| English | eng-000 |
| second fiddle | |
| 普通话 | cmn-000 | 交响乐第二小提琴 |
| eesti | ekk-000 | teine viiul |
| ελληνικά | ell-000 | δευτερεύων ρόλος |
| English | eng-000 | accompaniment |
| English | eng-000 | adjunct |
| English | eng-000 | affiliated |
| English | eng-000 | foot soldier |
| English | eng-000 | minion |
| English | eng-000 | second banana |
| English | eng-000 | second class |
| English | eng-000 | sidekick |
| English | eng-000 | subject |
| English | eng-000 | subordinate |
| English | eng-000 | subsidiary |
| English | eng-000 | tracked powder |
| English | eng-000 | underling |
| suomi | fin-000 | alainen |
| suomi | fin-000 | apulainen |
| suomi | fin-000 | apuri |
| suomi | fin-000 | sivuosa |
| suomi | fin-000 | toinen viulu |
| français | fra-000 | second couteau |
| italiano | ita-000 | spalla |
| 日本語 | jpn-000 | 後塵 |
| 日本語 | jpn-000 | 脇役 |
| にほんご | jpn-002 | こうじん |
| bokmål | nob-000 | andrefiolin |
| bokmål | nob-000 | annenfiolin |
| русский | rus-000 | вто́ра |
| русский | rus-000 | втора́я скри́пка |
| русский | rus-000 | вторая скрипка |
| español | spa-000 | subordinado |
| svenska | swe-000 | spela andrafiolen |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทบาทที่สอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มือรอง |