| čeština | ces-000 |
| puštík obecný | |
| български | bul-000 | Горска улулица |
| català | cat-000 | Gamarús |
| Cymraeg | cym-000 | Tylluan Frech |
| dansk | dan-000 | natugle |
| Deutsch | deu-000 | Waldkauz |
| eesti | ekk-000 | kodukakk |
| English | eng-000 | tawny owl |
| Esperanto | epo-000 | arbarstrigo |
| Esperanto | epo-000 | strigo arbara |
| suomi | fin-000 | lehtopöllö |
| français | fra-000 | chouette hulotte |
| galego | glg-000 | Avelaiona |
| עברית | heb-000 | לילית מצויה |
| hrvatski | hrv-000 | šumska sova |
| magyar | hun-000 | macskabagoly |
| íslenska | isl-000 | náttugla |
| italiano | ita-000 | Strix aluco |
| italiano | ita-000 | allocco |
| 日本語 | jpn-000 | モリフクロウ |
| Kurmancî | kmr-000 | Kundê şevê |
| 한국어 | kor-000 | 올빼미 |
| latine | lat-000 | Strix aluco |
| latine | lat-000 | syrnium aluco |
| Latina Nova | lat-003 | Strix aluco |
| lietuvių | lit-000 | Naminė pelėda |
| Nederlands | nld-000 | bosuil |
| bokmål | nob-000 | kattugle |
| polski | pol-000 | puszczyk |
| polski | pol-000 | pójdźka |
| português | por-000 | Aluco |
| português | por-000 | coruja-do-mato |
| română | ron-000 | huhurez mic |
| русский | rus-000 | Обыкновенная неясыть |
| slovenčina | slk-000 | sova lesná |
| slovenčina | slk-000 | sova obyčajná |
| slovenščina | slv-000 | Lesna sova |
| davvisámegiella | sme-000 | Bussáskuolfi |
| español | spa-000 | Strix aluco |
| español | spa-000 | cárabo común |
| svenska | swe-000 | kattuggla |
| Türkçe | tur-000 | Alaca baykuş |
| українська | ukr-000 | Сова сіра |