| English | eng-000 |
| seagulls | |
| العربية | arb-000 | النوارس |
| العربية | arb-000 | نوارص |
| العربية | arb-000 | نورس |
| Burarra | bvr-000 | ji-rrimula |
| Burarra | bvr-000 | rrertert |
| čeština | ces-000 | racek chechtavý |
| čeština | ces-000 | racek mořský |
| 普通话 | cmn-000 | 海鸥 |
| 普通话 | cmn-000 | 鸥 |
| Deutsch | deu-000 | Möwe |
| Deutsch | deu-000 | Seemöwe |
| English | eng-000 | bridled tern |
| English | eng-000 | crested tern |
| English | eng-000 | gull-billed tern |
| English | eng-000 | gulls |
| English | eng-000 | lesser crested tern |
| English | eng-000 | masked booby |
| English | eng-000 | silver gull |
| English | eng-000 | whiskered tern |
| français | fra-000 | goéland |
| français | fra-000 | mouette |
| हिन्दी | hin-000 | समुद्री गल |
| हिन्दी | hin-000 | समुद्री पक्षी गल |
| magyar | hun-000 | sirály |
| italiano | ita-000 | gabbiani |
| italiano | ita-000 | gabbiani di mare |
| 日本語 | jpn-000 | カモメ |
| Kato | ktw-000 | bitckʼai |
| Kato | ktw-000 | bitckʼaiʼ |
| Latina Nova | lat-003 | Chlidonias hybrida |
| Latina Nova | lat-003 | Larus novaehollandiae |
| Latina Nova | lat-003 | S. anaethetus |
| Latina Nova | lat-003 | S. bengalensis |
| Latina Nova | lat-003 | S. bergii |
| Latina Nova | lat-003 | Sterna anaethetus |
| Latina Nova | lat-003 | Sterna nilotica |
| Latina Nova | lat-003 | Sula dactylatra |
| Mattole | mvb-000 | bitciniskeetse |
| Bear River | mvb-001 | bishkʼaiʼ |
| فارسی | pes-000 | مرغهای نوروزی |
| فارسی | pes-000 | گاكيهاي دريايي |
| فارسی | pes-000 | گاکیها |
| فارسی | pes-000 | گاکیهای دریایی |
| polski | pol-000 | mewa |
| polski | pol-000 | mewa morska |
| polski | pol-000 | mewa nadmorska |
| português | por-000 | gaivota |
| português | por-000 | gaivota marinha |
| slovenčina | slk-000 | čajky |
| español | spa-000 | gallego |
| español | spa-000 | gallegón |
| español | spa-000 | gaviota |
| español | spa-000 | gaviotas |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกนางนวล |
| Northern Sinkyone | wlk-003 | bishkʼaiʼ |
| Southern Sinkyone | wlk-008 | bishkʼaiʼ |