| English | eng-000 |
| scatterbrained | |
| Afrikaans | afr-000 | agteloos |
| Afrikaans | afr-000 | agtelosig |
| Afrikaans | afr-000 | agterlosig |
| العربية | arb-000 | شارد الذهن |
| العربية | arb-000 | مشتّت الذهن |
| Universal Networking Language | art-253 | scatterbrained |
| Universal Networking Language | art-253 | scatterbrained(icl>state) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | akmak |
| المغربية | ary-000 | شرد |
| المغربية | ary-000 | لا ينتبه |
| المغربية | ary-000 | مشتت البال |
| asturianu | ast-000 | allocáu |
| čeština | ces-000 | lehkomyslný |
| čeština | ces-000 | popletený |
| čeština | ces-000 | roztržitý |
| čeština | ces-000 | zmatený |
| 普通话 | cmn-000 | 头脑空虚的 |
| 普通话 | cmn-000 | 愚蠢多嘴的 |
| 普通话 | cmn-000 | 注意力不集中的 |
| 普通话 | cmn-000 | 浮躁的 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻浮的 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻率的 |
| 國語 | cmn-001 | 注意力不集中的 |
| Deutsch | deu-000 | fahrig |
| Deutsch | deu-000 | flatterhaft |
| Deutsch | deu-000 | gedankenlos |
| Deutsch | deu-000 | geistesabwesend |
| Deutsch | deu-000 | konfus |
| Deutsch | deu-000 | schusselig |
| Deutsch | deu-000 | verwirrt |
| Deutsch | deu-000 | zerfahren |
| Deutsch | deu-000 | zerstreut |
| eesti | ekk-000 | tuisupäine |
| ελληνικά | ell-000 | απρόσεκτος |
| ελληνικά | ell-000 | αφηρημένος |
| ελληνικά | ell-000 | αφηρημἐνος |
| ελληνικά | ell-000 | ελαφρόμυαλος |
| ελληνικά | ell-000 | κοκορόμυαλος |
| ελληνικά | ell-000 | ξεμυαλισμένος |
| English | eng-000 | absent-minded |
| English | eng-000 | bird-brained |
| English | eng-000 | distracted |
| English | eng-000 | emptyheaded |
| English | eng-000 | featherbrain |
| English | eng-000 | flighty |
| English | eng-000 | flyaway |
| English | eng-000 | foolish |
| English | eng-000 | frivolous |
| English | eng-000 | giddy |
| English | eng-000 | hare brained |
| English | eng-000 | harebrained |
| English | eng-000 | harum scarum |
| English | eng-000 | head-in-the-clouds |
| English | eng-000 | light-headed |
| English | eng-000 | rattlebrained |
| English | eng-000 | rattlepated |
| English | eng-000 | scatty |
| English | eng-000 | silly |
| English | eng-000 | stupid |
| English | eng-000 | wifty |
| Esperanto | epo-000 | fola |
| Esperanto | epo-000 | malatenta |
| Esperanto | epo-000 | senatenta |
| euskara | eus-000 | txoriburu |
| suomi | fin-000 | hajamielinen |
| suomi | fin-000 | huikenteleva |
| suomi | fin-000 | hupelo |
| suomi | fin-000 | häilyvä |
| suomi | fin-000 | häilyväinen |
| suomi | fin-000 | hömppä |
| suomi | fin-000 | typerä |
| français | fra-000 | distrait |
| français | fra-000 | écervelé |
| français | fra-000 | étourdi |
| Frysk | fry-000 | sleau |
| Gaeilge | gle-000 | éaganta |
| galego | glg-000 | aloucado |
| हिन्दी | hin-000 | अविवेकी |
| हिन्दी | hin-000 | चंचल |
| हिन्दी | hin-000 | भुलक्कड़ |
| magyar | hun-000 | üresfejû |
| Ido | ido-000 | ne-atencema |
| interlingua | ina-000 | distracte |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alpa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bawel dan bodoh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkepala angin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gila/lupa |
| íslenska | isl-000 | utan við sig |
| italiano | ita-000 | distratto |
| italiano | ita-000 | negligente |
| italiano | ita-000 | noncurante |
| italiano | ita-000 | sbadato |
| 日本語 | jpn-000 | うわの空の |
| 日本語 | jpn-000 | おっちょこちょい |
| 日本語 | jpn-000 | 上の空 |
| にほんご | jpn-002 | うわのそらの |
| 한국어 | kor-000 | 머리가 산만한 |
| 한국어 | kor-000 | 차분하지 못한 |
| Nederlands | nld-000 | achteloos |
| Nederlands | nld-000 | onachtzaam |
| Nederlands | nld-000 | onoplettend |
| Nederlands | nld-000 | warhoofdig |
| Papiamentu | pap-000 | deha |
| فارسی | pes-000 | کالیو |
| polski | pol-000 | roztargniony |
| português | por-000 | distraído |
| português | por-000 | leviano |
| русский | rus-000 | ветренный |
| русский | rus-000 | легкомы́сленный |
| русский | rus-000 | невнимательный |
| русский | rus-000 | рассеянный |
| русский | rus-000 | чо́кнутый |
| संस्कृतम् | san-000 | विमनस् |
| slovenčina | slk-000 | popletený |
| slovenčina | slk-000 | roztržitý |
| slovenčina | slk-000 | zmätený |
| slovenščina | slv-000 | raztresen |
| slovenščina | slv-000 | vetrnjaški |
| Soninkanxaane | snk-000 | cawucawunte |
| español | spa-000 | descuidado |
| español | spa-000 | despistado |
| español | spa-000 | distraído |
| svenska | swe-000 | knasig |
| svenska | swe-000 | oaktsam |
| svenska | swe-000 | ouppmärksam |
| svenska | swe-000 | tanklös |
| svenska | swe-000 | tankspridd |
| svenska | swe-000 | virrig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประมาท |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีจิตใจที่ไม่มุ่งมั่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลินเล่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่รอบคอบ |
| Türkçe | tur-000 | alık |
| Türkçe | tur-000 | boş kafalı |
| Türkçe | tur-000 | bön |
| Türkçe | tur-000 | ebleh |
| Türkçe | tur-000 | sersem |
| Talossan | tzl-000 | zapaceat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lalai |