| English | eng-000 |
| scoop up | |
| Abui | abz-000 | afui |
| العربية | arb-000 | أفْرغ بِالغرْف |
| العربية | arb-000 | إغترف |
| العربية | arb-000 | اغترف |
| العربية | arb-000 | جرف |
| العربية | arb-000 | حف |
| العربية | arb-000 | حفن |
| العربية | arb-000 | غترف |
| العربية | arb-000 | غرف |
| Universal Networking Language | art-253 | scoop_up(icl>remove>do,equ>scoop,plf>thing,agt>thing,obj>concrete_thing,ins>thing) |
| U+ | art-254 | 22CC2 |
| Cicipu | awc-000 | kɔʼɔ |
| Cicipu | awc-000 | zɔbɔ |
| Bariai | bch-000 | kori |
| čeština | ces-000 | vybrat lopatkou |
| Rukiga | cgg-000 | kuyoora |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | gwaaabaʼw- |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | gwaabaʼ- |
| 普通话 | cmn-000 | 撮 |
| 普通话 | cmn-000 | 舀 |
| 普通话 | cmn-000 | 舀上来 |
| 普通话 | cmn-000 | 舀出 |
| 普通话 | cmn-000 | 舀取 |
| 普通话 | cmn-000 | 铲起 |
| 國語 | cmn-001 | 挹 |
| 國語 | cmn-001 | 撈 |
| 國語 | cmn-001 | 汲 |
| 國語 | cmn-001 | 用鏟子取 |
| 國語 | cmn-001 | 舀 |
| 國語 | cmn-001 | 鏟起 |
| Deutsch | deu-000 | aufschaufeln |
| Deutsch | deu-000 | zusammenschaufeln |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | burrudhiṯthun |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | dhiṯthun |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | yarratjpunum |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | yarratjpunuma |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | ḏiṯthun |
| English | eng-000 | bale |
| English | eng-000 | bring together |
| English | eng-000 | clear away |
| English | eng-000 | clear out |
| English | eng-000 | clutch |
| English | eng-000 | collect |
| English | eng-000 | confiscate |
| English | eng-000 | cover |
| English | eng-000 | dig up |
| English | eng-000 | dip |
| English | eng-000 | dip out |
| English | eng-000 | dip up |
| English | eng-000 | dish up |
| English | eng-000 | draw |
| English | eng-000 | dredge |
| English | eng-000 | dredge up |
| English | eng-000 | evoke |
| English | eng-000 | excavate |
| English | eng-000 | gather |
| English | eng-000 | gather up |
| English | eng-000 | grab |
| English | eng-000 | grub out |
| English | eng-000 | grub up |
| English | eng-000 | heap up |
| English | eng-000 | impound |
| English | eng-000 | laddle |
| English | eng-000 | ladle out |
| English | eng-000 | lift out |
| English | eng-000 | pick up |
| English | eng-000 | pitch |
| English | eng-000 | root |
| English | eng-000 | rootle |
| English | eng-000 | rout up |
| English | eng-000 | scoop |
| English | eng-000 | scoop out |
| English | eng-000 | seize |
| English | eng-000 | shovel |
| English | eng-000 | shovel up |
| English | eng-000 | skim off |
| English | eng-000 | spoon |
| English | eng-000 | take up |
| English | eng-000 | turn up |
| euskara | eus-000 | bildu |
| euskara | eus-000 | jaso |
| suomi | fin-000 | kaivaa esiin |
| suomi | fin-000 | kauhoa |
| suomi | fin-000 | lappaa |
| suomi | fin-000 | nostaa pois |
| suomi | fin-000 | ottaa pois |
| français | fra-000 | puiser dans |
| français | fra-000 | ramasser à la pelle |
| français | fra-000 | saisir |
| français | fra-000 | s’emparer |
| Hausa | hau-000 | kwāshḕ |
| Hausa | hau-000 | ɗībā̀ |
| hrvatski | hrv-000 | zagrabiti |
| magyar | hun-000 | kilapátol |
| magyar | hun-000 | kimer |
| magyar | hun-000 | kimereget |
| magyar | hun-000 | lapáttal felhány |
| magyar | hun-000 | összelapátol |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -kwọ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꄝ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꇸ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꋉ |
| Nuo su | iii-001 | cur |
| Nuo su | iii-001 | kit |
| Nuo su | iii-001 | tip |
| Iloko | ilo-000 | urnóng |
| Iloko | ilo-000 | ákup |
| interlingua | ina-000 | excavar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencedok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengaut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyauk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyendok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meraup |
| Alor Malay | ind-001 | kumpul |
| Alor Malay | ind-001 | rau |
| Alor Malay | ind-001 | sendok |
| Ibatan | ivb-000 | kalawop |
| Ibatan | ivb-000 | kawop |
| 日本語 | jpn-000 | くみ取る |
| 日本語 | jpn-000 | すくいこむ |
| 日本語 | jpn-000 | すくい上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 抄い込む |
| 日本語 | jpn-000 | 抄う |
| 日本語 | jpn-000 | 掬いこむ |
| 日本語 | jpn-000 | 掬い上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 掬い取る |
| 日本語 | jpn-000 | 掬い込む |
| 日本語 | jpn-000 | 掬う |
| 日本語 | jpn-000 | 掬込む |
| 日本語 | jpn-000 | 杓う |
| 日本語 | jpn-000 | 杓る |
| 日本語 | jpn-000 | 汲みあげる |
| 日本語 | jpn-000 | 汲みとる |
| 日本語 | jpn-000 | 汲み上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 汲み取る |
| 日本語 | jpn-000 | 汲む |
| 日本語 | jpn-000 | 汲上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 汲取る |
| にほんご | jpn-002 | すくいあげる |
| にほんご | jpn-002 | すくいとる |
| lɛ́b ǃkúmɑ́mɑ́ | kdi-000 | odere |
| lɛ́b ǃkúmɑ́mɑ́ | kdi-000 | oodo |
| 한국어 | kor-000 | 퍼올리다 |
| Mountain Koiari | kpx-000 | emuga |
| Mountain Koiari | kpx-000 | kitoa |
| Mountain Koiari | kpx-000 | saloa |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | lawk |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | lâwk |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | rut |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | rût |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | thal |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | thâl |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | rọkrok |
| Proto-Austronesian | map-000 | *kahuS |
| Proto-Austronesian | map-000 | *kumahuS |
| Mohave | mov-000 | sahyuuk |
| Mantjiltjara | mpj-002 | yawurni |
| Martu Wangka | mpj-003 | yawurni |
| Tâi-gí | nan-003 | khat |
| Nukuoro | nkr-000 | asu |
| Nederlands | nld-000 | opscheppen |
| Nyangumarta | nna-000 | murnirna |
| Nyangumarta | nna-000 | tawiny pini |
| Nyambo | now-000 | kutaha |
| Nyambo | now-000 | taha |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -warraada- |
| Nyamwezi | nym-000 | daha |
| Proto-Sangiric | phi-004 | *saRup |
| Pitta-Pitta | pit-000 | thapa |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *ciduk |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *cinduk |
| Pumā | pum-000 | chup |
| Pumā | pum-000 | chupp |
| русский | rus-000 | сгребать |
| русский | rus-000 | собирать |
| slovenčina | slk-000 | nabrať |
| slovenčina | slk-000 | načerpať |
| slovenčina | slk-000 | vybrať |
| español | spa-000 | remojar |
| srpski | srp-001 | zagrabiti |
| Thao | ssf-000 | kaush |
| Thao | ssf-000 | kmaush |
| Kiswahili | swh-000 | -chota |
| Kiswahili | swh-000 | chota |
| Sawila | swt-000 | akisi |
| தமிழ் | tam-000 | பற்றிக்கொள் |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀lkæw- |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀lkæw- |
| Kal Ansar | taq-011 | -lɑ́kkæw- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀lkæw- |
| Kal Ansar | taq-011 | ə̀lkəw |
| Imeddedeghan | taq-012 | -lɑ́kkæw- |
| Imeddedeghan | taq-012 | -ə̀lkæw- |
| Imeddedeghan | taq-012 | ə̀lkəw |
| ภาษาไทย | tha-000 | กอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตักขึ้นด้วยทัพพีหรืออุปกรณ์รูปโค้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตักด้วยทัพพี |
| ภาษาไทย | tha-000 | โกย |
| Soboyo | tlv-000 | iru-i |
| Tok Pisin | tpi-000 | savolim |
| Türkçe | tur-000 | kaldırmak |
| Türkçe | tur-000 | kapmak |
| Türkçe | tur-000 | kepçe ile çıkarmak |
| Türkçe | tur-000 | kucaklamak |
| Türkçe | tur-000 | toplamak |
| tshiVenḓa | ven-000 | -fhaha |
| tiếng Việt | vie-000 | hốt |
| tiếng Việt | vie-000 | xúc |
| Iduna | viv-000 | -kibagogona |
| Iduna | viv-000 | -talakewana |
| Emakhua | vmw-000 | hawula |
| Emakhua | vmw-000 | u-hawula |
| ייִדיש | ydd-000 | שעפּן |
| yidish | ydd-001 | shepn |
| 廣東話 | yue-000 | 𢳂 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | bat1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | pat1 |
| Melayu | zlm-000 | sodok |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | jepx |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | jix |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencedok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengaup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengaut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyauk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyendok |