| čeština | ces-000 |
| prstnatec májový | |
| dansk | dan-000 | maj-gøgeurt |
| Deutsch | deu-000 | Breitblättrige Fingerwurz |
| Deutsch | deu-000 | Breitblättrige Knabenkraut |
| Deutsch | deu-000 | breitblättriges Knabenkraut |
| English | eng-000 | Irish marsh orchid |
| English | eng-000 | broad-leaved marsh orchid |
| English | eng-000 | common marsh orchid |
| English | eng-000 | western marsh orchid |
| français | fra-000 | dactylorhize de mai |
| hrvatski | hrv-000 | širokolisni kaćun |
| italiano | ita-000 | orchide a foglie larghe |
| latine | lat-000 | Dactylorhiza cordigera |
| latine | lat-000 | Dactylorhiza majalis |
| latine | lat-000 | dactylorchis latifolia |
| latine | lat-000 | dactylorchis majalis |
| latine | lat-000 | dactylorhiza latifolia |
| latine | lat-000 | orchis cordigera |
| latine | lat-000 | orchis impudica |
| latine | lat-000 | orchis latifolia |
| latine | lat-000 | orchis majalis |
| Latina Nova | lat-003 | Dactylorhiza majalis |
| polski | pol-000 | kukułka szerokolistna |
| slovenčina | slk-000 | vstavačovec májový |
| svenska | swe-000 | dubbelnycklar |