| Nederlands | nld-000 |
| Dooddoener | |
| العربية | arb-000 | أكلة الموت |
| bosanski | bos-000 | Smrtonoše |
| čeština | ces-000 | Smrtijed |
| dansk | dan-000 | Dødsgardist |
| Deutsch | deu-000 | Figuren der Harry-Potter-Romane |
| Deutsch | deu-000 | Floskel |
| eesti | ekk-000 | Surmasööjad |
| English | eng-000 | Death Eater |
| English | eng-000 | bromide |
| English | eng-000 | cliche |
| English | eng-000 | empty words |
| English | eng-000 | platitude |
| English | eng-000 | rhetoric |
| suomi | fin-000 | Luettelo Harry Potter -käsitteistä |
| français | fra-000 | Mangemorts |
| français | fra-000 | figure de rhétorique |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Smrtonoše/Smrtožderi |
| עברית | heb-000 | הארי פוטר - התארגנויות |
| hrvatski | hrv-000 | Smrtonoše |
| magyar | hun-000 | Halálfaló |
| interlingua | ina-000 | Mangiator Del Mort |
| italiano | ita-000 | Mangiamorte |
| italiano | ita-000 | frase retorica |
| italiano | ita-000 | frase vuota |
| 日本語 | jpn-000 | 死喰い人 |
| lietuvių | lit-000 | Mirties valgytojai |
| Nederlands | nld-000 | platitude |
| Nederlands | nld-000 | stijlfiguur |
| bokmål | nob-000 | Dødseter |
| فارسی | pes-000 | مرگخواران |
| polski | pol-000 | frazes |
| polski | pol-000 | Śmierciożercy |
| português | por-000 | Comensal da Morte |
| português | por-000 | fórmula de cortesia |
| português | por-000 | palavras vazias |
| română | ron-000 | Devoratorii Morții |
| русский | rus-000 | Пожиратели смерти |
| español | spa-000 | Mortífagos |
| español | spa-000 | fórmula de cortesía |
| српски | srp-000 | Смртождери |
| svenska | swe-000 | Dödsätare |
| svenska | swe-000 | floskel |
| tiếng Việt | vie-000 | Tử thần Thực tử |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Death Eater |