| English | eng-000 |
| schmaltz | |
| català | cat-000 | melindrositat |
| català | cat-000 | mel·lifluositat |
| čeština | ces-000 | nasládlost |
| čeština | ces-000 | poprask |
| čeština | ces-000 | vřava |
| 普通话 | cmn-000 | 伤感主义 |
| 普通话 | cmn-000 | 感伤音乐 |
| 普通话 | cmn-000 | 极端流于感伤的音乐 |
| 國語 | cmn-001 | 傷感主義 |
| Deutsch | deu-000 | Schmalz |
| Deutsch | deu-000 | Trara |
| eesti | ekk-000 | läägus |
| eesti | ekk-000 | rasv |
| English | eng-000 | drippiness |
| English | eng-000 | drudgery |
| English | eng-000 | glitz |
| English | eng-000 | mushiness |
| English | eng-000 | schmalz |
| English | eng-000 | shmaltz |
| English | eng-000 | showiness |
| suomi | fin-000 | glamour |
| suomi | fin-000 | näyttävyys |
| suomi | fin-000 | siirappisuus |
| suomi | fin-000 | {t|fi|loisto}} |
| ગુજરાતી | guj-000 | અતિ ભાવુકતાની વિકૃતિ |
| ગુજરાતી | guj-000 | વેવલાપણું |
| hrvatski | hrv-000 | pijanka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pameran yang mempesona |
| italiano | ita-000 | sdolcinatezza |
| italiano | ita-000 | sentimentalismo |
| 日本語 | jpn-000 | シュマルツ |
| 한국어 | kor-000 | 난함 |
| 한국어 | kor-000 | 발뺌 |
| 한국어 | kor-000 | 야함 |
| 한국어 | kor-000 | 파동식회전목마 |
| русский | rus-000 | сентиментальная болтовня |
| русский | rus-000 | сентиментальный вздор |
| русский | rus-000 | сентиментальщина |
| español | spa-000 | schmaltz |
| srpski | srp-001 | prenaglašena sentimentalnost |
| svenska | swe-000 | ute och festar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความรู้สึกอ่อนไหวมากเกินไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความอ่อนไหว |
| Türkçe | tur-000 | dokunaklı |