hoornfuut |
| Nederlands | nld-000 | kuifduiker |
| bokmål | nob-000 | horndykker |
| polski | pol-000 | perkoz rogaty |
| português | por-000 | mergulhão-de-pescoço-castanho |
| română | ron-000 | corcodel de iarnă |
| slovenčina | slk-000 | Potápka ušatá |
| davvisámegiella | sme-000 | Čáhppesbuokča |
| español | spa-000 | Podiceps auritus |
| español | spa-000 | zampullín cuellirrojo |
| svenska | swe-000 | svarthakedopping |
| Türkçe | tur-000 | Kulaklı batağan |
| Türkçe | tur-000 | kulaklı batağan |