| English | eng-000 |
| seaworthiness | |
| العربية | arb-000 | الصّلاحيّة |
| Universal Networking Language | art-253 | seaworthiness |
| Universal Networking Language | art-253 | seaworthiness(icl>soundness>thing) |
| čeština | ces-000 | plavbyschopnost |
| 普通话 | cmn-000 | 水上适航性 |
| 普通话 | cmn-000 | 耐航力 |
| 普通话 | cmn-000 | 适于航海 |
| 普通话 | cmn-000 | 适航 |
| 普通话 | cmn-000 | 适航性 |
| 普通话 | cmn-000 | 适航能力 |
| 普通话 | cmn-000 | 适航行 |
| 國語 | cmn-001 | 適于航海 |
| 國語 | cmn-001 | 適航行 |
| Deutsch | deu-000 | Seetüchtigkeit |
| ελληνικά | ell-000 | αξιοπλοΐα |
| ελληνικά | ell-000 | πλωϊμότης |
| ελληνικά | ell-000 | πλωϊμότητα |
| English | eng-000 | fitness |
| euskara | eus-000 | nabigagarritasun |
| suomi | fin-000 | kuntoisuus |
| suomi | fin-000 | merikelpoisuus |
| français | fra-000 | navigabilité |
| Gaeilge | gle-000 | acmhainn farraige |
| galego | glg-000 | navegabilidade |
| yn Ghaelg | glv-000 | mooir-aarlooid |
| हिन्दी | hin-000 | समुद्री यात्रा योग्यता |
| hrvatski | hrv-000 | plovnost |
| magyar | hun-000 | tengerbírás |
| magyar | hun-000 | tengerre való alkalmasság |
| íslenska | isl-000 | haffæri |
| italiano | ita-000 | idoneità alla navigazione |
| italiano | ita-000 | navigabilità |
| 日本語 | jpn-000 | 凌波性 |
| 日本語 | jpn-000 | 耐波性 |
| 日本語 | jpn-000 | 耐航力 |
| 日本語 | jpn-000 | 耐航性 |
| 日本語 | jpn-000 | 航海に適すること |
| にほんご | jpn-002 | りょうはせい |
| македонски | mkd-000 | пловна состојба |
| Nederlands | nld-000 | zeewaardigheid |
| polski | pol-000 | habitus |
| polski | pol-000 | sprawność |
| português | por-000 | navegabilidade |
| русский | rus-000 | мореходность |
| slovenčina | slk-000 | plavbyschopnosť |
| slovenščina | slv-000 | plovnost |
| español | spa-000 | navegabilidad |
| svenska | swe-000 | sjövärdighet |
| tiếng Việt | vie-000 | khả năng đi biển |